Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BEAST(비스트)《♂》 » TITLE … あいつと別れて - ヒョンスン(BEAST) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

あいつと別れて - ヒョンスン(BEAST) 歌詞和訳

ケランヘオジョ
걔랑 헤어져(Feat. 토끼) - 장현승(BEAST)
あいつと別れて
作詞:KUSH, 토끼 作曲:블랙아이드필승
BEAST のヒョンスンが初ソロミニアルバムを発売!
1stミニアルバム - My(韓国盤) 1stミニアルバム - My(韓国盤)
チャン・ヒョンスン (BEAST)
2015-05-21
ケランヘオジョ
걔랑 헤어져(Feat. 토끼) - 장현승(BEAST)
あいつと別れて


U gotta be kidding me man
Why u gotta be like that?
Now it's all messed up girl

ピッサン ミョンプム ペク
비싼 명품 백
高いブランドのバック

ピンナヌン クドゥルル シンコ
빛나는 구두를 신고
輝く靴を履いていて

Baby ノヌン ウェ
Baby 너는 왜
Baby 君はなぜ

ヘンボケ ポイジ アンニ
행복해 보이지 않니
幸せそうに見えないの?

ヌガ ノルル ヒムドゥルゲ ヘ
누가 너를 힘들게 해
誰が君を苦しめてるんだ

ナン チャムチ モテ
난 참지 못해
僕は我慢できない

ク ウェロウン ヌンピチェ
그 외로운 눈빛에
その寂しげな眼差しに

ヘンボグル カチョダ チュル コヤ
행복을 가져다 줄 거야 Girl
幸せをもたらせてあげるよ

イミ ク ナムジャヌン
이미 그 남자는
すでにその男は

ノル チャンナンスロプケ センガカゴ イッソ
널 장난스럽게 생각하고 있어
君をふざけて考えているよ

オヌル パムド クルロペ
오늘 밤도 클럽에
今夜もクラブに

シンナヌン ノレエ
신나는 노래에
楽しい歌に

セロウン ヨジャドゥル
새로운 여자들
新しい女性

ノン アンジュンエド オプタゴ
넌 안중에도 없다고
君は眼中にもないって

ネゲロ ワ
내게로 와
僕のところへ来て

ッケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

ウェ クゲ ノヨヤマン ヘ
왜 그게 너여야만 해
なぜそれが君じゃなきゃダメなんだ

ネガ ミチン ゴ
내가 미친 거
僕が狂ったこと

ナド アルゴ イッソ
나도 알고 있어
自分でもわかってる

モムチュル ス オプソ
멈출 수 없어
止められないんだ

ノエ ヨプチャリエ
너의 옆자리에
君の隣に

ネ チング アニン
내 친구 아닌
僕の友達じゃなく

ネガ イッソ ジュルケ
내가 있어 줄게
僕がいてあげるよ

ケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

サラン ウジョン トゥル チュンエ
사랑 우정 둘 중에
恋と友情 二人のうち

ナン ノルル テカル コヤ
난 너를 택할 거야
僕は君を選ぶよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

チョルテ ハジ モタル マル
절대 하지 못할 말
絶対言えない言葉

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

ノヌン モルゲ
너는 모르게
君は知らないうちに

セロウン ヨジャル テリョワ
새로운 여잘 데려와
新しい女を連れてきて

ナラン モドゥン ゲ
나랑 모든 게
僕とすべてが

チャル マンヌン チングヨッチマン
잘 맞는 친구였지만
よく合う友達だったけど

ノラン チョンマル アン オウルリョ
너랑 정말 안 어울려
君とは本当に似合わないと

マレチュゴ シポ
말해주고 싶어
言ってあげたい

ッパルン チャポダ
빠른 차보다
速い車より

ッパルリ チョナ パドゥルケ
빨리 전화 받을게
早く電話に出るよ

ピンナヌン パンジポダ ピンナヌン
빛나는 반지보다 빛나는
輝く指輪より輝く

ネイルル ポヨジュルケ
내일을 보여줄게 Girl
明日を見せてあげるよ

イミ ネ サンファンウン
이미 내 상황은
すでに僕の状況は

ニガ チョンブインゴル
네가 전부인걸
君がすべてなんだ

アラジョッスミョン ヘ
알아줬으면 해
分かってくれたらと思う

オヌル パムド モルレ
오늘 밤도 몰래
今夜もこっそり

ノル ウィハン ノレ
널 위한 노래
君のための歌

ノマヌル ウィハン ノレ
너만을 위한 노래
君だけのための歌

プルロチュゴ シプタゴ
불러주고 싶다고
歌てあげたいって

ネゲロ ワ
내게로 와
僕のところへ来て

ッケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

ウェ クゲ ノヨヤマン ヘ
왜 그게 너여야만 해
なぜそれが君じゃなきゃダメなんだ

ネガ ミチン ゴ
내가 미친 거
僕が狂ったこと

ナド アルゴ イッソ
나도 알고 있어
自分でもわかってる

モムチュル ス オプソ
멈출 수 없어
止められないんだ

ノエ ヨプチャリエ
너의 옆자리에
君の隣に

ネ チング アニン
내 친구 아닌
僕の友達じゃなく

ネガ イッソ ジュルケ
내가 있어 줄게
僕がいてあげるよ

ケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

サラン ウジョン トゥル チュンエ
사랑 우정 둘 중에
恋と友情 二人のうち

ナン ノルル テカル コヤ
난 너를 택할 거야
僕は君を選ぶよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

チョルテ ハジ モタル マル
절대 하지 못할 말
絶対言えない言葉

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

ナン ミド
난 믿어
僕は信じてる

ウリ トゥル サイエ キョジパプ
우리 둘 사이의 교집합
僕たち二人の共通点

ケエ サランハンダン マル
걔의 사랑한단 말
あいつの愛してるって言葉

クゴン ット イッパル
그건 또 이빨
それはまた嘘

ナル ネプトゥゴ
날 냅두고
僕をおいて

ク ニョソグル コジパン
그 녀석을 고집한
あいつに固執した

ニ ソンテグン ポダシピ O.D.ナム
네 선택은 보다시피 O.D.남
君の選択はご覧の通り

ナワ ハムッケミョン
나와 함께면
僕と一緒なら

You can do so much better

ケワヌン ウロッチマン
걔와는 울었지만
あいつとは泣いてたけど

ナン ノル ウィヘ ペリョ
난 널 위해 배려
僕は君のために気遣う

チャ オプチマン ナ
차 없지만 나
車はないけど僕は

ノル ウィヘ ハン テ セビョ
널 위해 한 대 쌔벼
君のために一台盗むよ

We can do it in the car

ックンナル ッテッカジ セビョク
끝날 때까지 새벽
終わるまで夜が明ける

マレ ウェ マルル モテ
말해 왜 말을 못해
言って なぜ言えないんだ

ノド ナル ヒルックムヒルックム
너도 날 힐끔힐끔
君も僕をちらちら

ハンサン チョダプヮッソッチャナ
항상 쳐다봤었잖아
いつも見てたじゃないか

ナン ヌッキョジョ アル ス イッソ
난 느껴져 알 수 있어
僕は感じる わかるんだ

タンドゥリ モルリ ットナジャ
단둘이 멀리 떠나자
二人きりで遠くへ行こう

トゥルマネ セサンウロ
둘만의 세상으로
二人だけの世界へ

アムド チャッチ モタゲ
아무도 찾지 못하게
誰も見つけられないように

ソロ ウォナニッカ
서로 원하니까
お互い望んでるから

アムリ ヒムドゥルダ ヘド
아무리 힘들다 해도
どんなに大変だとしても

ウリン イギョ ネル コニカk
우린 이겨 낼 거니까
僕たちは勝ち抜けるから

Na na na na na na

タンドゥリ モルリ ットナジャ
단둘이 멀리 떠나자
二人きりで遠くへ行こう

トゥルマネ セサンウロ
둘만의 세상으로
二人だけの世界へ

アムド チャッチ モタゲ
아무도 찾지 못하게
誰も見つけられないように

ソロ ウォナニッカ
서로 원하니까
お互い望んでるから

アムリ ヒムドゥルダ ヘド
아무리 힘들다 해도
どんなに大変だとしても

ウリン イギョ ネル コニカk
우린 이겨 낼 거니까
僕たちは勝ち抜けるから

Na na na na na na

ケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ケランヘオジョ
걔랑 헤어져(Feat. 토끼) - 장현승(BEAST)
あいつと別れて


U gotta be kidding me man
Why u gotta be like that?
Now it's all messed up girl

ピッサン ミョンプム ペク
비싼 명품 백
高いブランドのバック

ピンナヌン クドゥルル シンコ
빛나는 구두를 신고
輝く靴を履いていて

Baby ノヌン ウェ
Baby 너는 왜
Baby 君はなぜ

ヘンボケ ポイジ アンニ
행복해 보이지 않니
幸せそうに見えないの?

ヌガ ノルル ヒムドゥルゲ ヘ
누가 너를 힘들게 해
誰が君を苦しめてるんだ

ナン チャムチ モテ
난 참지 못해
僕は我慢できない

ク ウェロウン ヌンピチェ
그 외로운 눈빛에
その寂しげな眼差しに

ヘンボグル カチョダ チュル コヤ
행복을 가져다 줄 거야 Girl
幸せをもたらせてあげるよ

イミ ク ナムジャヌン
이미 그 남자는
すでにその男は

ノル チャンナンスロプケ センガカゴ イッソ
널 장난스럽게 생각하고 있어
君をふざけて考えているよ

オヌル パムド クルロペ
오늘 밤도 클럽에
今夜もクラブに

シンナヌン ノレエ
신나는 노래에
楽しい歌に

セロウン ヨジャドゥル
새로운 여자들
新しい女性

ノン アンジュンエド オプタゴ
넌 안중에도 없다고
君は眼中にもないって

ネゲロ ワ
내게로 와
僕のところへ来て

ッケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

ウェ クゲ ノヨヤマン ヘ
왜 그게 너여야만 해
なぜそれが君じゃなきゃダメなんだ

ネガ ミチン ゴ
내가 미친 거
僕が狂ったこと

ナド アルゴ イッソ
나도 알고 있어
自分でもわかってる

モムチュル ス オプソ
멈출 수 없어
止められないんだ

ノエ ヨプチャリエ
너의 옆자리에
君の隣に

ネ チング アニン
내 친구 아닌
僕の友達じゃなく

ネガ イッソ ジュルケ
내가 있어 줄게
僕がいてあげるよ

ケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

サラン ウジョン トゥル チュンエ
사랑 우정 둘 중에
恋と友情 二人のうち

ナン ノルル テカル コヤ
난 너를 택할 거야
僕は君を選ぶよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

チョルテ ハジ モタル マル
절대 하지 못할 말
絶対言えない言葉

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

ノヌン モルゲ
너는 모르게
君は知らないうちに

セロウン ヨジャル テリョワ
새로운 여잘 데려와
新しい女を連れてきて

ナラン モドゥン ゲ
나랑 모든 게
僕とすべてが

チャル マンヌン チングヨッチマン
잘 맞는 친구였지만
よく合う友達だったけど

ノラン チョンマル アン オウルリョ
너랑 정말 안 어울려
君とは本当に似合わないと

マレチュゴ シポ
말해주고 싶어
言ってあげたい

ッパルン チャポダ
빠른 차보다
速い車より

ッパルリ チョナ パドゥルケ
빨리 전화 받을게
早く電話に出るよ

ピンナヌン パンジポダ ピンナヌン
빛나는 반지보다 빛나는
輝く指輪より輝く

ネイルル ポヨジュルケ
내일을 보여줄게 Girl
明日を見せてあげるよ

イミ ネ サンファンウン
이미 내 상황은
すでに僕の状況は

ニガ チョンブインゴル
네가 전부인걸
君がすべてなんだ

アラジョッスミョン ヘ
알아줬으면 해
分かってくれたらと思う

オヌル パムド モルレ
오늘 밤도 몰래
今夜もこっそり

ノル ウィハン ノレ
널 위한 노래
君のための歌

ノマヌル ウィハン ノレ
너만을 위한 노래
君だけのための歌

プルロチュゴ シプタゴ
불러주고 싶다고
歌てあげたいって

ネゲロ ワ
내게로 와
僕のところへ来て

ッケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

ウェ クゲ ノヨヤマン ヘ
왜 그게 너여야만 해
なぜそれが君じゃなきゃダメなんだ

ネガ ミチン ゴ
내가 미친 거
僕が狂ったこと

ナド アルゴ イッソ
나도 알고 있어
自分でもわかってる

モムチュル ス オプソ
멈출 수 없어
止められないんだ

ノエ ヨプチャリエ
너의 옆자리에
君の隣に

ネ チング アニン
내 친구 아닌
僕の友達じゃなく

ネガ イッソ ジュルケ
내가 있어 줄게
僕がいてあげるよ

ケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

サラン ウジョン トゥル チュンエ
사랑 우정 둘 중에
恋と友情 二人のうち

ナン ノルル テカル コヤ
난 너를 택할 거야
僕は君を選ぶよ

アンドェ アンドェ
안돼 안돼
ダメ ダメだよ

サランハミョン アン ドェ
사랑하면 안 돼
愛しちゃだめだよ

チョルテ ハジ モタル マル
절대 하지 못할 말
絶対言えない言葉

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

ナン ミド
난 믿어
僕は信じてる

ウリ トゥル サイエ キョジパプ
우리 둘 사이의 교집합
僕たち二人の共通点

ケエ サランハンダン マル
걔의 사랑한단 말
あいつの愛してるって言葉

クゴン ット イッパル
그건 또 이빨
それはまた嘘

ナル ネプトゥゴ
날 냅두고
僕をおいて

ク ニョソグル コジパン
그 녀석을 고집한
あいつに固執した

ニ ソンテグン ポダシピ O.D.ナム
네 선택은 보다시피 O.D.남
君の選択はご覧の通り

ナワ ハムッケミョン
나와 함께면
僕と一緒なら

You can do so much better

ケワヌン ウロッチマン
걔와는 울었지만
あいつとは泣いてたけど

ナン ノル ウィヘ ペリョ
난 널 위해 배려
僕は君のために気遣う

チャ オプチマン ナ
차 없지만 나
車はないけど僕は

ノル ウィヘ ハン テ セビョ
널 위해 한 대 쌔벼
君のために一台盗むよ

We can do it in the car

ックンナル ッテッカジ セビョク
끝날 때까지 새벽
終わるまで夜が明ける

マレ ウェ マルル モテ
말해 왜 말을 못해
言って なぜ言えないんだ

ノド ナル ヒルックムヒルックム
너도 날 힐끔힐끔
君も僕をちらちら

ハンサン チョダプヮッソッチャナ
항상 쳐다봤었잖아
いつも見てたじゃないか

ナン ヌッキョジョ アル ス イッソ
난 느껴져 알 수 있어
僕は感じる わかるんだ

タンドゥリ モルリ ットナジャ
단둘이 멀리 떠나자
二人きりで遠くへ行こう

トゥルマネ セサンウロ
둘만의 세상으로
二人だけの世界へ

アムド チャッチ モタゲ
아무도 찾지 못하게
誰も見つけられないように

ソロ ウォナニッカ
서로 원하니까
お互い望んでるから

アムリ ヒムドゥルダ ヘド
아무리 힘들다 해도
どんなに大変だとしても

ウリン イギョ ネル コニカk
우린 이겨 낼 거니까
僕たちは勝ち抜けるから

Na na na na na na

タンドゥリ モルリ ットナジャ
단둘이 멀리 떠나자
二人きりで遠くへ行こう

トゥルマネ セサンウロ
둘만의 세상으로
二人だけの世界へ

アムド チャッチ モタゲ
아무도 찾지 못하게
誰も見つけられないように

ソロ ウォナニッカ
서로 원하니까
お互い望んでるから

アムリ ヒムドゥルダ ヘド
아무리 힘들다 해도
どんなに大変だとしても

ウリン イギョ ネル コニカk
우린 이겨 낼 거니까
僕たちは勝ち抜けるから

Na na na na na na

ケラン ヘオジョ
걔랑 헤어져
あいつと別れてよ


B00X72KXWS 1stミニアルバム - My(韓国盤)
チャン・ヒョンスン (BEAST)
CJ E&M 2015-05-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon