Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Shiny Starry Sky -Silent Duval 歌詞和訳 韓国ドラマ:狎鴎亭白夜
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Shiny Starry Sky -Silent Duval 歌詞和訳 韓国ドラマ:狎鴎亭白夜

Shiny Starry Sky -Silent Duval
作詞:Extra Symphony 作曲:Extra Symphony, 시를노래하는 은석씨
韓国ドラマ:狎鴎亭白夜
出演:パク・ハナ、 キム・ミンス、 パク・ヘスク、カン・ウンタク、 ハン・ジニ、 イム・チェなど
新ドラマのOSTです♪
Shiny Starry Sky -Silent Duval

Hey boy パラミ プロワ
Hey boy 바람이 불어와
Hey boy 風が吹いて来て

ッコッイプ ハヌレ ナルリミョン
꽃잎 하늘에 날리면
花びらを空に飛ばしたら

ックムックドン ウンミョンガトゥン サラギ
꿈꾸던 운명같은 사랑이
夢見ていた運命のような愛が

パラムタゴ ナラ
바람타고 날아
風に乗って飛んで

ネ アペ オルッコヤ
내 앞에 올꺼야
私の前に来るわ

ッカマン パムハヌルル ス ノウン
까만 밤하늘을 수 놓은
真っ黒な夜空を刺繍した

ピョルピッ ッソダジドン ク ナレ
별빛 쏟아지던 그 날에
星明かりが注がれたその日に

メイル パム ックムックォワットン サラギ
매일 밤 꿈꿔왔던 사랑이
毎晩夢見てきた愛が

ソンムルチョロム ネゲ
선물처럼 내게
プレゼントのように私に

オル コラ センガケ
올 거라 생각해
来ると思ってる

ヘッサレ ヌンブシン ニガ
햇살에 눈부신 네가
日差しで眩しいあなたが

ネ アペ ナタナン スンガン
내 앞에 나타난 순간
私の前に現れた瞬間

ウンミョンウン ノルル
운명은 너를
運命はあなたを

プッチャブラ マレッソ
붙잡으라 말했어
つかまえなさいと言ったわ

ヨンギネ コベケボルレ
용기내 고백해볼래
勇気だを出して告白してみようか

ネ モドゥン サランウル チュルレ
내 모든 사랑을 줄래
私のすべての愛をあげる

トゥ ヌネ ノルル カドゥク チェウォ
두 눈에 너를 가득 채워
両目にあなたをいっぱい満たして

タマ ポリルレ
담아 버릴래
入れてしまうわ

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる あなたを愛してる

ヨンウォナン ナエ
영원한 나의 starry sky
永遠の私の

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ネゲ マラルレ
사랑해 네게 말할래
愛してるとあなたに言うわ

ナマネ
나만의 shiny starry sky
私だけの

ソン ックテ タウル トゥッ ニガ
손 끝에 닿을 듯 네가
指先に届きそうなあなたが

ックムチョロム ナタナン スンガン
꿈처럼 나타난 순간
夢のように現れた瞬間

シムジャンウン ノルル
심장은 너를
心臓はあなたを

プッチャブラ マレッソ
붙잡으라 말했어
つかまえなさいと言ったわ

サランウル ソクサギョボルッカ
사랑을 속삭여볼까
愛をささやいてみようか

ッタットゥシ ナル アナジュルッカ
따뜻이 날 안아줄까
温かく私を抱きしめてくれるかな

ピョルピチェ ムルドゥン
별빛에 물든
星明かりに染まった

ハヌルチョロム ナルル アナジョ
하늘처럼 나를 안아줘
空のように私を抱きしめて

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる あなたを愛してる

ヨンウォナン ナエ
영원한 나의 starry sky
永遠の私の

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ネゲ マラルレ
사랑해 네게 말할래
愛してるとあなたに言うわ

ナマネ
나만의 shiny starry sky
私だけの

Starry sky starry sky
You are my destiny starry sky
Starry sky starry sky
You are my destiny starry sky
Oh, starry sky

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Shiny Starry Sky -Silent Duval

Hey boy パラミ プロワ
Hey boy 바람이 불어와
Hey boy 風が吹いて来て

ッコッイプ ハヌレ ナルリミョン
꽃잎 하늘에 날리면
花びらを空に飛ばしたら

ックムックドン ウンミョンガトゥン サラギ
꿈꾸던 운명같은 사랑이
夢見ていた運命のような愛が

パラムタゴ ナラ
바람타고 날아
風に乗って飛んで

ネ アペ オルッコヤ
내 앞에 올꺼야
私の前に来るわ

ッカマン パムハヌルル ス ノウン
까만 밤하늘을 수 놓은
真っ黒な夜空を刺繍した

ピョルピッ ッソダジドン ク ナレ
별빛 쏟아지던 그 날에
星明かりが注がれたその日に

メイル パム ックムックォワットン サラギ
매일 밤 꿈꿔왔던 사랑이
毎晩夢見てきた愛が

ソンムルチョロム ネゲ
선물처럼 내게
プレゼントのように私に

オル コラ センガケ
올 거라 생각해
来ると思ってる

ヘッサレ ヌンブシン ニガ
햇살에 눈부신 네가
日差しで眩しいあなたが

ネ アペ ナタナン スンガン
내 앞에 나타난 순간
私の前に現れた瞬間

ウンミョンウン ノルル
운명은 너를
運命はあなたを

プッチャブラ マレッソ
붙잡으라 말했어
つかまえなさいと言ったわ

ヨンギネ コベケボルレ
용기내 고백해볼래
勇気だを出して告白してみようか

ネ モドゥン サランウル チュルレ
내 모든 사랑을 줄래
私のすべての愛をあげる

トゥ ヌネ ノルル カドゥク チェウォ
두 눈에 너를 가득 채워
両目にあなたをいっぱい満たして

タマ ポリルレ
담아 버릴래
入れてしまうわ

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる あなたを愛してる

ヨンウォナン ナエ
영원한 나의 starry sky
永遠の私の

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ネゲ マラルレ
사랑해 네게 말할래
愛してるとあなたに言うわ

ナマネ
나만의 shiny starry sky
私だけの

ソン ックテ タウル トゥッ ニガ
손 끝에 닿을 듯 네가
指先に届きそうなあなたが

ックムチョロム ナタナン スンガン
꿈처럼 나타난 순간
夢のように現れた瞬間

シムジャンウン ノルル
심장은 너를
心臓はあなたを

プッチャブラ マレッソ
붙잡으라 말했어
つかまえなさいと言ったわ

サランウル ソクサギョボルッカ
사랑을 속삭여볼까
愛をささやいてみようか

ッタットゥシ ナル アナジュルッカ
따뜻이 날 안아줄까
温かく私を抱きしめてくれるかな

ピョルピチェ ムルドゥン
별빛에 물든
星明かりに染まった

ハヌルチョロム ナルル アナジョ
하늘처럼 나를 안아줘
空のように私を抱きしめて

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる あなたを愛してる

ヨンウォナン ナエ
영원한 나의 starry sky
永遠の私の

You are my destiny, destiny
Oh, shiny starry sky

サランヘ ネゲ マラルレ
사랑해 네게 말할래
愛してるとあなたに言うわ

ナマネ
나만의 shiny starry sky
私だけの

Starry sky starry sky
You are my destiny starry sky
Starry sky starry sky
You are my destiny starry sky
Oh, starry sky


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon