Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Some Love - チョン・ユジュ 歌詞和訳 韓国ドラマ:狎鴎亭白夜
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Some Love - チョン・ユジュ 歌詞和訳 韓国ドラマ:狎鴎亭白夜

Some Love - チョン・ユジュ(전유주)
作詞:배한천 作曲:Praha
韓国ドラマ:狎鴎亭白夜
出演:パク・ハナ、 キム・ミンス、 パク・ヘスク、カン・ウンタク、 ハン・ジニ、 イム・チェなど
新ドラマのOSTです♪
Some Love - チョン・ユジュ(전유주)

作詞:배한천 作曲:Praha
韓国ドラマ:狎鴎亭白夜
キャスト:パク・ハナ、 キム・ミンス、 パク・ヘスク、カン・ウンタク、 ハン・ジニ、 イム・チェ

トラソヨ クデモスプ
돌아서요 그대모습
背を向けるわ あなたの姿

ポジアヌリョゴ ヘヨ
보지않으려고 해요
見ないようにするわ

マウメ ムヌル タッコソ トィドラソヨ
마음의 문을 닫고서 뒤돌아서요
心のドアを閉じて後ろを向くわ

ネトゥヌヌル カムルケヨ
내두눈을 감을게요
私の目を閉じるわ

クデルル ポルスガ オプソ
그대를 볼수가 없어
あなたを見れない

スルプンヌヌル カムチュリョゴ
슬픈눈을 감추려고
悲しい目を隠そうと

ヌヌル カマヨ
눈을 감아요
目を閉じるわ

ハジマン イモドゥンゴット
하지만 이모든것도
だけどこのすべてのことも

クデルル ヒャンハン
그대를 향한
あなたへの

チルムキリンゴル アラヨ
지름길인걸 알아요
近道だってことを知ってるわ

アムリ エッソド
아무리 애써도
どんなに努力しても

クデギョテマン メムドルゴ インヌン
그대곁에만 맴돌고 있는
あなたの傍ばかりぐるぐる回っている

クデルル ヒャンヘカヌン ナエ
그대를 향해가는 나의 SomeLove
あなたに向かっていく私の

オンジェンガ クデルル タシ
언젠가 그대를 다시
いつかあなたにもう一度

マンナゲ トェンダミョン クッテ
만나게 된다면 그때
出会ったらその時は

タルコマン ソクサギムロ
달콤한 속삭임으로
甘いささやきで

マラゴ シポヨ
말하고 싶어요 SomeLove
伝えたい

イシガニ ット フルゴ
이시간이 또 흐르고
この時間がまた流れて

セサンイ ピョナンダ ヘド
세상이 변한다 해도
世界が変わっても

ナエ サランウル
나의 사랑을
私の愛を

ヨンウォニ チキルコエヨ
영원히 지킬거에요
永遠に守るわ

マニャゲ クグンガガ
만약에 그누군가가
もしその誰かが

サランウル シホマンテド
사랑을 시험한데도
愛を試すとしても

フンドゥルリジ アヌル
흔들리지 않을
動揺しないわ

カナン ップリガ イッチョ
강한 뿌리가 있죠
強い根があるわ

ハジマン イモドゥンゴット
하지만 이모든것도
だけどこのすべてのことも

クデルル ヒャンハン
그대를 향한
あなたへの

チルムキリンゴル アラヨ
지름길인걸 알아요
近道だってことを知ってるわ

アムリ エッソド
아무리 애써도
どんなに努力しても

クデギョテマン メムドルゴ インヌン
그대곁에만 맴돌고 있는
あなたの傍ばかりぐるぐる回っている

クデルル ヒャンヘカヌン ナエ
그대를 향해가는 나의 SomeLove
あなたに向かっていく私の

オンジェンガ クデルル タシ
언젠가 그대를 다시
いつかあなたにもう一度

マンナゲ トェンダミョン クッテ
만나게 된다면 그때
出会ったらその時は

タルコマン ソクサギムロ
달콤한 속삭임으로
甘いささやきで

マラゴ シポヨ
말하고 싶어요 SomeLove
伝えたい

オンジェンガ クデルル
언젠가 그대를
いつかあなたに

ッコク タシ マンナゲ トェンダミョン
꼭 다시 만나게 된다면
必ずもう一度会えたら

タルコマン ソクサギムロ
달콤한 속삭임으로
甘いささやきで

マラゴ シポヨ
말하고 싶어요
伝えたい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Some Love - チョン・ユジュ(전유주)

作詞:배한천 作曲:Praha
韓国ドラマ:狎鴎亭白夜
キャスト:パク・ハナ、 キム・ミンス、 パク・ヘスク、カン・ウンタク、 ハン・ジニ、 イム・チェ

トラソヨ クデモスプ
돌아서요 그대모습
背を向けるわ あなたの姿

ポジアヌリョゴ ヘヨ
보지않으려고 해요
見ないようにするわ

マウメ ムヌル タッコソ トィドラソヨ
마음의 문을 닫고서 뒤돌아서요
心のドアを閉じて後ろを向くわ

ネトゥヌヌル カムルケヨ
내두눈을 감을게요
私の目を閉じるわ

クデルル ポルスガ オプソ
그대를 볼수가 없어
あなたを見れない

スルプンヌヌル カムチュリョゴ
슬픈눈을 감추려고
悲しい目を隠そうと

ヌヌル カマヨ
눈을 감아요
目を閉じるわ

ハジマン イモドゥンゴット
하지만 이모든것도
だけどこのすべてのことも

クデルル ヒャンハン
그대를 향한
あなたへの

チルムキリンゴル アラヨ
지름길인걸 알아요
近道だってことを知ってるわ

アムリ エッソド
아무리 애써도
どんなに努力しても

クデギョテマン メムドルゴ インヌン
그대곁에만 맴돌고 있는
あなたの傍ばかりぐるぐる回っている

クデルル ヒャンヘカヌン ナエ
그대를 향해가는 나의 SomeLove
あなたに向かっていく私の

オンジェンガ クデルル タシ
언젠가 그대를 다시
いつかあなたにもう一度

マンナゲ トェンダミョン クッテ
만나게 된다면 그때
出会ったらその時は

タルコマン ソクサギムロ
달콤한 속삭임으로
甘いささやきで

マラゴ シポヨ
말하고 싶어요 SomeLove
伝えたい

イシガニ ット フルゴ
이시간이 또 흐르고
この時間がまた流れて

セサンイ ピョナンダ ヘド
세상이 변한다 해도
世界が変わっても

ナエ サランウル
나의 사랑을
私の愛を

ヨンウォニ チキルコエヨ
영원히 지킬거에요
永遠に守るわ

マニャゲ クグンガガ
만약에 그누군가가
もしその誰かが

サランウル シホマンテド
사랑을 시험한데도
愛を試すとしても

フンドゥルリジ アヌル
흔들리지 않을
動揺しないわ

カナン ップリガ イッチョ
강한 뿌리가 있죠
強い根があるわ

ハジマン イモドゥンゴット
하지만 이모든것도
だけどこのすべてのことも

クデルル ヒャンハン
그대를 향한
あなたへの

チルムキリンゴル アラヨ
지름길인걸 알아요
近道だってことを知ってるわ

アムリ エッソド
아무리 애써도
どんなに努力しても

クデギョテマン メムドルゴ インヌン
그대곁에만 맴돌고 있는
あなたの傍ばかりぐるぐる回っている

クデルル ヒャンヘカヌン ナエ
그대를 향해가는 나의 SomeLove
あなたに向かっていく私の

オンジェンガ クデルル タシ
언젠가 그대를 다시
いつかあなたにもう一度

マンナゲ トェンダミョン クッテ
만나게 된다면 그때
出会ったらその時は

タルコマン ソクサギムロ
달콤한 속삭임으로
甘いささやきで

マラゴ シポヨ
말하고 싶어요 SomeLove
伝えたい

オンジェンガ クデルル
언젠가 그대를
いつかあなたに

ッコク タシ マンナゲ トェンダミョン
꼭 다시 만나게 된다면
必ずもう一度会えたら

タルコマン ソクサギムロ
달콤한 속삭임으로
甘いささやきで

マラゴ シポヨ
말하고 싶어요
伝えたい


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon