Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lovelyz(러블리즈)《♀》 » TITLE … こんにちは(Hi~) - Lovelyz 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

こんにちは(Hi~) - Lovelyz 歌詞和訳

アンニョン
안녕 (Hi~) - Lovelyz(러블리즈)
こんにちは
作詞:서지음 作曲:OnePiece
リクエスト頂いた曲です♪
アンニョン
안녕 (Hi~) - Lovelyz(러블리즈)
こんにちは


チョウム ノルル マンナン ゴン
처음 너를 만난 건
初めて君に出会ったのは

ノエ キオクポダン
너의 기억보단
君の記憶より

チョグム ト ッパルン ゴル
조금 더 빠른 걸
もっと前なんだ

オンジェナ ノエ トィエソ
언제나 너의 뒤에서
いつも君の後ろから

モルレ ノル パラブヮッチ
몰래 널 바라봤지
こっそり君を見つめていた

ノン チャル モルル コル
넌 잘 모를 걸
君はよく知らないはずだよ

ソルジキ マルル ハミョン
솔직히 말을 하면
正直言ったら

タプタパン ネ マウミ
답답한 내 마음이
もどかしい僕の心が

チョグム フリョンヘジルッカ
조금 후련해질까
少しすっとするかな

チョンブ タ マレボリゴ
전부 다 말해버리고
全部言ってしまって

クェニ オセケジミョン
괜히 어색해지면
やたら気まずくなったら

クッテン オットカジ
그땐 어떡하지
その時はどうしよう

コウル ポミョ
거울 보며
鏡を見ながら

ハナ セゴ
하나 세고
一つ数えて

トゥルル セミョン アンニョン
둘을 세면 안녕
二つ数えたら こんにちは

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

ネガ チグム ハル マリ イッソ
내가 지금 할 말이 있어
僕が今話したいことがあるんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

ムロボル ケ イッスニッカ
물어볼 게 있으니까
聞きたいことがあるから

ヨンギ ネソ ハヌン マリヤ
용기 내서 하는 말이야
勇気を出して言うんだ

クロニ ソルジカゲ テダペジョ
그러니 솔직하게 대답해줘
だから正直に答えてよ

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

オレンドンアン キダリョワッソ
오랫동안 기다려왔어
長い間待ってきたんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

クニャン イロン チング マルゴ
그냥 이런 친구 말고
ただこんな友達じゃなくて

チョギ マリャ ネガ イッチャナ
저기 말야 내가 있잖아
あのさ 僕がいるじゃない

ノル マニ サランヘ
널 많이 사랑해
君をすごく愛してる

スオプシ ヨンスペド
수없이 연습해도
数えきれないほど練習しても

オッチョル スガ オムナ ブヮ
어쩔 수가 없나 봐
どうしようもないみたい

マミ ットルリョオヌン ゴン
맘이 떨려오는 건
心が震えるのは

オッチョジョ チャック コビ ナ
어쩌죠 자꾸 겁이 나
どうしよう どんどん怖くなる

キョルグク ヘヤ ハンダミョン
결국 해야 한다면
いずれ言わなきゃならないなら

ッパルリ ヘヤゲッチ
빨리 해야겠지
早く言わなくちゃ

チョナル コロ
전활 걸어
電話をかけて

ハナ セゴ
하나 세고
一つ数えて

トゥルル セミョン アンニョン
둘을 세면 안녕
二つ数えたら こんにちは

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

ネガ チグム ハル マリ イッソ
내가 지금 할 말이 있어
僕が今話したいことがあるんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

ムロボル ケ イッスニッカ
물어볼 게 있으니까
聞きたいことがあるから

ヨンギ ネソ ハヌン マリヤ
용기 내서 하는 말이야
勇気を出して言うんだ

クロニ ソルジカゲ テダペジョ
그러니 솔직하게 대답해줘
だから正直に答えてよ

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

オレンドンアン キダリョワッソ
오랫동안 기다려왔어
長い間待ってきたんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

クニャン イロン チング マルゴ
그냥 이런 친구 말고
ただこんな友達じゃなくて

チョギ マリャ ネガ イッチャナ
저기 말야 내가 있잖아
あのさ 僕がいるじゃない

ノル マニ サランヘ
널 많이 사랑해
君をすごく愛してる

イ スンガン イルブン イルチョガ
이 순간 1분 1초가
この瞬間一分一秒が

オジェ ハルポダ ト キン ゴッ カタ
어제 하루보다 더 긴 것 같아
昨日の一日よりもっと長いみたい

クロケ ウッコマン
그렇게 웃고만
そうやって笑ってばかり

イッチ マルゴ マレブヮ
있지 말고 말해봐
いないで言ってみて

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

ネガ チグム ハル マリ イッソ
내가 지금 할 말이 있어
僕が今話したいことがあるんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

ムロボル ケ イッスニッカ
물어볼 게 있으니까
聞きたいことがあるから

ヨンギ ネソ ハヌン マリヤ
용기 내서 하는 말이야
勇気を出して言うんだ

クロニ ソルジカゲ テダペジョ
그러니 솔직하게 대답해줘
だから正直に答えてよ

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

オレンドンアン キダリョワッソ
오랫동안 기다려왔어
長い間待ってきたんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

クニャン イロン チング マルゴ
그냥 이런 친구 말고
ただこんな友達じゃなくて

チョギ マリャ ネガ イッチャナ
저기 말야 내가 있잖아
あのさ 僕がいるじゃない

ノル マニ サランヘ
널 많이 사랑해
君をすごく愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



アンニョン
안녕 (Hi~) - Lovelyz(러블리즈)
こんにちは


チョウム ノルル マンナン ゴン
처음 너를 만난 건
初めて君に出会ったのは

ノエ キオクポダン
너의 기억보단
君の記憶より

チョグム ト ッパルン ゴル
조금 더 빠른 걸
もっと前なんだ

オンジェナ ノエ トィエソ
언제나 너의 뒤에서
いつも君の後ろから

モルレ ノル パラブヮッチ
몰래 널 바라봤지
こっそり君を見つめていた

ノン チャル モルル コル
넌 잘 모를 걸
君はよく知らないはずだよ

ソルジキ マルル ハミョン
솔직히 말을 하면
正直言ったら

タプタパン ネ マウミ
답답한 내 마음이
もどかしい僕の心が

チョグム フリョンヘジルッカ
조금 후련해질까
少しすっとするかな

チョンブ タ マレボリゴ
전부 다 말해버리고
全部言ってしまって

クェニ オセケジミョン
괜히 어색해지면
やたら気まずくなったら

クッテン オットカジ
그땐 어떡하지
その時はどうしよう

コウル ポミョ
거울 보며
鏡を見ながら

ハナ セゴ
하나 세고
一つ数えて

トゥルル セミョン アンニョン
둘을 세면 안녕
二つ数えたら こんにちは

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

ネガ チグム ハル マリ イッソ
내가 지금 할 말이 있어
僕が今話したいことがあるんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

ムロボル ケ イッスニッカ
물어볼 게 있으니까
聞きたいことがあるから

ヨンギ ネソ ハヌン マリヤ
용기 내서 하는 말이야
勇気を出して言うんだ

クロニ ソルジカゲ テダペジョ
그러니 솔직하게 대답해줘
だから正直に答えてよ

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

オレンドンアン キダリョワッソ
오랫동안 기다려왔어
長い間待ってきたんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

クニャン イロン チング マルゴ
그냥 이런 친구 말고
ただこんな友達じゃなくて

チョギ マリャ ネガ イッチャナ
저기 말야 내가 있잖아
あのさ 僕がいるじゃない

ノル マニ サランヘ
널 많이 사랑해
君をすごく愛してる

スオプシ ヨンスペド
수없이 연습해도
数えきれないほど練習しても

オッチョル スガ オムナ ブヮ
어쩔 수가 없나 봐
どうしようもないみたい

マミ ットルリョオヌン ゴン
맘이 떨려오는 건
心が震えるのは

オッチョジョ チャック コビ ナ
어쩌죠 자꾸 겁이 나
どうしよう どんどん怖くなる

キョルグク ヘヤ ハンダミョン
결국 해야 한다면
いずれ言わなきゃならないなら

ッパルリ ヘヤゲッチ
빨리 해야겠지
早く言わなくちゃ

チョナル コロ
전활 걸어
電話をかけて

ハナ セゴ
하나 세고
一つ数えて

トゥルル セミョン アンニョン
둘을 세면 안녕
二つ数えたら こんにちは

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

ネガ チグム ハル マリ イッソ
내가 지금 할 말이 있어
僕が今話したいことがあるんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

ムロボル ケ イッスニッカ
물어볼 게 있으니까
聞きたいことがあるから

ヨンギ ネソ ハヌン マリヤ
용기 내서 하는 말이야
勇気を出して言うんだ

クロニ ソルジカゲ テダペジョ
그러니 솔직하게 대답해줘
だから正直に答えてよ

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

オレンドンアン キダリョワッソ
오랫동안 기다려왔어
長い間待ってきたんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

クニャン イロン チング マルゴ
그냥 이런 친구 말고
ただこんな友達じゃなくて

チョギ マリャ ネガ イッチャナ
저기 말야 내가 있잖아
あのさ 僕がいるじゃない

ノル マニ サランヘ
널 많이 사랑해
君をすごく愛してる

イ スンガン イルブン イルチョガ
이 순간 1분 1초가
この瞬間一分一秒が

オジェ ハルポダ ト キン ゴッ カタ
어제 하루보다 더 긴 것 같아
昨日の一日よりもっと長いみたい

クロケ ウッコマン
그렇게 웃고만
そうやって笑ってばかり

イッチ マルゴ マレブヮ
있지 말고 말해봐
いないで言ってみて

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

ネガ チグム ハル マリ イッソ
내가 지금 할 말이 있어
僕が今話したいことがあるんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

ムロボル ケ イッスニッカ
물어볼 게 있으니까
聞きたいことがあるから

ヨンギ ネソ ハヌン マリヤ
용기 내서 하는 말이야
勇気を出して言うんだ

クロニ ソルジカゲ テダペジョ
그러니 솔직하게 대답해줘
だから正直に答えてよ

ウリ マンナルレ
우리 만날래
僕たち会わない?

オレンドンアン キダリョワッソ
오랫동안 기다려왔어
長い間待ってきたんだ

ウリ マンナジャ
우리 만나자
僕たち会おうよ

クニャン イロン チング マルゴ
그냥 이런 친구 말고
ただこんな友達じゃなくて

チョギ マリャ ネガ イッチャナ
저기 말야 내가 있잖아
あのさ 僕がいるじゃない

ノル マニ サランヘ
널 많이 사랑해
君をすごく愛してる


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon