Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BIGBANG(빅뱅)《♂》 » TITLE … BAE BAE - BIGBANG 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

BAE BAE - BIGBANG 歌詞和訳

BAE BAE - BIGBANG
作詞:G-드래곤, Teddy, TOP 作曲:Teddy, G-드래곤
K-POP界のトップグループ、 BIGBANG(ビッグバン)が1157日ぶりにメンバー全員で カムバック!
Made Series - M (ランダムバージョン - M or m)(韓国盤) Made Series - M (ランダムバージョン - M or m)(韓国盤)
Big Bang
2015-05-10
BAE BAE - BIGBANG

I’M IN LOVE

ヌネ コンッカクチ ッシオッソ
눈에 콩깍지 씌었어 BABE
恋に目がくらんでた

ハエ シルチョンエ
하의 실종에
丈の短すぎる下衣に

フィン ワイショツ
흰 와이셔츠 BABE
白いワイシャツ

サラミヤ チョンサヤ
사람이야 천사야
人間なのか天使なのか

OH JESUS BABE

ヌンブショ
눈부셔 BABE
眩しくて

SUNGLASS BABE

チョンシニ マンシニヤ
정신이 망신이야
精神が壊れたよ

ホルリョッソ ネゲ
홀렸어 네게
惚れたよ君に

ピガ ハンッチョグロ ット
피가 한쪽으로 또
血が片方にまた

ッソルリョッソ ネゲ
쏠렸어 네게
傾いた君に

ウィホメ
위험해
危険で

YOU’RE SO
DANGEROUS BABE

サルリョジョ
살려줘 BABE
助けてよ

キョンチャル プルロ
경찰 불러 BABE
警察呼んで

BABY BABY

チグムチョロムマン
지금처럼만
今のように

アルムダウォ チュルレ ノン
아름다워 줄래 넌
美しくいてくれる?君

シガニ チナド
시간이 지나도
時が経っても

ネガ ソルレル ス イッケ
내가 설렐 수 있게
僕がドキドキするように

BABY BABY

ノン シドゥルチ マ
넌 시들지 마
君は枯れないで

イギジョギン ナル ウィヘ
이기적인 날 위해
身勝手な僕のために

ク モスプ クデロ ノン
그 모습 그대로 넌
その姿そのまま君は

クデロ ヨヤマン ヘ
그대로 여야만 해
そのままでいてくれなくちゃ

サスムガチ イェップン ヌン
사슴같이 예쁜 눈
鹿のように美しい瞳

ナエ
나의 PRINCESS
僕の

ナルル ポゴ ピウンヌン ゲ
나를 보고 비웃는 게
僕を見て笑うのが

ノム CHIC ヘ
너무 CHIC 해
とてもCHIC で

ミチン ゴ アニルッカ
미친 거 아닐까
おかしくなったんじゃないか

チャヨン ミアン トゥキヘ トゥキヘ
자연 미인 특이해 특이해
自然美人 特別で

ネゲ ワンビョカン クデヨ
내게 완벽한 그대여
僕にとって完璧な君よ

ナエ MUSE ヘ
나의 MUSE 해
僕のMUSE で

ウリン トゥリ ピョネ
우리 둘이 편해
僕たち二人が楽に

ワンジョン サルッチネ
완전 살찌네
完全に太るね

ノワ モミ ワンジョン
너와 몸이 완전
君と体が完全に

チャクチャク カムキネ
착착 감기네
着々と巻かれるね

ヨンムォニ ノン
영원히 넌
永遠に君は

スムルダショシヤ ネゲ
스물다섯이야 내게
25歳だよ 僕にとって

ピョンチ アナ
변치 않아
変わらない

BABE 5 X 5 BABE

BABY BABY

チグムチョロムマン
지금처럼만
今のように

アルムダウォ チュルレ ノン
아름다워 줄래 넌
美しくいてくれる?君

シガニ チナド
시간이 지나도
時が経っても

ネガ ソルレル ス イッケ
내가 설렐 수 있게
僕がドキドキするように

BABY BABY

ノン シトゥルジ マ
넌 시들지 마
君は萎れないで

イギジョギン ナル ウィヘ
이기적인 날 위해
身勝手な僕のために

ク モスプ クデロ ノン
그 모습 그대로 넌
その姿そのまま君は

クデロ ヨヤマン ヘ
그대로 여야만 해
そのままでいてくれなくちゃ

ナン イェプン ッコチュル ットゥ ナムジャ
난 예쁜 꽃을 든 남자
僕は綺麗な花を持った男

モドゥン イガ サランハル
모든 이가 사랑할
すべての人が愛する

ノラン ッコチュル トゥン ナムジャ
너란 꽃을 든 남자
君という花を持った男

クデ ヒャンギエ チュィヘ
그대 향기에 취해
君の香りに酔って

ナン ット モンロンヘジゴ
난 또 몽롱해지고
僕はまたもうろうとして

ッコッキジ マラジュオ
꺾이지 말아주오
くじけないで

チェバル ノマヌン
제발 너만은
どうか君だけは

チャプッサルットク チャプッサルトク
찹쌀떡 찹쌀떡
大福餅 大福餅

クンハビ ウリ ウリ カンハプイ
궁합이 우리 우리 궁합이
相性が僕たち 僕たち相性が

チャプッサルットク チャプッサルトク
찹쌀떡 찹쌀떡
大福餅 大福餅

クンハビ ウリ ウリ カンハプイ
궁합이 우리 우리 궁합이
相性が僕たち 僕たち相性が


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



BAE BAE - BIGBANG

I’M IN LOVE

ヌネ コンッカクチ ッシオッソ
눈에 콩깍지 씌었어 BABE
恋に目がくらんでた

ハエ シルチョンエ
하의 실종에
丈の短すぎる下衣に

フィン ワイショツ
흰 와이셔츠 BABE
白いワイシャツ

サラミヤ チョンサヤ
사람이야 천사야
人間なのか天使なのか

OH JESUS BABE

ヌンブショ
눈부셔 BABE
眩しくて

SUNGLASS BABE

チョンシニ マンシニヤ
정신이 망신이야
精神が壊れたよ

ホルリョッソ ネゲ
홀렸어 네게
惚れたよ君に

ピガ ハンッチョグロ ット
피가 한쪽으로 또
血が片方にまた

ッソルリョッソ ネゲ
쏠렸어 네게
傾いた君に

ウィホメ
위험해
危険で

YOU’RE SO
DANGEROUS BABE

サルリョジョ
살려줘 BABE
助けてよ

キョンチャル プルロ
경찰 불러 BABE
警察呼んで

BABY BABY

チグムチョロムマン
지금처럼만
今のように

アルムダウォ チュルレ ノン
아름다워 줄래 넌
美しくいてくれる?君

シガニ チナド
시간이 지나도
時が経っても

ネガ ソルレル ス イッケ
내가 설렐 수 있게
僕がドキドキするように

BABY BABY

ノン シドゥルチ マ
넌 시들지 마
君は枯れないで

イギジョギン ナル ウィヘ
이기적인 날 위해
身勝手な僕のために

ク モスプ クデロ ノン
그 모습 그대로 넌
その姿そのまま君は

クデロ ヨヤマン ヘ
그대로 여야만 해
そのままでいてくれなくちゃ

サスムガチ イェップン ヌン
사슴같이 예쁜 눈
鹿のように美しい瞳

ナエ
나의 PRINCESS
僕の

ナルル ポゴ ピウンヌン ゲ
나를 보고 비웃는 게
僕を見て笑うのが

ノム CHIC ヘ
너무 CHIC 해
とてもCHIC で

ミチン ゴ アニルッカ
미친 거 아닐까
おかしくなったんじゃないか

チャヨン ミアン トゥキヘ トゥキヘ
자연 미인 특이해 특이해
自然美人 特別で

ネゲ ワンビョカン クデヨ
내게 완벽한 그대여
僕にとって完璧な君よ

ナエ MUSE ヘ
나의 MUSE 해
僕のMUSE で

ウリン トゥリ ピョネ
우리 둘이 편해
僕たち二人が楽に

ワンジョン サルッチネ
완전 살찌네
完全に太るね

ノワ モミ ワンジョン
너와 몸이 완전
君と体が完全に

チャクチャク カムキネ
착착 감기네
着々と巻かれるね

ヨンムォニ ノン
영원히 넌
永遠に君は

スムルダショシヤ ネゲ
스물다섯이야 내게
25歳だよ 僕にとって

ピョンチ アナ
변치 않아
変わらない

BABE 5 X 5 BABE

BABY BABY

チグムチョロムマン
지금처럼만
今のように

アルムダウォ チュルレ ノン
아름다워 줄래 넌
美しくいてくれる?君

シガニ チナド
시간이 지나도
時が経っても

ネガ ソルレル ス イッケ
내가 설렐 수 있게
僕がドキドキするように

BABY BABY

ノン シトゥルジ マ
넌 시들지 마
君は萎れないで

イギジョギン ナル ウィヘ
이기적인 날 위해
身勝手な僕のために

ク モスプ クデロ ノン
그 모습 그대로 넌
その姿そのまま君は

クデロ ヨヤマン ヘ
그대로 여야만 해
そのままでいてくれなくちゃ

ナン イェプン ッコチュル ットゥ ナムジャ
난 예쁜 꽃을 든 남자
僕は綺麗な花を持った男

モドゥン イガ サランハル
모든 이가 사랑할
すべての人が愛する

ノラン ッコチュル トゥン ナムジャ
너란 꽃을 든 남자
君という花を持った男

クデ ヒャンギエ チュィヘ
그대 향기에 취해
君の香りに酔って

ナン ット モンロンヘジゴ
난 또 몽롱해지고
僕はまたもうろうとして

ッコッキジ マラジュオ
꺾이지 말아주오
くじけないで

チェバル ノマヌン
제발 너만은
どうか君だけは

チャプッサルットク チャプッサルトク
찹쌀떡 찹쌀떡
大福餅 大福餅

クンハビ ウリ ウリ カンハプイ
궁합이 우리 우리 궁합이
相性が僕たち 僕たち相性が

チャプッサルットク チャプッサルトク
찹쌀떡 찹쌀떡
大福餅 大福餅

クンハビ ウリ ウリ カンハプイ
궁합이 우리 우리 궁합이
相性が僕たち 僕たち相性が


B00WM93TAK Made Series - M (ランダムバージョン - M or m)(韓国盤)
Big Bang
YG Entertainment 2015-05-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon