Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINHWA(신화)《♂》 » TITLE … Give It 2 Me - Shinhwa 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Give It 2 Me - Shinhwa 歌詞和訳

Give It 2 Me - シンファ(신화)
作詞:M 이민우 作曲:김도현
リクエスト頂いた曲です♪
動画は見つかりませんでした><
12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)
Shinhwa
2015-03-07



Give It 2 Me - シンファ(신화)

Uh ニ テド サンサンウル
Uh 니 태도 상상을
Uh 君の態度 想像を

プルロ イルキヌン ニ テド
불러 일으키는 니 태도
呼び起こす君の態度

Uh ニ テド サンサンウル
Uh 니 태도 상상을
Uh 君の態度 想像を

プルロ イルキヌン ニ テド
불러 일으키는 니 태도
呼び起こす君の態度

セッカマン モリ
새까만 머리
真っ黒な髪

Smoky Eye Line Deep한

ク ヒャンギ ノエ
그 향기 너의 Body Talk
その香り 君の

ヤルタン ヌンピッ ニ モムル フムチョ
야릇한 눈빛 네 몸을 훔쳐
秒な眼差し 君の体を盗んで

Give Give Give It Up
C'mon Give Give Give It Up

アッチラゲ スチョガヌン ヌンキルロ
아찔하게 스쳐가는 눈길로
くらっとするようにかすめてく眼差しで

ヌヌル ッテル ス オプスル マンクム
눈을 뗄 수 없을 만큼
目を離せられないほど

イェップン ノル
예쁜 널
綺麗な君を

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

チャプコ シポ モドゥン ゴル
잡고 싶어 모든 걸
つかみたい すべてのものを

ノルル チョム ポン ク スンガンブト
너를 첨 본 그 순간부터
君を初めて見たその瞬間から

uh uh uh uh

セクタルン モムチセ ノガ ドゥロ
색다른 몸짓에 녹아 들어
風変わりな身振りに溶けて入って

uh uh uh uh

ネゲロ オルドゥッ マルドゥッ
내게로 올듯 말듯
僕のところへ来るかどうか

アル ス オムヌン
알 수 없는 Love Give It 2 Me
分からない

ポルスロク ッパジョドゥヌン ノエ メリョゲ
볼수록 빠져드는 너의 매력에
見るほどはまっていく君の魅力に

ットゥゴプケ ノル アンコ シポ
뜨겁게 널 안고 싶어
熱く君を抱きしめたい

イデロ
이대로 Gi Give It 2 Me
このまま

Uh ニ テド サンサンウル
Uh 니 태도 상상을
Uh 君の態度 想像を

プルロ イルキヌン ニ テド
불러 일으키는 니 태도
呼び起こす君の態度

Uh ニ テド サンサンウル
Uh 니 태도 상상을
Uh 君の態度 想像を

プルロ イルキヌン ニ テド
불러 일으키는 니 태도
呼び起こす君の態度

チャ ブヮ チャル ドゥロ
자 봐 잘 들어
さあ見て よく聞いて

トトハン ヨジャン
도도한 여잔
傲慢な女は

リドゥハヌン ゴヤ
리드하는 거야
リードするんだ

uh オリン ノムドゥル
uh 어린 놈들
uh 幼い奴ら

チュィップルド モルギン
쥐뿔도 모르긴
何も知らないことは

ノム スュィプケ ノモオジン マラ
너무 쉽게 넘어오진 말아
あまりに簡単に越えてこないで

トゥゴ プヮラ
두고 봐라
今に見てろ

ネゲ ノモオナ マナ
내게 넘어오나 마나
僕に越えてくるかどうか

チャル プヮラ
잘 봐라
よく見ろ

フルリドゥシ ナムジャルル
흘리듯이 남자를
流すように男を

フルリヌン チュム
홀리는 춤
魅了するダンス

イミ ナヌン シソヌロ
이미 나는 시선으로
すでに僕は視線で

ノル ポッキヌン チュン
널 벗기는 중
君を脱がしているところ

ファックナン トゥレス セックナン
화끈한 드레스 쌔끈한
華やかなドレス セクシーな

Suit Looking At You

マジュポミョ ソロルル ヌッキヌン チュン
마주보며 서로를 느끼는 중
向かい合ってお互いを感じてるところ

Yea She Like
My Suit And Tie ooh Baby

フックン タラオルラ
후끈 달아올라
熱くほてってくるかも

ッチャリッチャリッ ヤルタン パム
짜릿짜릿 야릇한 밤
びりびり不思議な夜に

トェギン アジク イルロ
되긴 아직 일러
なるのはまだ早い

Keep It Calm Slow It Down Oh My

ソロ ユホカヌン ヌンピチ ヌッキョ
서로 유혹하는 눈빛이 느껴
お互いに誘惑する眼差しを感じる

Someッキリ ノルチャバモゴ
Some끼리 널 잡아먹어

Like Tiger Just Kidding

コミディ ガトゥン ソンスドゥル
코미디 같은 선수들
コメディのような選手たち

リグエ アン ノラ
리그에 안 놀아
リーグで遊ばない

クニョヌン カプ ッタク ポミョン モルラ
그녀는 갑 딱 보면 몰라
彼女は甲 ちょうど分からない

アッチラゲ スチョガヌン ヌンキルロ
아찔하게 스쳐가는 눈길로
くらっとするようにかすめてく眼差しで

ヌヌル ッテル ス オプスル マンクム
눈을 뗄 수 없을 만큼
目を離せられないほど

イェップン ノル
예쁜 널
綺麗な君を

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

チャプコ シポ モドゥン ゴル
잡고 싶어 모든 걸
つかみたい すべてのものを

ノルル チョム ポン ク スンガンブト
너를 첨 본 그 순간부터
君を初めて見たその瞬間から

uh uh uh uh

セクタルン モムチセ ノガ ドゥロ
색다른 몸짓에 녹아 들어
風変わりな身振りに溶けて入って

uh uh uh uh

ネゲロ オルドゥッ マルドゥッ
내게로 올듯 말듯
僕のところへ来るかどうか

アル ス オムヌン
알 수 없는 Love Give It 2 Me
分からない

ポルスロク ッパジョドゥヌン ノエ メリョゲ
볼수록 빠져드는 너의 매력에
見るほどはまっていく君の魅力に

ットゥゴプケ ノル アンコ シポ
뜨겁게 널 안고 싶어
熱く君を抱きしめたい

イデロ
이대로 Gi Give It 2 Me
このまま

Gimme Gimme

ナン ウォネ イジェ クマン
난 원해 이제 그만
僕は願う もうそろそろ

クマン ナル シホメ
그만 날 시험해
もう僕を試して

マチ ナチ イグン ドゥシ
마치 낯이 익은 듯이
まるで顔なじみであるように

ットゥロジゲ ポネ
뚫어지게 보네
穴があくほど見るよ

イジェ キョウ セビョク 2シ
이제 겨우 새벽 2시
やっと夜明けの2時

チュゴド モッ ポネ
죽어도 못 보내 oh
死んでも手放せない

ネ ナイド
내 나이도
僕の年も

イジェ オリンテガ アニゴ
이제 어린애가 아니고
もう子供じゃないって

ナン クラミョンソド
난 쿨하면서도
僕はクールながらも

Hotハン ク サイゴ
Hot한 그 사이고
hotなその間で

マウムン ッケックテド
마음은 깨끗해도
心はきれいでも

モリ ソグン カックム
머리 속은 가끔
頭の中は時々

Dirty ナル アラボミョン
Dirty 날 알아보면
Dirty 僕を知ってみたら

ナップン サラム アニャ
나쁜 사람 아냐
悪い奴じゃない

Don’t Worry

アッチラゲ サルッチャク
아찔하게 살짝
くらっとするようにそっと

ッケムン イプスルロ
깨문 입술로
噛んだ唇で

ネ クィッカエ ソクサギル コ カトゥン ノ
내 귓가에 속삭일 거 같은 너
僕の耳元にささやいたような君

アンコ シプン
안고 싶은
抱きしめたい

タッコ シプン ノイン ゴル
닿고 싶은 너인 걸
触れたい君なんだ

ト イサン ナン キョンディル ス オプソ
더 이상 난 견딜 수 없어
これ以上僕は耐えられない

uh uh uh uh

エタゲ ナエ マムル フンドゥロ
애타게 나의 맘을 흔들어
切なく僕の心を揺らす

uh uh uh uh

ナエゲ チュルドゥッ マルドゥッ
나에게 줄듯 말듯
僕にあげるようでやめるようで

チャグカヌン ノ
자극하는 너 Give It 2 Me
刺激する君

カルスロク コジョドゥヌン ナエ サランエ
갈수록 커져드는 나의 사랑에
ますます大きくなる僕の愛に

ットゥゴプケ イプマッチュゴ シポ
뜨겁게 입맞추고 싶어
熱くキスをしたい

My Love Gi Give It 2 Me

Uh ニ テド サンサンウル
Uh 니 태도 상상을
Uh 君の態度 想像を

プルロ イルキヌン ニ テド
불러 일으키는 니 태도
呼び起こす君の態度

Uh ニ テド サンサンウル
Uh 니 태도 상상을
Uh 君の態度 想像を

プルロ イルキヌン ニ テド
불러 일으키는 니 태도
呼び起こす君の態度

Give It 2 Me


B00TPE066K 12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)
Shinhwa
CJ E&M 2015-03-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon