Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINHWA(신화)《♂》 » TITLE … 氷の月 - Shinhwa 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

氷の月 - Shinhwa 歌詞和訳

オルムタル シンファ
얼음달 - 신화
氷の月
作詞:1월 8일(Jam Factory), ZZOO 作曲:Andrew Jackson, Ldn Noise
リクエスト頂いた曲です♪
動画は見つかりませんでした><
12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)
Shinhwa
2015-03-07



オルムタル シンファ
얼음달 - 신화
氷の月


オドゥム
어둠 Dark In The Night Moonlight
暗闇

ピチュル ッタラ チョグムッシク タガガ
빛을 따라 조금씩 다가가
光を追って少しずつ近づいて

Oh Uh Uh Uh Yeah
Just Walk On The Lies

フトジン ックム
흩어진 꿈
散らばった夢

ソンミョンハン ミロ ソク
선명한 미로 속
鮮明な迷路の中

チョグムッシク カチョガ
조금씩 갇혀가
少しずつ閉じ込められていく

Oh Uh Uh Uh Yeah
Yeah You Don't Gotta Go Back

ナン イッチ モタル
난 잊지 못할
僕は忘れられない

キオゲ ックン
기억의 끝 One Night
記憶の果て

Yeah I'm Down

イゴン チャンホカン
이건 잔혹한
これは残酷な

ポジュル ソク
퍼즐 속 Chapt One
パズルの中

I Don't Want To Talk
With Another Oh No

チャガプケ ノン ットナガ
차갑게 넌 떠나가 Oh
冷たく君は去っていく

イ パミ チナミョン
이 밤이 지나면
この夜が過ぎたら

ットゥゴプケ ナル カチョットン
뜨겁게 날 가졌던
熱く僕を持っていた

ソンキルド フンチョクジョチャ モロジョ
손길도 흔적조차 멀어져 Girl
手も跡さえ遠ざかっていく

オロブト サラジョ ボリョ
얼어붙어 사라져 버려
凍りついて消えてしまって

ネ スムギョルン
내 숨결은 Bad Bad 4 U
僕の息は

ク スムギョルン
그 숨결은 Bad Bad 4 U
その息は

キン スムギョルン
긴 숨결은 Bad Bad 4 U
長い息は

ネ クリムジャ
내 그림자 Bad 4 U Baby
僕の影

Yeah ネ ポンヌンウル トゥロネ
Yeah 내 본능을 드러내
Yeah 僕の本能を表わして

ニ モメ テル ス オムヌン トゥ ヌヌル
니 몸에 뗄 수 없는 두 눈을
君の体に離せない目を

ノン カッコ チャック ノネ
넌 갖고 자꾸 노네
君は持って度々遊ぶよ

オルムタリ ットッソ
얼음달이 떴어
氷の月が出た

ウリ トゥレ パム
우리 둘의 밤
二人の夜

ポネ チュギヌン シロ ハンスムマン ナ
보내 주기는 싫어 한숨만 나
送りたくなくてため息ばかり

Ooh Your Time

ノワエ シガン
너와의 시간
君との時間

オンキョ ボリン フィミハン チョガクドゥル
엉켜 버린 희미한 조각들
もつれてしまったかすかなカケラ

Woo Yeah

Baby オドゥム ソグル パンファンハドゥシ
Baby 어둠 속을 방황하듯이
Baby 暗闇の中を彷徨うように

ノルル チャジャ
너를 찾아
君を探して

ナルル チャジャ ヘメインダ
나를 찾아 헤매인다
僕を探してさまよっている

Woo Yeah Yeah
Yeah You Don't Gotta Go Back

ピハル ス オムヌン
피할 수 없는
避けられない

キオク ソゲ
기억 속의 One Night
記憶の中の

Yeah I'm Down

チグム ピョルチョジル
지금 펼쳐질
今繰り広げられる

ポジュル ソク
퍼즐 속 Chapt Two
パズルの中

I Don't Want To Talk
With Another Oh No

チャガプケ ノン ットナガ
차갑게 넌 떠나가 Oh
冷たく君は去っていく

イ パミ チナミョン
이 밤이 지나면
この夜が過ぎたら

ットゥゴプケ ナル カチョットン
뜨겁게 날 가졌던
熱く僕を持っていた

ソンキルド フンチョクジョチャ モロジョ
손길도 흔적조차 멀어져 Girl
手も跡さえ遠ざかっていく

オロブト サラジョ ボリョ oh ノン
얼어붙어 사라져 버려 oh 넌
凍りついて消えてしまってoh君は

Woo Gimme That
Gimme That Woo Woo
Gimme That Gimme That

イジェン チュンビガ トェッソ
이젠 준비가 됐어
もう準備は出来た

Woo Gimme That
Gimme That Woo Woo
Gimme That Gimme That

ノルル ネゲ ヨロジョ
너를 내게 열어줘
君を僕に開いてよ

If I'm Bad For You
Then You're Bad For Me

ヘロウォド ックルリョ
해로워도 끌려
害になっても惹かれる

チュンドギ トェン ドゥシ
중독이 된 듯이
中毒になったように

Ice Cold

イ パムル ノギョ チュゴ シポド
이 밤을 녹여 주고 싶어도
この夜を溶かしてあげたくても

プッチャプチ アヌル コミョン
붙잡지 않을 거면
つかまえないのなら

キョウルチョロム
겨울처럼 Let It Go
冬のように

Uh トゥロワ トゥロブヮ
Uh 들어와 들어봐
Uh 入ってみて 聞いてみて

ネゲ
네게 Whisper
君に

ハヌン マル チグム
하는 말 지금
言う言葉は今

マラル テニッカ モドゥ スュィ
말할 테니까 모두 쉬
言うから 全部簡単に

ポルコポスン タルピチュル トゥンチゴ
벌거벗은 달빛을 등지고
裸になった月の光を背を向けて

ネ クヌル ソゲ ノヌン マチ
내 그늘 속에 너는 마치
僕の影の中で君はまるで

オロ プトゥン ドゥシ
얼어 붙은 듯이
凍ったように

カップン スム スュィゴ
가쁜 숨 쉬고
荒い息をして

Bad Bad For You
Bad Bad For You
I Don't Want To Talk
With Another Oh No

ットゥゴプケ ナン タオルラ
뜨겁게 난 타올라
熱く僕は燃え上がる

オヌリ チナミョン チャガプケ
오늘이 지나면 차갑게
今日が過ぎたら冷たく

ネ モム ソゲ セギョジン
내 몸 속에 새겨진
僕の体の中に刻まれた

フンチョクドゥルル ットオルリョ
흔적들을 떠올려 Girl
痕跡を思い出させて

ノガネリョ サラジョ ボリョ
녹아내려 사라져 버려
溶けて消えてしまって

ネ ハンスムド
내 한숨도 Bad Bad 4 U
僕のため息も

ク ハンスムド
그 한숨도 Bad Bad 4 U
そのため息も

キン ハンスムド
긴 한숨도 Bad Bad 4 U
長いため息も

ニ クリムジャ
네 그림자 Bad 4 U Baby
君の影


B00TPE066K 12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)
Shinhwa
CJ E&M 2015-03-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon