Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINHWA(신화)《♂》 » TITLE … 猫 - Shinhwa 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

猫 - Shinhwa 歌詞和訳

コヤンイ シンファ
고양이 - 신화

作詞:신진혜 作曲:Casper, Kyle Coleman, Ldn Noise, Ryan Kim, Christopher Dotson
リクエスト頂いた曲です♪
※動画が見つかりませんでした><。
12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)
Shinhwa
2015-03-07



コヤンイ シンファ
고양이 - 신화


セッカマン ヌントンチャ
새까만 눈동자
真っ黒な瞳

Ah Ah Ah Ah Ah Ah

カマニ ヌヌル カマ
가만히 눈을 감아
じっと目を閉じて

ヒルックム モリル フルリョ ヌヮ
힐끔 내 머릴 홀려 놔
ちらっと僕の頭を撫でておいて

Ah Ah Ah Ah Ah

ハン マディロ オプソ
한 마디도 없어
一言もない

スム スュィル ス オプソ
숨 쉴 수 없어
息が出来ない

Yeah Yeah
Don't Touch Me

アニ モテ
아니 못 해 Touch You
いや 出来ない

クロルスロク ナン ト アルムダウン
그럴수록 난 더 아름다운
そうするほど僕はもっと美しい

ノルル トルブヮヤ ヘ
너를 돌봐야 해
君を可愛がらなくちゃ

I Saw You

フンドゥルリヌン オドゥム
흔들리는 어둠
揺れる闇

ノル ノチル ス オプチャナ
널 놓칠 수 없잖아
君を逃せないじゃない

ット スムリョ ヘ
또 숨으려 해 Oh
また隠れようとする

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이
休む暇もなく

ノルル ッタラダニルレ
너를 따라다닐래
君について回りたい

オディル カドゥン ノマン ポイネ
어딜 가든 너만 보이네
どこへ行こうと君だけ見えるね

イックルリゴ イッソ
이끌리고 있어
惹かれている

クニョエ トィテ クニョエ トィテ
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
彼女の後姿 彼女の後姿

ネ トゥ ヌン ソゲ タムルレ
내 두 눈 속에 담을래
僕の両目に込めるよ

ハン ゴルム マジョド イェップネ
한 걸음 마저도 예쁘네
一歩さえも可愛いね

サップン サップン
사뿐 사뿐 Motion
ひらりとひらりと

クニョエ トィテ クニョエ トィテ
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
彼女の後姿 彼女の後姿

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

モムチュジ マ
멈추지 마 Baby
止まらないで

Ah Ah Ah Ah Ah

クニョエ トィテ
그녀의 뒤태
彼女の後姿

チョム ッタクメ ネゲ
좀 따끔해 내게
ちょっと手厳しくて 僕に

チヌン クニョ ヌンウスム
치는 그녀 눈웃음
浮かべる彼女の微笑み

トゥ ポジョケヌン ナル ノギョ
두 보조개는 날 녹여
二つのえくぼが僕を溶かす

Like Summer Sun

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
上げたり下げたり

ナル シホマヌン ゴッ カタ
날 시험하는 것 같아
僕を試しているみたいだ

ク トィテルル ポミョン
그 뒤태를 보면
その後姿を見たら

スミ モジュル コンマン カタ
숨이 멎을 것만 같아
息が止まりそうだ

ノエ チミョンチョギン
너의 치명적인 S Line
君の致命的な

マチ ックムソゲソ ポンドゥテ
마치 꿈속에서 본듯해 Last Night
まるで夢の中で見たようで

スムパッコクチルチョロム
숨바꼭질처럼
鬼ごっこのように

ニ チュウィルル メムドラ
니 주위를 맴돌아
君の周囲を回る

スュィプケ チャビヌン Style ウン アニャ
쉽게 잡히는 Style 은 아냐
簡単に捕えられるStyleじゃない

That's Alright
Don't Touch Me

アニジャナ
아니잖아
違うだろ

Touch You

クロン マルル ハニ
그런 말을 하니
そんなこと言うから

トトハルスロク ト カッコ シプケ
도도할수록 더 갖고 싶게
傲慢であるほどもっと手に入れたい

ノル ソユハゴ シポ ニ マム
널 소유하고 싶어 네 맘 Oh
君を所有したい僕の気持ち

ト モットェリョ ハジ マ
더 못되려 하지 마
さらにダメと言わないで

ット スムリョ ヘ
또 숨으려 해
また隠れようとする

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이
休む暇もなく

ノルル ッタラダニルレ
너를 따라다닐래
君について回りたい

オディル カドゥン ノマン ポイネ
어딜 가든 너만 보이네
どこへ行こうと君だけ見えるね

イックルリゴ イッソ
이끌리고 있어
惹かれている

クニョエ トィテ クニョエ トィテ
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
彼女の後姿 彼女の後姿

ネ トゥ ヌン ソゲ タムルレ
내 두 눈 속에 담을래
僕の両目に込めるよ

ハン ゴルム マジョド イェップネ
한 걸음 마저도 예쁘네
一歩さえも可愛いね

サップン サップン
사뿐 사뿐 Motion
ひらりとひらりと

クニョエ トィテ クニョエ トィテ
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
彼女の後姿 彼女の後姿

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

モムチュジ マ
멈추지 마 Baby
止まらないで

Ah Ah Ah Ah Ah

クニョエ トィテ
그녀의 뒤태
彼女の後姿

シンピハン イ モリッキョル
신비한 이 머릿결
神秘的なこの髪

ク ヒャンギル アンコ シプンデ
그 향길 안고 싶은데 Oh
その香りを抱きしめたいのに

Uh Sexy モナリジャ
Uh Sexy 모나리자
Uh Sexy モナリザ

ハン ヨルメ ットナヌン
한 여름에 떠나는 Hot
真夏へ行く

ットゥゴウン ピソ カックムン
뜨거운 피서 가끔은
熱い避暑 たまには

ノン ネゲ ケインピソ
넌 내게 개인비서
君は僕の個人秘書

Bring Me Up A Bottle Cocacola
And A Large Pizza
I Could Try To Chill With You
Sunny Days

ホグン
혹은
あるいは

トゥリ カチ
둘이 같이
二人一緒に

Struggle On A Rainy Days

ネ ソン ックァク チャプコ
내 손 꽉 잡고
僕の手しっかり握って

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
僕だけ信じてついてきて

マッキョ ブヮ チェギム チッケ
맡겨 봐 책임 질게
任せてみて 責任取るよ

アルムダウン ナックァ パム
아름다운 낮과 밤
美しい昼と夜

セッパルガッケ チョジュン ノエ イプスレ
새빨갛게 젖은 너의 입술에
真っ赤に濡れた君の唇に

ネ イルムル ノッコ プルル ッテン
내 이름을 넣고 부를 땐
僕の名前をいれて呼ぶときは

オンジョナル ス オプソ
온전할 수 없어
穏やかにはいられない

クニョエ ヌペ クニョエ ヌペ
그녀의 늪에 그녀의 늪에
彼女の沼に彼女の沼に

ト キプケ ッパジョガ ボルレ
더 깊게 빠져가 볼래
もっと深くはまってみようか

オディラド テリョガ ジュルレ
어디라도 데려가 줄래
どこでも連れて行ってあげるよ

ッテロン ナルカロプケ
때론 날카롭게
時には鋭く

クニョエ ヌペ クニョエ ヌペ
그녀의 늪에 그녀의 늪에
彼女の沼に彼女の沼に

モムチュジ マ モムチュジ マ
멈추지 마 멈추지 마
止まらないで 止まらないで

Baby Ah Ah

クニョエ トィテ クニョエ トィテ
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
彼女の後姿 彼女の後姿

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

モムチュジ マ
멈추지 마 Baby
止まらないで

Ah Ah Ah Ah Ah

クニョエ トィテ
그녀의 뒤태
彼女の後姿


B00TPE066K12集 - WE (Thanks Edition) (通常版)(韓国盤)
Shinhwa
CJ E&M 2015-03-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon