Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 雨とあなた - MIIII 歌詞和訳 韓国ドラマ:スーパーダディー・ヨル
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

雨とあなた - MIIII 歌詞和訳 韓国ドラマ:スーパーダディー・ヨル

ピワタンシン
비와 당신 - 미(MIIII)
雨とあなた
作詞作曲:방준석
韓国ドラマ:スーパーダディー・ヨル
出演:イ・ドンゴン、 イ・ユリ、 ソ・イェジ、 ソ・ジュニョン、チェミン など
最新ドラマのOST曲です♪
ピワタンシン
비와 당신 - 미(MIIII)
雨とあなた


イジェン タンシニ クリプチ アンチョ
이젠 당신이 그립지 않죠,
もうあなたが恋しくないわ

ポゴ シプン マウムド オプチョ
보고 싶은 마음도 없죠.
会いたい気持ちもないわ

サランハン ゴット イジョ ガネヨ
사랑한 것도 잊혀 가네요,
愛したことも忘れていくのね

チョヨンハゲ
조용하게.
静かに

アル ス オムヌン ゴン
알 수 없는 건
分からないのは

クロン ネ マミ
그런 내 맘이
そんな私の気持ちが

ピガ オミョン ヌンムリ ナヨ
비가 오면 눈물이 나요.
雨が降ったら涙が出るの

アジュ オレ ジョン
아주 오래 전
ずっと前に

タンシン ットナドン クナルチョロム
당신 떠나던 그날처럼.
あなた去ったあの日のように

イジェン クェンチャヌンデ
이젠 괜찮은데
もう大丈夫なのに

サラン ッタウィン チボリョンヌンデ
사랑 따윈 저버렸는데
愛なんか捨ててしまったのに

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな私は

ヌンムリ ナルッカ
눈물이 날까.
涙が出るのかな

アリョネジヌン ピッ パレン チュオク
아련해지는 빛 바랜 추억
おぼろげになる色あせた想い出

ク オルマナ サムチン ゴンジ
그 얼마나 사무친 건지
どれくらい深くしみたのか

ミウン タンシヌル アジクト
미운 당신을 아직도
憎いあなたを今も

ナヌン クリウォハネ
나는 그리워하네.
私は恋しがるね

イジェン クェンチャヌンデ
이젠 괜찮은데,
もう大丈夫なのに

サラン ッタウィン チョボリョンヌンデ
사랑 따윈 저버렸는데
愛なんか捨ててしまったのに

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな私は

ヌンムリ ナルッカ
눈물이 날까.
涙が出るのかな

タシン アン オル テンデ
다신 안 올 텐데,
二度と来ないのに

イッチ モタン ネガ シルンデ
잊지 못한 내가 싫은데
忘れられない自分が嫌なのに

オンジェッカジ ネ マムン アプルッカ
언제까지 내 맘은 아플까.
いつまで私の心は痛むのだろう

イジェン クェンチャンヌンデ
이젠 괜찮은데
もう大丈夫なのに

サラン ッタウィン チョボリョンヌンデ
사랑 따윈 저버렸는데
愛なんか捨ててしまったのに

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな私は

ヌンムリ ナルッカ
눈물이 날까.
涙が出るのかな


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピワタンシン
비와 당신 - 미(MIIII)
雨とあなた

イジェン タンシニ クリプチ アンチョ
이젠 당신이 그립지 않죠,
もうあなたが恋しくないわ

ポゴ シプン マウムド オプチョ
보고 싶은 마음도 없죠.
会いたい気持ちもないわ

サランハン ゴット イジョ ガネヨ
사랑한 것도 잊혀 가네요,
愛したことも忘れていくのね

チョヨンハゲ
조용하게.
静かに

アル ス オムヌン ゴン
알 수 없는 건
分からないのは

クロン ネ マミ
그런 내 맘이
そんな私の気持ちが

ピガ オミョン ヌンムリ ナヨ
비가 오면 눈물이 나요.
雨が降ったら涙が出るの

アジュ オレ ジョン
아주 오래 전
ずっと前に

タンシン ットナドン クナルチョロム
당신 떠나던 그날처럼.
あなた去ったあの日のように

イジェン クェンチャヌンデ
이젠 괜찮은데
もう大丈夫なのに

サラン ッタウィン チボリョンヌンデ
사랑 따윈 저버렸는데
愛なんか捨ててしまったのに

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな私は

ヌンムリ ナルッカ
눈물이 날까.
涙が出るのかな

アリョネジヌン ピッ パレン チュオク
아련해지는 빛 바랜 추억
おぼろげになる色あせた想い出

ク オルマナ サムチン ゴンジ
그 얼마나 사무친 건지
どれくらい深くしみたのか

ミウン タンシヌル アジクト
미운 당신을 아직도
憎いあなたを今も

ナヌン クリウォハネ
나는 그리워하네.
私は恋しがるね

イジェン クェンチャヌンデ
이젠 괜찮은데,
もう大丈夫なのに

サラン ッタウィン チョボリョンヌンデ
사랑 따윈 저버렸는데
愛なんか捨ててしまったのに

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな私は

ヌンムリ ナルッカ
눈물이 날까.
涙が出るのかな

タシン アン オル テンデ
다신 안 올 텐데,
二度と来ないのに

イッチ モタン ネガ シルンデ
잊지 못한 내가 싫은데
忘れられない自分が嫌なのに

オンジェッカジ ネ マムン アプルッカ
언제까지 내 맘은 아플까.
いつまで私の心は痛むのだろう

イジェン クェンチャンヌンデ
이젠 괜찮은데
もう大丈夫なのに

サラン ッタウィン チョボリョンヌンデ
사랑 따윈 저버렸는데
愛なんか捨ててしまったのに

パボ ガトゥン ナン
바보 같은 난
バカみたいな私は

ヌンムリ ナルッカ
눈물이 날까.
涙が出るのかな


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon