Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・ジニョン(박진영)《♂》 » TITLE … お母様は誰?(Feat. Jessi of Lucky J) - パク・ジニョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

お母様は誰?(Feat. Jessi of Lucky J) - パク・ジニョン 歌詞和訳

オモニミヌグニ パク・ジニョン
어머님이 누구니(Feat. Jessi of Lucky J) - 박진영
お母様は誰?
作詞:J.Y. Park `TheAsiansoul`, 제시 作曲:J.Y. Park `TheAsiansoul`
リクエスト頂いた曲です♪
オモニミヌグニ パク・ジニョン
어머님이 누구니(Feat. Jessi of Lucky J) - 박진영
お母様は誰?


ノン ホリガ ミョチニ 24ヨ
넌 허리가 몇이니? 24요.
君ウエストはいくつ?24よ

ヒプン 34ヨ
힙은? 34요.
ヒップは?34よ

オリョッスル ッテブト ナン
어렸을 때부터 난
幼い頃から僕は

ヌニ チョム タルラ
눈이 좀 달라
見る目が少し違う

アムリ イェッポド
아무리 예뻐도
どんなに綺麗でも

トィエ サリ モジャラミョン ナン
뒤에 살이 모자라면 난
後ろに肉が足りなければ僕は

ヌニ アン ガ
눈이 안 가
目が向かない

キン センモリエ パラミ プルミョン
긴 생머리에 바람이 불면
長いロングヘアに風が吹けば

ナラガル コッ カチ
날아갈 것 같이
飛んでいくように

カニャルプン ヨジャラミョン
가냘픈 여자라면
か弱い女なら

ナン マミ アン ガ
난 맘이 안 가
僕は気持ちが向かない

ホリヌン ノム カヌンデ
허리는 너무 가는데
ウエストは細いけど

ヒピ コ マンヌン
힙이 커 맞는
ヒップは大きくて

パジルル チャッキ
바지를 찾기
ぴったり合うパンツを探すのが

ノム ヒムドゥロ
너무 힘들어 oh Yeah
とても大変

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

アペソ パラボミョン ノム チャカンデ
앞에서 바라보면 너무 착한데
前から見たらとても優しいのに

トィエソ パラボミョン ミチゲッソ
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
後ろから見たらおかしくなりそう

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ノルル オッチョミョン
너를 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン
널 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ニガ ウェ イロケ チョンニ
네가 왜 이렇게 좋니
君はなぜそんなにいいの?

モリックンブト パルックッカジ
머리끝부터 발끝까지
頭からつま先まで

ヌヌル テジル モタジャンニ
눈을 떼질 못하잖니
目を離せないじゃないか

オモニミ ヌグニ
어머님이 누구니
お母様は誰なの?

トデチェ オットケ ノルル
도대체 어떻게 너를
一体どうやって君を

イロケ キウションニ
이렇게 키우셨니
こんな風に育てたの?

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

オルグリ イェップダゴ ヨジャガ アニャ
얼굴이 예쁘다고 여자가 아냐
顔が綺麗だからって女じゃない

マウムマン イェッポソド
마음만 예뻐서도
心だけ綺麗でも

ヨジャガ アニャ
여자가 아냐
女じゃない

ナン ハナガ ト イッソ
난 하나가 더 있어
僕にはもう一つある

アンジャイッスル テン
앉아있을 땐
座っているときは

アル スガ オプソ
알 수가 없어
分からない

イロナル ッテッカジ
일어날 때까지
立ち上がるまで

キダリョヤマン ヘッソ ナン
기다려야만 했어 난
待たなきゃいけなかったよ僕は

ナン クッテソヤ
난 그때서야 God girl!
僕はやっと

ホリヌン ノム カヌンデ
허리는 너무 가는데
ウエストは細いけど

ヒピ コ マンヌン
힙이 커 맞는
ヒップは大きくて

パジルル チャッキ
바지를 찾기
ぴったり合うパンツを探すのが

ノム ヒムドゥロ
너무 힘들어 oh Yeah
とても大変

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

アペソ パラボミョン ノム チャカンデ
앞에서 바라보면 너무 착한데
前から見たらとても優しいのに

トィエソ パラボミョン ミチゲッソ
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
後ろから見たらおかしくなりそう

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ノルル オッチョミョン
너를 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン
널 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ニガ ウェ イロケ チョンニ
네가 왜 이렇게 좋니
君はなぜそんなにいいの?

モリックンブト パルックッカジ
머리끝부터 발끝까지
頭からつま先まで

ヌヌル テジル モタジャンニ
눈을 떼질 못하잖니
目を離せないじゃないか

オモニミ ヌグニ
어머님이 누구니
お母様は誰なの?

トデチェ オットケ ノルル
도대체 어떻게 너를
一体どうやって君を

イロケ キウションニ
이렇게 키우셨니
こんな風に育てたの?

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

ホリヌン ノム カヌンデ
허리는 너무 가는데
ウエストは細いけど

ヒピ コ マンヌン
힙이 커 맞는
ヒップは大きくて

パジルル チャッキ
바지를 찾기
ぴったり合うパンツを探すのが

ノム ヒムドゥロ
너무 힘들어 oh Yeah
とても大変

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

アペソ パラボミョン ノム チャカンデ
앞에서 바라보면 너무 착한데
前から見たらとても優しいのに

トィエソ パラボミョン ミチゲッソ
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
後ろから見たらおかしくなりそう

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Ya,

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

Got it from my mama

トンヤンチョギン ヌンマジョド
동양적인 눈마저도
東洋的な眼差しさえも

オムマエゲ パダ
엄마에게 받아
ママからもらって

タゴナン ネ メプシ
타고난 내 맵시
持って生まれた僕のセンス

ミルリョドゥヌン テシ
밀려드는 대시
殺到するダッシュ

イジェン モドゥ アラブヮ
이젠 모두 알아봐
もうみんな知ってみて

Hey Jessi Sexy

モリ オッケ ムルプ パル ムルプ パル
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
頭、肩・膝・足・膝・足

オディソ ナンニャゴ ムロブヮ ムロブヮ
어디서 났냐고 물어봐 물어봐
どこからか聞いてみて

Thin waist, Big booty

ックァク ッキヌン チョンパジ
꽉 끼는 청바지
ぴったりフィットするジーンズ

オディソ ナンニャゴ ムロブヮ ムロブヮ
어디서 났냐고 물어봐 물어봐
どこからか聞いてみて

Chocolate

セクッカル ピプッカジ
색깔 피부까지 whoa
肌色まで

JYP? nah

チョリ ピキョブヮ
저리 비켜봐
あっちへ行って

ックルポクチ ヌニ チョンブ トラガ
꿀벅지 눈이 전부 돌아가 uh
太もも 目がとまる

ホスキハン モクソリ
허스키한 목소리
ハスキーな声

チム タッカ Hey コギ
침 닦아 Hey 거기
つば拭いてHeyそこ

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ノルル オッチョミョン
너를 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン
널 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ニガ ウェ イロケ チョンニ
네가 왜 이렇게 좋니
君はなぜそんなにいいの?

モリックンブト パルックッカジ
머리끝부터 발끝까지
頭からつま先まで

ヌヌル テジル モタジャンニ
눈을 떼질 못하잖니
目を離せないじゃないか

オモニミ ヌグニ
어머님이 누구니
お母様は誰なの?

トデチェ オットケ ノルル
도대체 어떻게 너를
一体どうやって君を

イロケ キウションニ
이렇게 키우셨니
こんな風に育てたの?

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オモニミヌグニ パク・ジニョン
어머님이 누구니(Feat. Jessi of Lucky J) - 박진영
お母様は誰?

ノン ホリガ ミョチニ 24ヨ
넌 허리가 몇이니? 24요.
君ウエストはいくつ?24よ

ヒプン 34ヨ
힙은? 34요.
ヒップは?34よ

オリョッスル ッテブト ナン
어렸을 때부터 난
幼い頃から僕は

ヌニ チョム タルラ
눈이 좀 달라
見る目が少し違う

アムリ イェッポド
아무리 예뻐도
どんなに綺麗でも

トィエ サリ モジャラミョン ナン
뒤에 살이 모자라면 난
後ろに肉が足りなければ僕は

ヌニ アン ガ
눈이 안 가
目が向かない

キン センモリエ パラミ プルミョン
긴 생머리에 바람이 불면
長いロングヘアに風が吹けば

ナラガル コッ カチ
날아갈 것 같이
飛んでいくように

カニャルプン ヨジャラミョン
가냘픈 여자라면
か弱い女なら

ナン マミ アン ガ
난 맘이 안 가
僕は気持ちが向かない

ホリヌン ノム カヌンデ
허리는 너무 가는데
ウエストは細いけど

ヒピ コ マンヌン
힙이 커 맞는
ヒップは大きくて

パジルル チャッキ
바지를 찾기
ぴったり合うパンツを探すのが

ノム ヒムドゥロ
너무 힘들어 oh Yeah
とても大変

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

アペソ パラボミョン ノム チャカンデ
앞에서 바라보면 너무 착한데
前から見たらとても優しいのに

トィエソ パラボミョン ミチゲッソ
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
後ろから見たらおかしくなりそう

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ノルル オッチョミョン
너를 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン
널 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ニガ ウェ イロケ チョンニ
네가 왜 이렇게 좋니
君はなぜそんなにいいの?

モリックンブト パルックッカジ
머리끝부터 발끝까지
頭からつま先まで

ヌヌル テジル モタジャンニ
눈을 떼질 못하잖니
目を離せないじゃないか

オモニミ ヌグニ
어머님이 누구니
お母様は誰なの?

トデチェ オットケ ノルル
도대체 어떻게 너를
一体どうやって君を

イロケ キウションニ
이렇게 키우셨니
こんな風に育てたの?

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

オルグリ イェップダゴ ヨジャガ アニャ
얼굴이 예쁘다고 여자가 아냐
顔が綺麗だからって女じゃない

マウムマン イェッポソド
마음만 예뻐서도
心だけ綺麗でも

ヨジャガ アニャ
여자가 아냐
女じゃない

ナン ハナガ ト イッソ
난 하나가 더 있어
僕にはもう一つある

アンジャイッスル テン
앉아있을 땐
座っているときは

アル スガ オプソ
알 수가 없어
分からない

イロナル ッテッカジ
일어날 때까지
立ち上がるまで

キダリョヤマン ヘッソ ナン
기다려야만 했어 난
待たなきゃいけなかったよ僕は

ナン クッテソヤ
난 그때서야 God girl!
僕はやっと

ホリヌン ノム カヌンデ
허리는 너무 가는데
ウエストは細いけど

ヒピ コ マンヌン
힙이 커 맞는
ヒップは大きくて

パジルル チャッキ
바지를 찾기
ぴったり合うパンツを探すのが

ノム ヒムドゥロ
너무 힘들어 oh Yeah
とても大変

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

アペソ パラボミョン ノム チャカンデ
앞에서 바라보면 너무 착한데
前から見たらとても優しいのに

トィエソ パラボミョン ミチゲッソ
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
後ろから見たらおかしくなりそう

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ノルル オッチョミョン
너를 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン
널 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ニガ ウェ イロケ チョンニ
네가 왜 이렇게 좋니
君はなぜそんなにいいの?

モリックンブト パルックッカジ
머리끝부터 발끝까지
頭からつま先まで

ヌヌル テジル モタジャンニ
눈을 떼질 못하잖니
目を離せないじゃないか

オモニミ ヌグニ
어머님이 누구니
お母様は誰なの?

トデチェ オットケ ノルル
도대체 어떻게 너를
一体どうやって君を

イロケ キウションニ
이렇게 키우셨니
こんな風に育てたの?

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

ホリヌン ノム カヌンデ
허리는 너무 가는데
ウエストは細いけど

ヒピ コ マンヌン
힙이 커 맞는
ヒップは大きくて

パジルル チャッキ
바지를 찾기
ぴったり合うパンツを探すのが

ノム ヒムドゥロ
너무 힘들어 oh Yeah
とても大変

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

アペソ パラボミョン ノム チャカンデ
앞에서 바라보면 너무 착한데
前から見たらとても優しいのに

トィエソ パラボミョン ミチゲッソ
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
後ろから見たらおかしくなりそう

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Ya,

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

Got it from my mama

トンヤンチョギン ヌンマジョド
동양적인 눈마저도
東洋的な眼差しさえも

オムマエゲ パダ
엄마에게 받아
ママからもらって

タゴナン ネ メプシ
타고난 내 맵시
持って生まれた僕のセンス

ミルリョドゥヌン テシ
밀려드는 대시
殺到するダッシュ

イジェン モドゥ アラブヮ
이젠 모두 알아봐
もうみんな知ってみて

Hey Jessi Sexy

モリ オッケ ムルプ パル ムルプ パル
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
頭、肩・膝・足・膝・足

オディソ ナンニャゴ ムロブヮ ムロブヮ
어디서 났냐고 물어봐 물어봐
どこからか聞いてみて

Thin waist, Big booty

ックァク ッキヌン チョンパジ
꽉 끼는 청바지
ぴったりフィットするジーンズ

オディソ ナンニャゴ ムロブヮ ムロブヮ
어디서 났냐고 물어봐 물어봐
どこからか聞いてみて

Chocolate

セクッカル ピプッカジ
색깔 피부까지 whoa
肌色まで

JYP? nah

チョリ ピキョブヮ
저리 비켜봐
あっちへ行って

ックルポクチ ヌニ チョンブ トラガ
꿀벅지 눈이 전부 돌아가 uh
太もも 目がとまる

ホスキハン モクソリ
허스키한 목소리
ハスキーな声

チム タッカ Hey コギ
침 닦아 Hey 거기
つば拭いてHeyそこ

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ノルル オッチョミョン
너를 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン
널 어쩌면
君をどうしたら

ノル オッチョミョン チョンニ
널 어쩌면 좋니
君をどうしたらいいの?

ニガ ウェ イロケ チョンニ
네가 왜 이렇게 좋니
君はなぜそんなにいいの?

モリックンブト パルックッカジ
머리끝부터 발끝까지
頭からつま先まで

ヌヌル テジル モタジャンニ
눈을 떼질 못하잖니
目を離せないじゃないか

オモニミ ヌグニ
어머님이 누구니
お母様は誰なの?

トデチェ オットケ ノルル
도대체 어떻게 너를
一体どうやって君を

イロケ キウションニ
이렇게 키우셨니
こんな風に育てたの?

Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon