Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Brown Eyed Girls(브라운 아이드 걸스)《♀》 » TITLE … Guilty - ガイン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Guilty - ガイン 歌詞和訳

Guilty - ガイン(가인)
作詞:매드 클라운(Mad Clown) 作曲:KZ, 전다운, 미친감성
リクエスト頂いた曲です♪
4thミニアルバム - Hawwah(韓国盤) 4thミニアルバム - Hawwah(韓国盤)
ガイン
2015-03-18
Guilty - ガイン(가인)

オットカミョン トェ
어떡하면 돼
どうしたらいいの?

イジェ ニガ モンジョ マルル ヘ
이젠 니가 먼저 말을 해
もうあなたが先に言ってよ

hey

ノルル サンサンハミョ ッパジョドゥロガ
너를 상상하며 빠져들어가
あなたを想像しながらはまっていく

モムチュル ス オプソ ッパジョ
멈출 수 없어 빠져
止められない はまる

guilty pleasure

ナップン トッ
나쁜 덫
悪い罠

bad ナルル ホンネ ジョヨ
bad 나를 혼내 줘요
bad 私を懲らしめてよ

アルムダウン オルグルロ
아름다운 얼굴로
美しい顔で

ネガ カミ
내가 감히
私があえて

カジョブヮド トェルッカヨ
가져봐도 될까요
手に入れてみてもいいかな

クデン マチ
그댄 마치
あなたはまるで

ナップン チュンキョ カタヨ
나쁜 종교 같아요
悪い宗教みたいね

ナルル ムルプ クピョ ヌピョ
나를 무릎 굽혀 눕혀
私を跪かせて寝かせて

カムドンウル チュゴン ウルリョ
감동을 주곤 울려
感動を与えては泣かせる

イジェン ナド チョンマル モルゲッソヨ
이젠 나도 정말 모르겠어요
もう私も本当に分からないわ

クデン チョンマル
그댄 정말
あなたは本当に

ネゲ ヘロウンガヨ
내게 해로운가요
私には有害なの?

hey you

ナン ミチョガヨ
난 미쳐가요
私はおかしくなっていく

ハジマン アラ
하지만 알아
だけど知ってるわ

ウリン チョルテ サランハル ス オプソ
우린 절대 사랑할 수 없어
私たちは絶対愛し合えない

ナッパッソ チョムブト ノン
나빴어 첨부터 넌
ひどいわ 初めからあなたは

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
知っていた

ア ウッキョ
아- 웃겨
あ 笑わせる

ニガ フォニ ポヨ
니가 훤히 보여
あなたがはっきり見える

ア コジンマルチョロム セッパルガン
아- 거짓말처럼 새빨간
あ 嘘のように真っ赤な

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

オットカニ ナ チョンマル
어떡하니 나 정말
どうしよう?私は本当に

ノル オットケ ヘヤ ヘ
널 어떻게 해야 해
あなたをどうすればいいの?

hey ナルル マンチゲッソ
hey 나를 망치겠어
hey 自分を壊しそう

パジョドゥロガ
빠져들어가
はまっていく

モムチュル ス オプスル テニ
멈출 수 없을 테니
止められないから

マンチル テミョン マンチョヌヮ
망칠 테면 망쳐놔
壊すなら壊してよ

hey ナラン ヘボルレヨ
hey 나랑 해볼래요
hey 私としてみる?

アムド モタン チルムン
아무도 못한 질문
誰も出来ない質問

ネガ カミ コスルロド トェルッカヨ
내가 감히 거슬러도 될까요
私があえて逆らってもいいかな?

クデン マチ
그댄 마치
あなたはまるで

ナップン クォンリョク カタヨ
나쁜 권력 같아요
悪い権力みたい

ナルル ムルプ クピョ ヌピョ
나를 무릎 굽혀 눕혀
私を跪かせて寝かせて

カムドンウル チュゴン ウルリョ
감동을 주곤 울려
感動を与えては泣かせる

イジェン ナド チョンマル モルゲッソヨ
이젠 나도 정말 모르겠어요
もう私も本当に分からないわ

クデン チョンマル
그댄 정말
あなたは本当に

ネゲ ヘロウンガヨ
내게 해로운가요
私には有害なの?

hey you

ナン ミチョガヨ
난 미쳐가요
私はおかしくなっていく

ハジマン アラ
하지만 알아
だけど知ってるわ

ウリン チョルテ サランハル ス オプソ
우린 절대 사랑할 수 없어
私たちは絶対愛し合えない

ナッパッソ チョムブト ノン
나빴어 첨부터 넌
ひどいわ 初めからあなたは

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
知っていた

ア ウッキョ
아- 웃겨
あ 笑わせる

ニガ フォニ ポヨ
니가 훤히 보여
あなたがはっきり見える

ア コジンマルチョロム セッパルガン
아- 거짓말처럼 새빨간
あ 嘘のように真っ赤な

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

オットカニ ナ チョンマル
어떡하니 나 정말
どうしよう?私は本当に

ノルル ポミョン ヌンムリ フルロ
너를 보면 눈물이 흘러
あなたを見たら涙があふれる

シルチェ ハル リ オムヌン イェップン コジンマル
실제 할 리 없는 예쁜 거짓말
実際言えるはずない美しい嘘

ノル ウォネ
널 원해
あなたが欲しい

ハジマン
하지만 she is gone
だけど

ハジマン アラ
하지만 알아
だけど知ってるわ

ウリン チョルテ サランハル ス オプソ
우린 절대 사랑할 수 없어
私たちは絶対愛し合えない

ナッパッソ チョムブト ノン
나빴어 첨부터 넌
ひどいわ 初めからあなたは

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
知っていた

ア ウッキョ
아- 웃겨
あ 笑わせる

ニガ フォニ ポヨ
니가 훤히 보여
あなたがはっきり見える

ア コジンマルチョロム セッパルガン
아- 거짓말처럼 새빨간
あ 嘘のように真っ赤な

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Guilty - ガイン(가인)

オットカミョン トェ
어떡하면 돼
どうしたらいいの?

イジェ ニガ モンジョ マルル ヘ
이젠 니가 먼저 말을 해
もうあなたが先に言ってよ

hey

ノルル サンサンハミョ ッパジョドゥロガ
너를 상상하며 빠져들어가
あなたを想像しながらはまっていく

モムチュル ス オプソ ッパジョ
멈출 수 없어 빠져
止められない はまる

guilty pleasure

ナップン トッ
나쁜 덫
悪い罠

bad ナルル ホンネ ジョヨ
bad 나를 혼내 줘요
bad 私を懲らしめてよ

アルムダウン オルグルロ
아름다운 얼굴로
美しい顔で

ネガ カミ
내가 감히
私があえて

カジョブヮド トェルッカヨ
가져봐도 될까요
手に入れてみてもいいかな

クデン マチ
그댄 마치
あなたはまるで

ナップン チュンキョ カタヨ
나쁜 종교 같아요
悪い宗教みたいね

ナルル ムルプ クピョ ヌピョ
나를 무릎 굽혀 눕혀
私を跪かせて寝かせて

カムドンウル チュゴン ウルリョ
감동을 주곤 울려
感動を与えては泣かせる

イジェン ナド チョンマル モルゲッソヨ
이젠 나도 정말 모르겠어요
もう私も本当に分からないわ

クデン チョンマル
그댄 정말
あなたは本当に

ネゲ ヘロウンガヨ
내게 해로운가요
私には有害なの?

hey you

ナン ミチョガヨ
난 미쳐가요
私はおかしくなっていく

ハジマン アラ
하지만 알아
だけど知ってるわ

ウリン チョルテ サランハル ス オプソ
우린 절대 사랑할 수 없어
私たちは絶対愛し合えない

ナッパッソ チョムブト ノン
나빴어 첨부터 넌
ひどいわ 初めからあなたは

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
知っていた

ア ウッキョ
아- 웃겨
あ 笑わせる

ニガ フォニ ポヨ
니가 훤히 보여
あなたがはっきり見える

ア コジンマルチョロム セッパルガン
아- 거짓말처럼 새빨간
あ 嘘のように真っ赤な

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

オットカニ ナ チョンマル
어떡하니 나 정말
どうしよう?私は本当に

ノル オットケ ヘヤ ヘ
널 어떻게 해야 해
あなたをどうすればいいの?

hey ナルル マンチゲッソ
hey 나를 망치겠어
hey 自分を壊しそう

パジョドゥロガ
빠져들어가
はまっていく

モムチュル ス オプスル テニ
멈출 수 없을 테니
止められないから

マンチル テミョン マンチョヌヮ
망칠 테면 망쳐놔
壊すなら壊してよ

hey ナラン ヘボルレヨ
hey 나랑 해볼래요
hey 私としてみる?

アムド モタン チルムン
아무도 못한 질문
誰も出来ない質問

ネガ カミ コスルロド トェルッカヨ
내가 감히 거슬러도 될까요
私があえて逆らってもいいかな?

クデン マチ
그댄 마치
あなたはまるで

ナップン クォンリョク カタヨ
나쁜 권력 같아요
悪い権力みたい

ナルル ムルプ クピョ ヌピョ
나를 무릎 굽혀 눕혀
私を跪かせて寝かせて

カムドンウル チュゴン ウルリョ
감동을 주곤 울려
感動を与えては泣かせる

イジェン ナド チョンマル モルゲッソヨ
이젠 나도 정말 모르겠어요
もう私も本当に分からないわ

クデン チョンマル
그댄 정말
あなたは本当に

ネゲ ヘロウンガヨ
내게 해로운가요
私には有害なの?

hey you

ナン ミチョガヨ
난 미쳐가요
私はおかしくなっていく

ハジマン アラ
하지만 알아
だけど知ってるわ

ウリン チョルテ サランハル ス オプソ
우린 절대 사랑할 수 없어
私たちは絶対愛し合えない

ナッパッソ チョムブト ノン
나빴어 첨부터 넌
ひどいわ 初めからあなたは

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
知っていた

ア ウッキョ
아- 웃겨
あ 笑わせる

ニガ フォニ ポヨ
니가 훤히 보여
あなたがはっきり見える

ア コジンマルチョロム セッパルガン
아- 거짓말처럼 새빨간
あ 嘘のように真っ赤な

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

オットカニ ナ チョンマル
어떡하니 나 정말
どうしよう?私は本当に

ノルル ポミョン ヌンムリ フルロ
너를 보면 눈물이 흘러
あなたを見たら涙があふれる

シルチェ ハル リ オムヌン イェップン コジンマル
실제 할 리 없는 예쁜 거짓말
実際言えるはずない美しい嘘

ノル ウォネ
널 원해
あなたが欲しい

ハジマン
하지만 she is gone
だけど

ハジマン アラ
하지만 알아
だけど知ってるわ

ウリン チョルテ サランハル ス オプソ
우린 절대 사랑할 수 없어
私たちは絶対愛し合えない

ナッパッソ チョムブト ノン
나빴어 첨부터 넌
ひどいわ 初めからあなたは

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
知っていた

ア ウッキョ
아- 웃겨
あ 笑わせる

ニガ フォニ ポヨ
니가 훤히 보여
あなたがはっきり見える

ア コジンマルチョロム セッパルガン
아- 거짓말처럼 새빨간
あ 嘘のように真っ赤な

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い

イプスル ミテ チョミ イェッポ
입술 밑에 점이 예뻐
唇の下のほくろが可愛い


B00UA2T4QY 4thミニアルバム - Hawwah(韓国盤)
ガイン
Loen Entertainment 2015-03-18

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon