Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … 忙しくてSorry - INFINITE H 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

忙しくてSorry - INFINITE H 歌詞和訳

パッパソ
바빠서 Sorry(Feat. 스윙스, 샴페인 of 샴페인&캔들) - 인피니트H
忙しくて
作詞:동우, 호야, 스윙스(Swings), 샴페인 作曲:Assbrass, 샴페인
韓国の人気ボーイズグループINFINITEのヒップホップユニットINFINITE H(インフィニット・エイチ) が2年ぶりに新作を発表!
INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)(デラックス特典付)(ワンオンワン店限定) INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)
INFINITE H インフィニット
2015.2.6
パッパソ
바빠서 Sorry(Feat. 스윙스, 샴페인 of 샴페인&캔들) - 인피니트H
忙しくて


ネガ セウン キュチク
내가 세운 규칙
僕が立てた規則

オポム チョンチカン スウィ
모범 정직한 수위
模範 正直な水位

Don’t worry about dream n money
You will have enough sorry

イ クヨゲ Godイ ナヤ
이 구역에 God이 나야
この区域でGodな僕だよ

ハンシガ パップン スケジュル
한시가 바쁜 스케줄
一刻を争うほど忙しいスケジュール

ナン 24シガニ モジャラ
난 24시간이 모자라
僕は24時間じゃ足りない

パンテハン コク スケイル プヮ
방대한 곡 스케일 봐
膨大な曲 スケールを見て

トルル ノモ ミチン ファウム
도를 넘어 미친 화음
度を越え狂った和音

ウマク セゲ チャジョンシム ピョルチョ
음악 세계 자존심 펼쳐
音楽の世界 プライドを開いて

ポル ス オプトン メリョク トンオリ
볼 수 없던 매력 덩어리
見えなかった魅力の固まり

ヨギ ネ ッキガ ノムチョ
여기 내 끼가 넘쳐
ここに僕の才能が溢れてる

チュオジン イル イサンヘ
주어진 일 이상해
与えられたこと以上で

ネ ピョルミョン イルダンペク
내 별명 일당백
僕のニックネーム 一当百

サラングァ ソンゴン
사랑과 성공
愛と成功

チョルテ ックンナジ アナ ミルタンヘ
절대 끝나지 않아 밀당해
絶対終わらない恋の駆け引き

ナン ットオルヌン マルッティ ヘ
난 떠오르는 말띠 해
僕は浮び上がるうま年

ヌグンジヌン ピョル ポル イル オプチ
누군지는 별 볼 일 없지
誰なのかは特別なことないだろ

ピョルス オプシ タプ マチネ
별수 없이 답 마치네
しかたなく答えるよ

コンシグン ナ ノン イルオプチ
공식은 나 넌 일없지
公式は僕 君はいらないよね

Success is best revenge,

ソンゴンエ アイコンイ ナ トル
성공의 아이콘이 나 토르
成功のアイコンは僕

オルンソンチョロム マンチニッカ
오른손처럼 망치니까
右手のようにつぶすから

アムド ナル モッ マクチ
아무도 날 못 막지
誰も僕を阻止しない

Sorry I ain't got no time
Cause I've fallen in love this beat

ク ヨジャドゥルン タ トェッソ
그 여자들은 다 됐어
その女たちはみんないい

ナン ノム パップニ
난 너무 바쁘니
僕はとても忙しいから

ノフィナ テリゴ ノラ
너희나 데리고 놀아
君らでも連れて遊んで

ナン パッパ
난 바빠
僕は忙しい

クチマン ッポナジ クニョドゥルン
그치만 뻔하지 그녀들은
それでも確かなのは彼女たちは

ナル チャジャ
날 찾아
僕を探す

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ
바빠서 Sorry
忙しくて

ミッパダク ナラクブト
밑바닥 나락부터
どん底の奈落の底から

オルラオン
올라온 Do or Die
上がってきた

チャスソンガ
자수성가 type
自手成家

オリン ナイエ
어린 나이에
幼い年で

マヌン ゴル イロォネ
많은 걸 이뤄내
多くのことを成し遂げるね

ットレドゥルグァ マニ
또래들과 많이
同じ年頃の子たちといっぱい

ポロジン チャイ
벌어진 차이
広がった差

Bad girlトゥリ ッポク カシヌン style
Bad girl들이 뻑 가시는 style
Bad girlが行く style

ネ stageルル ポゴ ナソン
내 stage를 보고 나선
僕のstageを見て乗り出した

ナムニョノソ タ
남녀노소 다
老若男女すべて

fan cafeエ カイペ
fan cafe에 가입해
fan cafeに加入して

ヌロマン カヌン ハムソン
늘어만 가는 함성,
増えて行くばかりの歓声

アクス ヨチョン パクスカルチェ
악수 요청, 박수갈채
握手の要請 拍手喝采

プモニムッケ ヘドゥリン コラゴン
부모님께 해드린 거라곤
ご両親にして差し上げたのは

ピッ チョンサン カゲ チプ ハン チェ
빚 청산, 가게, 집 한 채
借金清算、店、家一軒

ソンギョンチミョン ヌンアペ
선견지명 눈앞에
先見の明 目の前で

モクピョルル ヒャンヘ カル ッテ
목표를 향해 갈 때
目標に向かっていく時

チチェ ッタウィン オプソ
지체 따윈 없어
遅滞なんかない

マチ ショト アプ ピサチェ
마치 셔터 앞 피사체
まるでシャッターの前の被写体

ナミ アニン ネガ チョンヘ
남이 아닌 내가 정해
他人じゃない僕が正解

ポイジ アンヌン ハンケ
보이지 않는 한계
見えない限界

ノネ ウマク ノルリョッソ
너네 음악 널렸어
君の音楽に散らばった

コンジョテ ウィエ ッパルレ
건조대 위의 빨래
乾燥台の上の洗 濯物

ナル イギリョ エッスヌン ゴ ポミョン
날 이기려 애쓰는 거 보면
僕に勝とうと努力してるのを見たら

スルジャリチョロム ッチャネ
술자리처럼 짠해
酒の席のように胸が痛い

ネガ パロ ットゥィヌン ノム ウィエ
내가 바로 뛰는 놈 위에
僕がまさに走る者の上に

ナヌン ノム
나는 놈 Like pilot
飛ぶ奴

チュモニン ハンサン Dollarロ
주머닌 항상 Dollar로
財布は常にDollarで

ックァク チャン パルジャ
꽉 찬 팔자
満杯になった運命

チャル チャラン アドゥル
잘 자란 아들
良く育った息子

トゲ チュロマン カ
덕에 줄어만 가
おかげで減っていく

オムマ チングエ アドゥル チャラン
엄마 친구의 아들 자랑
母の友達の息子の自慢話

ソンゴンイラン ゲ クンクメ
성공이란 게 궁금해?
成功というのが気になるの?

クロタミョン ネ ヨクサルル プヮ
그렇다면 내 역사를 봐
それなら僕の歴史を見て

Sorry I ain't got no time
Cause I've fallen in love this beat

ク ヨジャドゥルン タ トェッソ
그 여자들은 다 됐어
その女たちはみんないい

ナン ノム パップニ
난 너무 바쁘니
僕はとても忙しいから

ノフィナ テリゴ ノラ
너희나 데리고 놀아
君らでも連れて遊んで

ナン パッパ
난 바빠
僕は忙しい

クチマン ッポナジ クニョドゥルン
그치만 뻔하지 그녀들은
それでも確かなのは彼女たちは

ナル チャジャ
날 찾아
僕を探す

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ
바빠서 Sorry
忙しくて

ア ヌグセヨ メン
아 누구세요 맨?
あぁどなたです一番?

チャクニョネ タンシン
작년의 당신?
昨年のあなた?

インサヌン 90ドロ ヘ
인사는 90도로 해
挨拶は90度にして

ネガ クル チュル モルラッソ
내가 클 줄 몰랐어?
僕が大きいと思わなかったの?

クロケ ムシケド トェ
그렇게 무식해도 돼?
そんなに無知でもかまわない?

クィガ ットゥゴウォジジ
귀가 뜨거워지지?
耳が熱くなるだろう?

クゴン オプポラゴ ヘ
그건 업보라고 해
それは悪業の報いだといって

ナル ヌルドン ソンベドゥル チムモラネ
날 누르던 선배들 침몰하네
僕を押した先輩たち沈没するね

キブニ ノムナ
기분이 너무나 Wonderful
気分があまりにも

Oh wonderful

ナン シンイニジマン
난 신인이지만
僕は新人だけど

ヌル チェデロ ペッチ
늘 제대로 뱉지
いつもきちんと吐く

タ オプトゥリョ オンプルロ
다 엎드려 언플로
全部伏せてマスコミプレー

ナン イプ トン チョク オプソ
난 입 턴 적 없어
僕は話を変えたことはない

ネゲン オロジ ネ
내겐 오로지 내 SKILLS BOY
僕にはひたすら出すね


내 SKILL HUH?
僕の

ヨジャ エドゥル タ チュィヘッソ
여자 애들 다 취했어
女の子たちはみんな酔った

ナン チョンチェガ
난 존재가 SKILL BOY
僕は存在が

ナン ウォンレ クロケ
난 원래 그렇게
僕はもともとそう

ッスルテオムヌン トクド オプソッソ
쓸데없는 독도 없었어
無駄な毒もなかった

クンデ ヌガ ネ ポルチブル パルバソ
근데 누가 내 벌집을 밟아서
だけど誰かが僕の蜂の巣を踏んで

パンウル タ オポッソ
판을 다 엎었어
板を全部ひっくり返した

カッチャヌン ハンボン ノモジミョン
가짜는 한번 넘어지면
偽物は一度転んだら

ファジャンイ タ ポッキョジジ
화장이 다 벗겨지지
化粧がすべてばれるだろう

ペペルル インジョンヘ
패배를 인정해
패배를 인정해

チベ カゲ トワジュラ チョジョラ
집에 가게 도와주라 쳐줘라 GG
家に帰るよう助けてあげな

ヌグン ムットラ トェジ ノムン
누군 묻더라 돼지 놈은
誰かは尋ねた奴は

テチェ オンジェ タ コッソ
대체 언제 다 컸어?
一体いつ大きくなった?

モンチョンア ナヌン
멍청아 나는
バカだ 僕は

サルルルッポル シガンド オプシ
살을 뺄 시간도 없이
ダイエットする時間もなく

チャゴプハヌラゴ パッパッソ
작업하느라고 바빴어
作業するのに忙しかった

ナン タシン ポンファル アン ットルクォ
난 다신 봉활 안 떨궈
僕は二度とのろしを落とさない

チャル ポヨ アプナリ
잘 보여 앞날이
よく見える未来が

ヌグエゲン イ クァンギョンウン
누구에겐 이 광경은
誰かにはこの光景は

ヌネ トゥロガン タゴ ワサビ
눈에 들어간 타코 와사비
目に入ったタコわさび

That’s why we always
Turn up Turn up Turn up Bring it

タ トゥロワ ナン シガン オプタ
다 들어와 난 시간 없다
みんな入って 僕は時間がない

イゴン
이건 INFINITE H
これは

ASSBRASS and スィンイ
ASSBRASS and 슁이
ASSBRASS and スィン が

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



パッパソ
바빠서 Sorry(Feat. 스윙스, 샴페인 of 샴페인&캔들) - 인피니트H
忙しくて

ネガ セウン キュチク
내가 세운 규칙
僕が立てた規則

オポム チョンチカン スウィ
모범 정직한 수위
模範 正直な水位

Don’t worry about dream n money
You will have enough sorry

イ クヨゲ Godイ ナヤ
이 구역에 God이 나야
この区域でGodな僕だよ

ハンシガ パップン スケジュル
한시가 바쁜 스케줄
一刻を争うほど忙しいスケジュール

ナン 24シガニ モジャラ
난 24시간이 모자라
僕は24時間じゃ足りない

パンテハン コク スケイル プヮ
방대한 곡 스케일 봐
膨大な曲 スケールを見て

トルル ノモ ミチン ファウム
도를 넘어 미친 화음
度を越え狂った和音

ウマク セゲ チャジョンシム ピョルチョ
음악 세계 자존심 펼쳐
音楽の世界 プライドを開いて

ポル ス オプトン メリョク トンオリ
볼 수 없던 매력 덩어리
見えなかった魅力の固まり

ヨギ ネ ッキガ ノムチョ
여기 내 끼가 넘쳐
ここに僕の才能が溢れてる

チュオジン イル イサンヘ
주어진 일 이상해
与えられたこと以上で

ネ ピョルミョン イルダンペク
내 별명 일당백
僕のニックネーム 一当百

サラングァ ソンゴン
사랑과 성공
愛と成功

チョルテ ックンナジ アナ ミルタンヘ
절대 끝나지 않아 밀당해
絶対終わらない恋の駆け引き

ナン ットオルヌン マルッティ ヘ
난 떠오르는 말띠 해
僕は浮び上がるうま年

ヌグンジヌン ピョル ポル イル オプチ
누군지는 별 볼 일 없지
誰なのかは特別なことないだろ

ピョルス オプシ タプ マチネ
별수 없이 답 마치네
しかたなく答えるよ

コンシグン ナ ノン イルオプチ
공식은 나 넌 일없지
公式は僕 君はいらないよね

Success is best revenge,

ソンゴンエ アイコンイ ナ トル
성공의 아이콘이 나 토르
成功のアイコンは僕

オルンソンチョロム マンチニッカ
오른손처럼 망치니까
右手のようにつぶすから

アムド ナル モッ マクチ
아무도 날 못 막지
誰も僕を阻止しない

Sorry I ain't got no time
Cause I've fallen in love this beat

ク ヨジャドゥルン タ トェッソ
그 여자들은 다 됐어
その女たちはみんないい

ナン ノム パップニ
난 너무 바쁘니
僕はとても忙しいから

ノフィナ テリゴ ノラ
너희나 데리고 놀아
君らでも連れて遊んで

ナン パッパ
난 바빠
僕は忙しい

クチマン ッポナジ クニョドゥルン
그치만 뻔하지 그녀들은
それでも確かなのは彼女たちは

ナル チャジャ
날 찾아
僕を探す

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ
바빠서 Sorry
忙しくて

ミッパダク ナラクブト
밑바닥 나락부터
どん底の奈落の底から

オルラオン
올라온 Do or Die
上がってきた

チャスソンガ
자수성가 type
自手成家

オリン ナイエ
어린 나이에
幼い年で

マヌン ゴル イロォネ
많은 걸 이뤄내
多くのことを成し遂げるね

ットレドゥルグァ マニ
또래들과 많이
同じ年頃の子たちといっぱい

ポロジン チャイ
벌어진 차이
広がった差

Bad girlトゥリ ッポク カシヌン style
Bad girl들이 뻑 가시는 style
Bad girlが行く style

ネ stageルル ポゴ ナソン
내 stage를 보고 나선
僕のstageを見て乗り出した

ナムニョノソ タ
남녀노소 다
老若男女すべて

fan cafeエ カイペ
fan cafe에 가입해
fan cafeに加入して

ヌロマン カヌン ハムソン
늘어만 가는 함성,
増えて行くばかりの歓声

アクス ヨチョン パクスカルチェ
악수 요청, 박수갈채
握手の要請 拍手喝采

プモニムッケ ヘドゥリン コラゴン
부모님께 해드린 거라곤
ご両親にして差し上げたのは

ピッ チョンサン カゲ チプ ハン チェ
빚 청산, 가게, 집 한 채
借金清算、店、家一軒

ソンギョンチミョン ヌンアペ
선견지명 눈앞에
先見の明 目の前で

モクピョルル ヒャンヘ カル ッテ
목표를 향해 갈 때
目標に向かっていく時

チチェ ッタウィン オプソ
지체 따윈 없어
遅滞なんかない

マチ ショト アプ ピサチェ
마치 셔터 앞 피사체
まるでシャッターの前の被写体

ナミ アニン ネガ チョンヘ
남이 아닌 내가 정해
他人じゃない僕が正解

ポイジ アンヌン ハンケ
보이지 않는 한계
見えない限界

ノネ ウマク ノルリョッソ
너네 음악 널렸어
君の音楽に散らばった

コンジョテ ウィエ ッパルレ
건조대 위의 빨래
乾燥台の上の洗 濯物

ナル イギリョ エッスヌン ゴ ポミョン
날 이기려 애쓰는 거 보면
僕に勝とうと努力してるのを見たら

スルジャリチョロム ッチャネ
술자리처럼 짠해
酒の席のように胸が痛い

ネガ パロ ットゥィヌン ノム ウィエ
내가 바로 뛰는 놈 위에
僕がまさに走る者の上に

ナヌン ノム
나는 놈 Like pilot
飛ぶ奴

チュモニン ハンサン Dollarロ
주머닌 항상 Dollar로
財布は常にDollarで

ックァク チャン パルジャ
꽉 찬 팔자
満杯になった運命

チャル チャラン アドゥル
잘 자란 아들
良く育った息子

トゲ チュロマン カ
덕에 줄어만 가
おかげで減っていく

オムマ チングエ アドゥル チャラン
엄마 친구의 아들 자랑
母の友達の息子の自慢話

ソンゴンイラン ゲ クンクメ
성공이란 게 궁금해?
成功というのが気になるの?

クロタミョン ネ ヨクサルル プヮ
그렇다면 내 역사를 봐
それなら僕の歴史を見て

Sorry I ain't got no time
Cause I've fallen in love this beat

ク ヨジャドゥルン タ トェッソ
그 여자들은 다 됐어
その女たちはみんないい

ナン ノム パップニ
난 너무 바쁘니
僕はとても忙しいから

ノフィナ テリゴ ノラ
너희나 데리고 놀아
君らでも連れて遊んで

ナン パッパ
난 바빠
僕は忙しい

クチマン ッポナジ クニョドゥルン
그치만 뻔하지 그녀들은
それでも確かなのは彼女たちは

ナル チャジャ
날 찾아
僕を探す

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ Sorry アイグ
바빠서 Sorry 아이구
忙しくて Sorry ああ

Cause I'm young & cool

パッパソ
바빠서 Sorry
忙しくて

ア ヌグセヨ メン
아 누구세요 맨?
あぁどなたです一番?

チャクニョネ タンシン
작년의 당신?
昨年のあなた?

インサヌン 90ドロ ヘ
인사는 90도로 해
挨拶は90度にして

ネガ クル チュル モルラッソ
내가 클 줄 몰랐어?
僕が大きいと思わなかったの?

クロケ ムシケド トェ
그렇게 무식해도 돼?
そんなに無知でもかまわない?

クィガ ットゥゴウォジジ
귀가 뜨거워지지?
耳が熱くなるだろう?

クゴン オプポラゴ ヘ
그건 업보라고 해
それは悪業の報いだといって

ナル ヌルドン ソンベドゥル チムモラネ
날 누르던 선배들 침몰하네
僕を押した先輩たち沈没するね

キブニ ノムナ
기분이 너무나 Wonderful
気分があまりにも

Oh wonderful

ナン シンイニジマン
난 신인이지만
僕は新人だけど

ヌル チェデロ ペッチ
늘 제대로 뱉지
いつもきちんと吐く

タ オプトゥリョ オンプルロ
다 엎드려 언플로
全部伏せてマスコミプレー

ナン イプ トン チョク オプソ
난 입 턴 적 없어
僕は話を変えたことはない

ネゲン オロジ ネ
내겐 오로지 내 SKILLS BOY
僕にはひたすら出すね


내 SKILL HUH?
僕の

ヨジャ エドゥル タ チュィヘッソ
여자 애들 다 취했어
女の子たちはみんな酔った

ナン チョンチェガ
난 존재가 SKILL BOY
僕は存在が

ナン ウォンレ クロケ
난 원래 그렇게
僕はもともとそう

ッスルテオムヌン トクド オプソッソ
쓸데없는 독도 없었어
無駄な毒もなかった

クンデ ヌガ ネ ポルチブル パルバソ
근데 누가 내 벌집을 밟아서
だけど誰かが僕の蜂の巣を踏んで

パンウル タ オポッソ
판을 다 엎었어
板を全部ひっくり返した

カッチャヌン ハンボン ノモジミョン
가짜는 한번 넘어지면
偽物は一度転んだら

ファジャンイ タ ポッキョジジ
화장이 다 벗겨지지
化粧がすべてばれるだろう

ペペルル インジョンヘ
패배를 인정해
패배를 인정해

チベ カゲ トワジュラ チョジョラ
집에 가게 도와주라 쳐줘라 GG
家に帰るよう助けてあげな

ヌグン ムットラ トェジ ノムン
누군 묻더라 돼지 놈은
誰かは尋ねた奴は

テチェ オンジェ タ コッソ
대체 언제 다 컸어?
一体いつ大きくなった?

モンチョンア ナヌン
멍청아 나는
バカだ 僕は

サルルルッポル シガンド オプシ
살을 뺄 시간도 없이
ダイエットする時間もなく

チャゴプハヌラゴ パッパッソ
작업하느라고 바빴어
作業するのに忙しかった

ナン タシン ポンファル アン ットルクォ
난 다신 봉활 안 떨궈
僕は二度とのろしを落とさない

チャル ポヨ アプナリ
잘 보여 앞날이
よく見える未来が

ヌグエゲン イ クァンギョンウン
누구에겐 이 광경은
誰かにはこの光景は

ヌネ トゥロガン タゴ ワサビ
눈에 들어간 타코 와사비
目に入ったタコわさび

That’s why we always
Turn up Turn up Turn up Bring it

タ トゥロワ ナン シガン オプタ
다 들어와 난 시간 없다
みんな入って 僕は時間がない

イゴン
이건 INFINITE H
これは

ASSBRASS and スィンイ
ASSBRASS and 슁이
ASSBRASS and スィン が


INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)(デラックス特典付)(ワンオンワン店限定)
INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)(デラックス特典付)(ワンオンワン店限定) INFINITE H インフィニット


売り上げランキング : 3825


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon