Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … どこにも行かない - INFINITE H 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

どこにも行かない - INFINITE H 歌詞和訳

オディアンガ
어디 안 가(Feat. 양다일) - 인피니트H
どこにも行かない
作詞:라이머(Rhymer), 동우, 호야 作曲:이현도, 에니악(Eniac), 키겐(Kiggen)
韓国の人気ボーイズグループINFINITEのヒップホップユニットINFINITE H(インフィニット・エイチ) が2年ぶりに新作を発表!
INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)(デラックス特典付)(ワンオンワン店限定) INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)
INFINITE H インフィニット
2015.2.6
オディアンガ
어디 안 가(Feat. 양다일) - 인피니트H
どこにも行かない


チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three
よく聞いて

タイオトゥド ピリョ オプソ
다이어트도 필요 없어
ダイエットも必要ない

ノ ッテムネ
너 때문에
君のせいで

ネ シムジャンイ ットゥィオソ
내 심장이 뛰어서
僕の心臓がどきどきして

タルン ヨジャ アペソン
다른 여자 앞에선
他の女の前では

チョムピチョロム シムジャンド アン ットゥィオ
좀비처럼 심장도 안 뛰어
ゾンビのように心臓も動かない

ノル ウィハン イルブン テギチョ
널 위한 일분 대기조
君のための一分待機組

メイル ヨギ ニ ヨペ ソ イッソ
매일 여기 네 옆에 서 있어
毎日ここに君の傍に立っている

ッタン ヨジャエゲン パムセンイエ
딴 여자에겐 범생이의
他の女には模範生の

チェクチャン チョルテロ トゥム オプソ
책장 절대로 틈 없어
本棚 絶対に隙間ない

クニョドゥルン ネゲ チョナルル コロ
그녀들은 내게 전화를 걸어
彼女は僕に電話をかけて

クリジャ ノン
그러자 넌
すると君は

ヨジャ ウルリン チョングァルル ムロ
여자 울린 전과를 물어
女を泣かせる全科を聞く

チャギヤ インサン ピョ
자기야 인상 펴
ハニー 印象広げて

ノル トゥゴ パラム アン ピョ
널 두고 바람 안 펴
君をおいて浮気しない

タルン ヨジャエゲ ミソヌン
다른 여자에게 미소는
他の女に対する笑みは

イルチョンエ ピジュニス
일종의 비즈니스
一種のビジネス

ノエ ッピジン イプスルジョチャ
너의 삐진 입술조차 Miss you
君の口を尖らせた唇さえ

I just wanna kiss you

チョグマハン ピョジョン ピョナッカジ
조그마한 표정 변화까지
ちょっとした表情の変化まで

Hot Issue

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three It's OK
よく聞いて

ナヌン ノマン ポジャナ
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君だけ見てるじゃない

チルトゥハジ マ
질투하지 마
嫉妬しないで

トラジジ マ ナルル プヮ
토라지지 마 나를 봐
すねないで 僕を見て

Baby One Two Three It's OK

クレ クロケ
그래 그렇게
そう そうやって

ナル ニ プメ トゥニ
날 네 품에 두니
僕を君の胸においたら

ヨジャドゥルン ノル チルトゥヘ
여자들은 널 질투해
女たちは君に嫉妬する

(オディ アンガ)
(어디 안가)
(どこにも行かない)

アンガ (アンガ) アンガ
안가 (안가) 안가
行かない・・

ノル トゥゴ チャムッカンド
널 두고 잠깐도
君をおいて少しだって

オディ アン ガ
어디 안 가
どこにも行かない

ノル トゥゴ オディ モッ カタ
널 두고 어디 못 가
君をおいてどこにも行けない

ネ マムン オジク ノマン ッチョチャ
내 맘은 오직 너만 쫓아
僕の心はただ君だけ追う

Baby Baby

ノラン イッスルケ
너랑 있을게
君といるよ

ファリョハン
화려한 fashion
派手な

ッカルックマン
깔끔한 style
スマートな

ノムチヌン メリョク タブネソ
넘치는 매력 다분해서
溢れる魅力多くて

ノム ピゴンヘ
너무 피곤해
あまりに疲れる

ヨジャドゥル マル コヌン ピンド
여자들 말 거는 빈도
女たち話しかける頻度

ハジマン アルジャナ
하지만 알잖아
だけど知ってるだろ

アム ヌッキムド ヌッキル ス オプソ
아무 느낌도 느낄 수 없어
何の感じも感じない

ピョンポマン チングヤ
평범한 친구야
ただの友達

チルトゥハヌン ティ ネジ マルゴ
질투하는 티 내지 말고
嫉妬するそぶりしないで

ポソトンジョ
벗어던져
脱ぎ捨てて

オソ トムピョ
어서 덤벼
早く飛びかかって

チナゲ ニ ヒャンギ
진하게 네 향기
濃い君の香り

ネ アネ タムコ シポ ハル ップニャ
내 안에 담고 싶어 할 뿐야
僕の中に入れたいだけだよ

オディル プヮ
어딜 봐
どこを見てるの

ナン オディ アン ガ
난 어디 안 가
僕はどこにも行かない

ナ ガトゥン ナムジャガ
나 같은 남자가
僕みたいな男が

ット イッスル コッ カタ
또 있을 것 같아
またいそうで

ナン モメ チョウン ヤク
난 몸에 좋은 약
僕は体に良い薬

ッスゲ トェル コヤ
쓰게 될 거야
使うことになるよ

ノン ネゲ キョルグク
넌 내게 결국
君は僕へと結局

オゲ トェル コヤ
오게 될 거야
来ることになるな

アルリババ ニ マムル ヨロブヮ
알리바바 네 맘을 열어봐
アリババ 君の心を開いてみて

ファンサンウル ポヨ ジュル
환상을 보여 줄
幻想を見せてあげる

ナル ッパルリ チャバ
날 빨리 잡아
僕をはやくつかまえて

I'm Genie U & Me together

オヌルブト ウリ サラン
오늘부터 우리 사랑
今日から僕たちの愛

Will be forever

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three It's OK
よく聞いて

ナヌン ノマン ポジャナ
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君だけ見てるじゃない

チルトゥハジ マ
질투하지 마
嫉妬しないで

トラジジ マ ナルル プヮ
토라지지 마 나를 봐
すねないで 僕を見て

Baby One Two Three It's OK

クレ クロケ
그래 그렇게
そう そうやって

ナル ニ プメ トゥニ
날 네 품에 두니
僕を君の胸においたら

ヨジャドゥルン ノル チルトゥヘ
여자들은 널 질투해
女たちは君に嫉妬する

(オディ アンガ)
(어디 안가)
(どこにも行かない)

アンガ (アンガ) アンガ
안가 (안가) 안가
行かない・・

ノル トゥゴ チャムッカンド
널 두고 잠깐도
君をおいて少しだって

オディ アン ガ
어디 안 가
どこにも行かない

ノル トゥゴ オディ モッ カタ
널 두고 어디 못 가
君をおいてどこにも行けない

ネ マムン オジク ノマン ッチョチャ
내 맘은 오직 너만 쫓아
僕の心はただ君だけ追う

Baby Baby

ノラン イッスルケ
너랑 있을게
君といるよ

Hey Baby

ナン オディ アン ガ
난 어디 안 가
僕はどこにも行かない

チョルテ オプソ ナマン ハン ナムジャ
절대 없어 나만 한 남자
絶対にいない 僕だけ一人の男

Hey Lady

ナ オディ アン ガ
나 어디 안 가
僕はどこにも行かない

チョルテ オプソ ノ ガトゥン ヨジャ
절대 없어 너 같은 여자
絶対にいない 君みたいな女

Hey Baby

ナン メイル パッパド
난 매일 바빠도
僕は毎日忙しくても

ハル ジョンイル ナン ノマン チャジャ
하루 종일 난 너만 찾아
一日中僕は君ばかり探す

Hey Lady

ナ ヨジャ マナド
나 여자 많아도
僕は女が多くても

パムセドロク ノマン チャジャ
밤새도록 너만 찾아
一晩中君だけ探す

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three It's OK
よく聞いて

ナヌン ノマン ポジャナ
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君だけ見てるじゃない

チルトゥハジ マ
질투하지 마
嫉妬しないで

トラジジ マ ナルル プヮ
토라지지 마 나를 봐
すねないで 僕を見て

Baby One Two Three It's OK

クレ クロケ
그래 그렇게
そう そうやって

シュビドゥビドゥプ クレ
슈비두비둡 그래
シュビドゥビドゥプ そう

ウリ トゥル ヌガ ムォレド
우리 둘 누가 뭐래도
僕だち誰が何と言っても

ッスルテオムヌン センガグン
쓸데없는 생각은
余計な考えは

モドゥ マルジャ
모두 말자
全部やめよう

イリ ワ ヨペ ワ
이리 와 옆에 와
こっちに来て 傍に来て

ッコブヮ パルッチャン
껴봐 팔짱
挟まってみて 腕組

シュビドゥビドゥプ クレ
슈비두비둡 그래
シュビドゥビドゥプ そう

ウリ トゥル ヌガ ムォレド
우리 둘 누가 뭐래도
僕だち誰が何と言っても

コルステイヌン アニジマン
걸스데이는 아니지만
ガールズデイではないけど

キデヘ
기대해 My Darling
期待して

タ チュルケ
다 줄게 Something That
すべてあげるよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オディアンガ
어디 안 가(Feat. 양다일) - 인피니트H
どこにも行かない

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three
よく聞いて

タイオトゥド ピリョ オプソ
다이어트도 필요 없어
ダイエットも必要ない

ノ ッテムネ
너 때문에
君のせいで

ネ シムジャンイ ットゥィオソ
내 심장이 뛰어서
僕の心臓がどきどきして

タルン ヨジャ アペソン
다른 여자 앞에선
他の女の前では

チョムピチョロム シムジャンド アン ットゥィオ
좀비처럼 심장도 안 뛰어
ゾンビのように心臓も動かない

ノル ウィハン イルブン テギチョ
널 위한 일분 대기조
君のための一分待機組

メイル ヨギ ニ ヨペ ソ イッソ
매일 여기 네 옆에 서 있어
毎日ここに君の傍に立っている

ッタン ヨジャエゲン パムセンイエ
딴 여자에겐 범생이의
他の女には模範生の

チェクチャン チョルテロ トゥム オプソ
책장 절대로 틈 없어
本棚 絶対に隙間ない

クニョドゥルン ネゲ チョナルル コロ
그녀들은 내게 전화를 걸어
彼女は僕に電話をかけて

クリジャ ノン
그러자 넌
すると君は

ヨジャ ウルリン チョングァルル ムロ
여자 울린 전과를 물어
女を泣かせる全科を聞く

チャギヤ インサン ピョ
자기야 인상 펴
ハニー 印象広げて

ノル トゥゴ パラム アン ピョ
널 두고 바람 안 펴
君をおいて浮気しない

タルン ヨジャエゲ ミソヌン
다른 여자에게 미소는
他の女に対する笑みは

イルチョンエ ピジュニス
일종의 비즈니스
一種のビジネス

ノエ ッピジン イプスルジョチャ
너의 삐진 입술조차 Miss you
君の口を尖らせた唇さえ

I just wanna kiss you

チョグマハン ピョジョン ピョナッカジ
조그마한 표정 변화까지
ちょっとした表情の変化まで

Hot Issue

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three It's OK
よく聞いて

ナヌン ノマン ポジャナ
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君だけ見てるじゃない

チルトゥハジ マ
질투하지 마
嫉妬しないで

トラジジ マ ナルル プヮ
토라지지 마 나를 봐
すねないで 僕を見て

Baby One Two Three It's OK

クレ クロケ
그래 그렇게
そう そうやって

ナル ニ プメ トゥニ
날 네 품에 두니
僕を君の胸においたら

ヨジャドゥルン ノル チルトゥヘ
여자들은 널 질투해
女たちは君に嫉妬する

(オディ アンガ)
(어디 안가)
(どこにも行かない)

アンガ (アンガ) アンガ
안가 (안가) 안가
行かない・・

ノル トゥゴ チャムッカンド
널 두고 잠깐도
君をおいて少しだって

オディ アン ガ
어디 안 가
どこにも行かない

ノル トゥゴ オディ モッ カタ
널 두고 어디 못 가
君をおいてどこにも行けない

ネ マムン オジク ノマン ッチョチャ
내 맘은 오직 너만 쫓아
僕の心はただ君だけ追う

Baby Baby

ノラン イッスルケ
너랑 있을게
君といるよ

ファリョハン
화려한 fashion
派手な

ッカルックマン
깔끔한 style
スマートな

ノムチヌン メリョク タブネソ
넘치는 매력 다분해서
溢れる魅力多くて

ノム ピゴンヘ
너무 피곤해
あまりに疲れる

ヨジャドゥル マル コヌン ピンド
여자들 말 거는 빈도
女たち話しかける頻度

ハジマン アルジャナ
하지만 알잖아
だけど知ってるだろ

アム ヌッキムド ヌッキル ス オプソ
아무 느낌도 느낄 수 없어
何の感じも感じない

ピョンポマン チングヤ
평범한 친구야
ただの友達

チルトゥハヌン ティ ネジ マルゴ
질투하는 티 내지 말고
嫉妬するそぶりしないで

ポソトンジョ
벗어던져
脱ぎ捨てて

オソ トムピョ
어서 덤벼
早く飛びかかって

チナゲ ニ ヒャンギ
진하게 네 향기
濃い君の香り

ネ アネ タムコ シポ ハル ップニャ
내 안에 담고 싶어 할 뿐야
僕の中に入れたいだけだよ

オディル プヮ
어딜 봐
どこを見てるの

ナン オディ アン ガ
난 어디 안 가
僕はどこにも行かない

ナ ガトゥン ナムジャガ
나 같은 남자가
僕みたいな男が

ット イッスル コッ カタ
또 있을 것 같아
またいそうで

ナン モメ チョウン ヤク
난 몸에 좋은 약
僕は体に良い薬

ッスゲ トェル コヤ
쓰게 될 거야
使うことになるよ

ノン ネゲ キョルグク
넌 내게 결국
君は僕へと結局

オゲ トェル コヤ
오게 될 거야
来ることになるな

アルリババ ニ マムル ヨロブヮ
알리바바 네 맘을 열어봐
アリババ 君の心を開いてみて

ファンサンウル ポヨ ジュル
환상을 보여 줄
幻想を見せてあげる

ナル ッパルリ チャバ
날 빨리 잡아
僕をはやくつかまえて

I'm Genie U & Me together

オヌルブト ウリ サラン
오늘부터 우리 사랑
今日から僕たちの愛

Will be forever

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three It's OK
よく聞いて

ナヌン ノマン ポジャナ
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君だけ見てるじゃない

チルトゥハジ マ
질투하지 마
嫉妬しないで

トラジジ マ ナルル プヮ
토라지지 마 나를 봐
すねないで 僕を見て

Baby One Two Three It's OK

クレ クロケ
그래 그렇게
そう そうやって

ナル ニ プメ トゥニ
날 네 품에 두니
僕を君の胸においたら

ヨジャドゥルン ノル チルトゥヘ
여자들은 널 질투해
女たちは君に嫉妬する

(オディ アンガ)
(어디 안가)
(どこにも行かない)

アンガ (アンガ) アンガ
안가 (안가) 안가
行かない・・

ノル トゥゴ チャムッカンド
널 두고 잠깐도
君をおいて少しだって

オディ アン ガ
어디 안 가
どこにも行かない

ノル トゥゴ オディ モッ カタ
널 두고 어디 못 가
君をおいてどこにも行けない

ネ マムン オジク ノマン ッチョチャ
내 맘은 오직 너만 쫓아
僕の心はただ君だけ追う

Baby Baby

ノラン イッスルケ
너랑 있을게
君といるよ

Hey Baby

ナン オディ アン ガ
난 어디 안 가
僕はどこにも行かない

チョルテ オプソ ナマン ハン ナムジャ
절대 없어 나만 한 남자
絶対にいない 僕だけ一人の男

Hey Lady

ナ オディ アン ガ
나 어디 안 가
僕はどこにも行かない

チョルテ オプソ ノ ガトゥン ヨジャ
절대 없어 너 같은 여자
絶対にいない 君みたいな女

Hey Baby

ナン メイル パッパド
난 매일 바빠도
僕は毎日忙しくても

ハル ジョンイル ナン ノマン チャジャ
하루 종일 난 너만 찾아
一日中僕は君ばかり探す

Hey Lady

ナ ヨジャ マナド
나 여자 많아도
僕は女が多くても

パムセドロク ノマン チャジャ
밤새도록 너만 찾아
一晩中君だけ探す

チャルトゥロ
잘 들어 One Two Three It's OK
よく聞いて

ナヌン ノマン ポジャナ
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君だけ見てるじゃない

チルトゥハジ マ
질투하지 마
嫉妬しないで

トラジジ マ ナルル プヮ
토라지지 마 나를 봐
すねないで 僕を見て

Baby One Two Three It's OK

クレ クロケ
그래 그렇게
そう そうやって

シュビドゥビドゥプ クレ
슈비두비둡 그래
シュビドゥビドゥプ そう

ウリ トゥル ヌガ ムォレド
우리 둘 누가 뭐래도
僕だち誰が何と言っても

ッスルテオムヌン センガグン
쓸데없는 생각은
余計な考えは

モドゥ マルジャ
모두 말자
全部やめよう

イリ ワ ヨペ ワ
이리 와 옆에 와
こっちに来て 傍に来て

ッコブヮ パルッチャン
껴봐 팔짱
挟まってみて 腕組

シュビドゥビドゥプ クレ
슈비두비둡 그래
シュビドゥビドゥプ そう

ウリ トゥル ヌガ ムォレド
우리 둘 누가 뭐래도
僕だち誰が何と言っても

コルステイヌン アニジマン
걸스데이는 아니지만
ガールズデイではないけど

キデヘ
기대해 My Darling
期待して

タ チュルケ
다 줄게 Something That
すべてあげるよ



INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)(デラックス特典付)(ワンオンワン店限定)
INFINITE H - FLY AGAIN 2nd ミニアルバム (韓国盤)(デラックス特典付)(ワンオンワン店限定) INFINITE H インフィニット


売り上げランキング : 3825


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon