Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 応急室 - izi 歌詞和訳 韓国ドラマ:怪傑春香
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

応急室 - izi 歌詞和訳 韓国ドラマ:怪傑春香

ウンクプシル
응급실 - 이지(izi)
応急室
作詞作曲:신동우
韓国ドラマ:怪傑春香
出演:ハン・チェヨン、ジェヒ、オム・テウンなど
リクエスト頂いた曲です♪
快傑春香 DVD-BOX 快傑春香 DVD-BOX
2006-12-20
ウンクプシル
응급실 - 이지(izi)
応急室


フフェ ハゴ イッソヨ
후회 하고 있어요
後悔してるよ

ウリ タトゥドン クナル
우리 다투던 그날
僕たちケンカしたあの日

クェナン チャジョンシム ッテムネ
괜한 자존심 때문에
無駄なプライドのせいで

ックネジャゴ マルル ヘボリンゴヤ
끝내자고 말을 해버린거야
終わらせようと言ってしまったんだ

クムバン ポル チュル アラッソ
금방 볼 줄 알았어
すぐに会えると思ってた

ナル チャッキル パレッソ
날 찾길 바랬어
僕を探すよう願ってた

ホナ ミョチリ チナド
허나 며칠이 지나도
だけど数日が過ぎても

アムソシク ジョチャ オプソ
아무소식 조차 없어
何の連絡さえもない

ハンサン ネガ ノム チャレジョソ
항상 내게 너무 잘해줘서
いつも僕にとても優しくしてくれて

スュィプケ センガケンナブヮ
쉽게 생각했나봐
軽く考えてたみたいだ

イジェン アラ ネ コチプッテムネ
이젠 알아 내 고집때문에
もう分かった 僕が意地をはったせいで

ヒムドゥロットン ノルル
힘들었던 너를
辛かった君を

イ パボヤ チンッチャアニヤ
이 바보야 진짜아니야
このバカ 本心じゃないんだ

アジクト ナルル クロケ モルラ
아직도 나를 그렇게 몰라
まだ僕をそんなに分からないの?

ノルル カジン サラム
너를 가진 사람
君を手に入れた人

ナバッケ オムヌンデ
나밖에 없는데
僕しかいないのに

チェバル ナルル ットナカジマ
제발 나를 떠나가지마
どうか僕から離れないで

オンジェラド ネ ピョニトェジュン ノ
언제라도 내 편이되준 너
いつでも味方になってくれた君

コマウン チュル モルゴ
고마운 줄 모르고
ありがたさも分からずに

チョルオプシ ナン モッテロ ハンゴ
철없이 난 멋대로 한거
わきまえもなく僕は勝手にしたこと

ヨンソハル ス オムニ
용서할 수 없니
許してはくれないの?

イ パボヤ チンッチャアニヤ
이 바보야 진짜아니야
このバカ 本心じゃないんだ

アジクト ナルル クロケ モルラ
아직도 나를 그렇게 몰라
まだ僕をそんなに分からないの?

ノルル カジン サラム
너를 가진 사람
君を手に入れた人

ナバッケ オムヌンデ
나밖에 없는데
僕しかいないのに

チェバル ナルル ットナカジマ
제발 나를 떠나가지마
どうか僕から離れないで

ノ ハナマン サランハヌンデ
너 하나만 사랑하는데
君一人だけ愛してるのに

イデロ ナルル トゥゴ カジマ
이대로 나를 두고 가지마
このまま僕を置いていかないで

ナルル ポリジマ
나를 버리지마
僕を捨てないで

クニャン ナル アナジョ
그냥 날 안아줘
ただ僕を抱きしめてよ

タシ サランハゲ トラワ
다시 사랑하게 돌아와
もう一度愛せるように戻ってきて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウンクプシル
응급실 - 이지(izi)
応急室

フフェ ハゴ イッソヨ
후회 하고 있어요
後悔してるよ

ウリ タトゥドン クナル
우리 다투던 그날
僕たちケンカしたあの日

クェナン チャジョンシム ッテムネ
괜한 자존심 때문에
無駄なプライドのせいで

ックネジャゴ マルル ヘボリンゴヤ
끝내자고 말을 해버린거야
終わらせようと言ってしまったんだ

クムバン ポル チュル アラッソ
금방 볼 줄 알았어
すぐに会えると思ってた

ナル チャッキル パレッソ
날 찾길 바랬어
僕を探すよう願ってた

ホナ ミョチリ チナド
허나 며칠이 지나도
だけど数日が過ぎても

アムソシク ジョチャ オプソ
아무소식 조차 없어
何の連絡さえもない

ハンサン ネガ ノム チャレジョソ
항상 내게 너무 잘해줘서
いつも僕にとても優しくしてくれて

スュィプケ センガケンナブヮ
쉽게 생각했나봐
軽く考えてたみたいだ

イジェン アラ ネ コチプッテムネ
이젠 알아 내 고집때문에
もう分かった 僕が意地をはったせいで

ヒムドゥロットン ノルル
힘들었던 너를
辛かった君を

イ パボヤ チンッチャアニヤ
이 바보야 진짜아니야
このバカ 本心じゃないんだ

アジクト ナルル クロケ モルラ
아직도 나를 그렇게 몰라
まだ僕をそんなに分からないの?

ノルル カジン サラム
너를 가진 사람
君を手に入れた人

ナバッケ オムヌンデ
나밖에 없는데
僕しかいないのに

チェバル ナルル ットナカジマ
제발 나를 떠나가지마
どうか僕から離れないで

オンジェラド ネ ピョニトェジュン ノ
언제라도 내 편이되준 너
いつでも味方になってくれた君

コマウン チュル モルゴ
고마운 줄 모르고
ありがたさも分からずに

チョルオプシ ナン モッテロ ハンゴ
철없이 난 멋대로 한거
わきまえもなく僕は勝手にしたこと

ヨンソハル ス オムニ
용서할 수 없니
許してはくれないの?

イ パボヤ チンッチャアニヤ
이 바보야 진짜아니야
このバカ 本心じゃないんだ

アジクト ナルル クロケ モルラ
아직도 나를 그렇게 몰라
まだ僕をそんなに分からないの?

ノルル カジン サラム
너를 가진 사람
君を手に入れた人

ナバッケ オムヌンデ
나밖에 없는데
僕しかいないのに

チェバル ナルル ットナカジマ
제발 나를 떠나가지마
どうか僕から離れないで

ノ ハナマン サランハヌンデ
너 하나만 사랑하는데
君一人だけ愛してるのに

イデロ ナルル トゥゴ カジマ
이대로 나를 두고 가지마
このまま僕を置いていかないで

ナルル ポリジマ
나를 버리지마
僕を捨てないで

クニャン ナル アナジョ
그냥 날 안아줘
ただ僕を抱きしめてよ

タシ サランハゲ トラワ
다시 사랑하게 돌아와
もう一度愛せるように戻ってきて



B000KCI8IY 快傑春香 DVD-BOX
CCRE株式会社 2006-12-20

by G-Tools
関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon