Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … She - ジョンヒョン (SHINee) 歌詞和訳 韓国ドラマ:美女の誕生
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

She - ジョンヒョン (SHINee) 歌詞和訳 韓国ドラマ:美女の誕生

She - 종현 (샤이니)
作詞:배화영, 이웃집총각, E.One 作曲:E.One
韓国ドラマ:美女の誕生
出演:チュ・サンウク、ハン・イェスルなど
新ドラマのOSTです♪
She - 종현 (샤이니)

アダマン キエ チャル ウンヌン ヨジャ
아담한 키에 잘 웃는 여자
こぢんまりした背によく笑う女性

ファジャンアナン オルグリ
화장안한 얼굴이
化粧をしない顔が

トックルリヌン ヨジャ
더끌리는 여자
さらに引かれる女性

スルハンジャネ ポリ
술한잔에 볼이
お酒一杯に頬が

ッパルケジヌン ヨジャ
빨개지는 여자
赤くなる女性

ヌンウスミ イェップン クロン ヨジャ
눈웃음이 예쁜 그런 여자
微笑みが綺麗なそんな女性

ノル ポミョン クレ
널 보면 그래
君を見たらそう

マミ トゥルットゥゴ クレ
맘이 들뜨고 그래
気持ちが浮き立つ

(Oh my girl)

チョムチョロム チャッキ ヒムドゥン
좀처럼 찾기 힘든
なかなか見当たらない

クロン ヨジャ
그런 여자
そんな女性

ウッコ イッスル ッテ
웃고 있을 때
笑っているとき

プメ アンコ シプンデ
품에 안고 싶은데
胸に抱きたいけど

Oh my girl

アジグン オリョウォ
아직은 어려워
まだ難しい

oh, i'm in love with you

ポジュル マッチュンドゥテ
퍼즐을 맞춘듯해
パズルを合わせたみたい

oh, i'm in love with you

ナエ イサンヒョンイヤ
나의 이상형이야
僕の理想のタイプだ

チャム イェッポソ ナン チョア
참 예뻐서 난 좋아,
ホント綺麗で僕は好き

アニ ピョネソ ト チョア
아니 편해서 더 좋아
いや気楽だからもっといい

シムジャンイ モジュル コンマン ガタ
심장이 멎을 것만 같아.
心臓が止まりそうだよ

oh, i'm in love with you

ケジョリ パックォン ドゥテ
계절이 바뀐 듯 해
季節が変わったみたい

oh, i'm in love with you

モドゥン ゲ タルラ ポヨ
모든 게 달라 보여
すべてが違って見える

チョ ハヌリ チョロケ
저 하늘이 저렇게
あの空はあんなに

イェップゴ パレッソンニ
예쁘고 파랬었니
綺麗で青かったかな

スルプン ヨンファルル プヮド
슬픈 영화를 봐도
悲しい映画をみても

ウスミ ナワ
웃음이 나와.
笑みが出る

ペクマト ブト ピンナヌン ヨジャ
백미터 부터 빛나는 여자
100メートル先から輝いてる女性

ネスン オムヌン ソンキョギ
내숭 없는 성격이
飾り気のない性格が

ト ックルリヌン ヨジャ
더 끌리는 여자
もっと引かれる女性

コピチョロム メイル
커피처럼 매일
コーヒーのように毎日

センガンナヌン ヨジャ
생각나는 여자
思い出す女性

ナルル チュンドクシキン クロン ヨジャ
나를 중독시킨 그런 여자
僕を中毒にさせたそんな女性

ノル ポミョン クレ
널 보면 그래
君を見たらそう

マミ トゥルットゥゴ クレ
맘이 들뜨고 그래
気持ちが浮き立つ

(Oh my girl)

チョムチョロム チャッキ ヒムドゥン
좀처럼 찾기 힘든
なかなか見当たらない

クロン ヨジャ
그런 여자
そんな女性

ウッコ イッスル ッテ
웃고 있을 때
笑っているとき

プメ アンコ シプンデ
품에 안고 싶은데
胸に抱きたいけど

Oh my girl

アジグン オリョウォ
아직은 어려워
まだ難しい

oh, i'm in love with you

ポジュル マッチュンドゥテ
퍼즐을 맞춘듯해
パズルを合わせたみたい

oh, i'm in love with you

ナエ イサンヒョンイヤ
나의 이상형이야
僕の理想のタイプだ

チャム イェッポソ ナン チョア
참 예뻐서 난 좋아,
ホント綺麗で僕は好き

アニ ピョネソ ト チョア
아니 편해서 더 좋아
いや気楽だからもっといい

シムジャンイ モジュル コンマン ガタ
심장이 멎을 것만 같아.
心臓が止まりそうだよ

oh, i'm in love with you

ケジョリ パックォン ドゥテ
계절이 바뀐 듯 해
季節が変わったみたい

oh, i'm in love with you

モドゥン ゲ タルラ ポヨ
모든 게 달라 보여
すべてが違って見える

チョ ハヌリ チョロケ
저 하늘이 저렇게
あの空はあんなに

イェップゴ パレッソンニ
예쁘고 파랬었니
綺麗で青かったかな

スルプン ヨンファルル プヮド
슬픈 영화를 봐도
悲しい映画をみても

ウスミ ナワ
웃음이 나와.
笑みが出る

i want you oh~

ハナブト ヨルッカジ クンクメ
하나부터 열까지 궁금해
一から十まで気になるよ

I need you oh~

チョグペジン イ マムン ムォルッカ
조급해진 이 맘은 뭘까
落ち着かないこの気持ちは何だろう

オセケ チャム チョム ポヌン
어색해 참, 첨 보는
ぎこちない そう ほんと初めて見る

ナエ モスベ
나의 모습에
僕の姿に

モドゥンゲ ノルラウォ ウォ
모든 게 놀라워 워~
すべてが驚く

oh, i'm in love with you

スムギル ス ガ オムヌンゴル
숨길 수 가 없는걸
隠せないんだ

I fall in love

ノン ナマネ チョンサ
넌 나만의 천사
君は僕だけの天使

(oh, i'm in love with you)
oh, i'm in love with you

トルリョソ マル アナルケ
돌려서 말 안할게
遠まわしには言わないよ

oh i'm in love with you

サランヘ ノル サランヘ
사랑해 널 사랑해
愛してる 君を愛してる

キン ウェロウメ シガン
긴 외로움의 시간
長い孤独だった時間

イジェヤ ックンナ ナブヮ
이제야 끝나 나봐
今やっと終わったみたいだ

ノワ ナン イビョル オムヌン
너와 난 이별 없는
君と僕は別れのない

オ ヘピエンディン
오 해피엔딩~
オ ハッピーエンド

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



She - 종현 (샤이니)

アダマン キエ チャル ウンヌン ヨジャ
아담한 키에 잘 웃는 여자
こぢんまりした背によく笑う女性

ファジャンアナン オルグリ
화장안한 얼굴이
化粧をしない顔が

トックルリヌン ヨジャ
더끌리는 여자
さらに引かれる女性

スルハンジャネ ポリ
술한잔에 볼이
お酒一杯に頬が

ッパルケジヌン ヨジャ
빨개지는 여자
赤くなる女性

ヌンウスミ イェップン クロン ヨジャ
눈웃음이 예쁜 그런 여자
微笑みが綺麗なそんな女性

ノル ポミョン クレ
널 보면 그래
君を見たらそう

マミ トゥルットゥゴ クレ
맘이 들뜨고 그래
気持ちが浮き立つ

(Oh my girl)

チョムチョロム チャッキ ヒムドゥン
좀처럼 찾기 힘든
なかなか見当たらない

クロン ヨジャ
그런 여자
そんな女性

ウッコ イッスル ッテ
웃고 있을 때
笑っているとき

プメ アンコ シプンデ
품에 안고 싶은데
胸に抱きたいけど

Oh my girl

アジグン オリョウォ
아직은 어려워
まだ難しい

oh, i'm in love with you

ポジュル マッチュンドゥテ
퍼즐을 맞춘듯해
パズルを合わせたみたい

oh, i'm in love with you

ナエ イサンヒョンイヤ
나의 이상형이야
僕の理想のタイプだ

チャム イェッポソ ナン チョア
참 예뻐서 난 좋아,
ホント綺麗で僕は好き

アニ ピョネソ ト チョア
아니 편해서 더 좋아
いや気楽だからもっといい

シムジャンイ モジュル コンマン ガタ
심장이 멎을 것만 같아.
心臓が止まりそうだよ

oh, i'm in love with you

ケジョリ パックォン ドゥテ
계절이 바뀐 듯 해
季節が変わったみたい

oh, i'm in love with you

モドゥン ゲ タルラ ポヨ
모든 게 달라 보여
すべてが違って見える

チョ ハヌリ チョロケ
저 하늘이 저렇게
あの空はあんなに

イェップゴ パレッソンニ
예쁘고 파랬었니
綺麗で青かったかな

スルプン ヨンファルル プヮド
슬픈 영화를 봐도
悲しい映画をみても

ウスミ ナワ
웃음이 나와.
笑みが出る

ペクマト ブト ピンナヌン ヨジャ
백미터 부터 빛나는 여자
100メートル先から輝いてる女性

ネスン オムヌン ソンキョギ
내숭 없는 성격이
飾り気のない性格が

ト ックルリヌン ヨジャ
더 끌리는 여자
もっと引かれる女性

コピチョロム メイル
커피처럼 매일
コーヒーのように毎日

センガンナヌン ヨジャ
생각나는 여자
思い出す女性

ナルル チュンドクシキン クロン ヨジャ
나를 중독시킨 그런 여자
僕を中毒にさせたそんな女性

ノル ポミョン クレ
널 보면 그래
君を見たらそう

マミ トゥルットゥゴ クレ
맘이 들뜨고 그래
気持ちが浮き立つ

(Oh my girl)

チョムチョロム チャッキ ヒムドゥン
좀처럼 찾기 힘든
なかなか見当たらない

クロン ヨジャ
그런 여자
そんな女性

ウッコ イッスル ッテ
웃고 있을 때
笑っているとき

プメ アンコ シプンデ
품에 안고 싶은데
胸に抱きたいけど

Oh my girl

アジグン オリョウォ
아직은 어려워
まだ難しい

oh, i'm in love with you

ポジュル マッチュンドゥテ
퍼즐을 맞춘듯해
パズルを合わせたみたい

oh, i'm in love with you

ナエ イサンヒョンイヤ
나의 이상형이야
僕の理想のタイプだ

チャム イェッポソ ナン チョア
참 예뻐서 난 좋아,
ホント綺麗で僕は好き

アニ ピョネソ ト チョア
아니 편해서 더 좋아
いや気楽だからもっといい

シムジャンイ モジュル コンマン ガタ
심장이 멎을 것만 같아.
心臓が止まりそうだよ

oh, i'm in love with you

ケジョリ パックォン ドゥテ
계절이 바뀐 듯 해
季節が変わったみたい

oh, i'm in love with you

モドゥン ゲ タルラ ポヨ
모든 게 달라 보여
すべてが違って見える

チョ ハヌリ チョロケ
저 하늘이 저렇게
あの空はあんなに

イェップゴ パレッソンニ
예쁘고 파랬었니
綺麗で青かったかな

スルプン ヨンファルル プヮド
슬픈 영화를 봐도
悲しい映画をみても

ウスミ ナワ
웃음이 나와.
笑みが出る

i want you oh~

ハナブト ヨルッカジ クンクメ
하나부터 열까지 궁금해
一から十まで気になるよ

I need you oh~

チョグペジン イ マムン ムォルッカ
조급해진 이 맘은 뭘까
落ち着かないこの気持ちは何だろう

オセケ チャム チョム ポヌン
어색해 참, 첨 보는
ぎこちない そう ほんと初めて見る

ナエ モスベ
나의 모습에
僕の姿に

モドゥンゲ ノルラウォ ウォ
모든 게 놀라워 워~
すべてが驚く

oh, i'm in love with you

スムギル ス ガ オムヌンゴル
숨길 수 가 없는걸
隠せないんだ

I fall in love

ノン ナマネ チョンサ
넌 나만의 천사
君は僕だけの天使

(oh, i'm in love with you)
oh, i'm in love with you

トルリョソ マル アナルケ
돌려서 말 안할게
遠まわしには言わないよ

oh i'm in love with you

サランヘ ノル サランヘ
사랑해 널 사랑해
愛してる 君を愛してる

キン ウェロウメ シガン
긴 외로움의 시간
長い孤独だった時間

イジェヤ ックンナ ナブヮ
이제야 끝나 나봐
今やっと終わったみたいだ

ノワ ナン イビョル オムヌン
너와 난 이별 없는
君と僕は別れのない

オ ヘピエンディン
오 해피엔딩~
オ ハッピーエンド



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon