Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2AM(투에이엠)《♂》 » TITLE … ハッピーエンド - 2AM 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ハッピーエンド - 2AM 歌詞和訳

ヘピエンド
해피엔드 - 2AM
ハッピーエンド
作詞:하정호 作曲:하정호, 스토리텔러
韓国の人気男性ボーカルグループ2AM(トゥエイエム)が約1年ぶりに放つニューアルバム!
Let's Talk(韓国盤) Let's Talk(韓国盤)
2AM
JYP Entertainment 2014-11-09
ヘピエンド
해피엔드 - 2AM
ハッピーエンド


クニャン ポゴ シポ
그냥 보고 싶고
ただ会いたくて

ヨギガ アプダ チャックマン アプダ
여기가 아프다 자꾸만 아프다
ここが痛い しきりに痛い

アムリ オクチロ ウソボリョ ヘド
아무리 억지로 웃어보려 해도
いくら無理やり笑ってみても

チャマボリョ ヘド
참아보려 해도
我慢しようとしてみても

ヨンファエソチョロム タシ
영화에서처럼 다시
映画のようにもう一度

サランハル スン オプスルッカ
사랑할 순 없을까
愛することは出来ないのか

ナル ウルリドン
날 울리던
僕を泣かせた

ク マジマク チャンミョンチョロム
그 마지막 장면처럼
その最後の場面のように

ッコク イロォジヌン
꼭 이뤄지는
必ず叶う

クロン クロン サラン
그런 그런 사랑
そんなそんな愛

トィドラ ポミョン
뒤돌아 보면
振り返ってみたら

ニガ ワ イッスルッカ
니가 와 있을까
君が来ているかな

クニャン イチョジルッカ
그냥 잊혀질까
ただ忘れてるかな

トゥ ヌヌル カマドゥシ
두 눈을 감듯이
目を閉じるように

ティビルル ックドゥシ
티비를 끄듯이
テレビを消すように

メイル ットオルヌン
매일 떠오르는
毎日思い浮かぶ

ナル ポドン ニ ミソ
날 보던 니 미소
僕を見る君の笑顔

ナル プルドン イプスル
날 부르던 입술
僕を呼ぶ唇

ヨンファエソチョロム タシ
영화에서처럼 다시
映画のようにもう一度

サランハル スン オプスルッカ
사랑할 순 없을까
愛することは出来ないのか

ナル ウルリドン
날 울리던
僕を泣かせた

ク マジマク チャンミョンチョロム
그 마지막 장면처럼
その最後の場面のように

ッコク イロォジヌン
꼭 이뤄지는
必ず叶う

クロン クロン サラン
그런 그런 사랑
そんなそんな愛

トィドラ ポミョン
뒤돌아 보면
振り返ってみたら

ニガ ワ イッスルッカ
니가 와 있을까
君が来ているかな

ハン ゴルムマン ト
한 걸음만 더
一歩だけもっと

ハン パルッチャクマン ト
한 발짝만 더
一歩だけもっと

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のもとへ戻って来て

タシ ナルル アナジョ
다시 나를 안아줘
もう一度僕を抱きしめてよ

ト イポダ アプルコル
더 이보다 아플걸
されにこれより苦しいこと

チャル アルジマン
잘 알지만
よく分かってるけど

You are the only one for me

ッコク ノヨヤマン ヘ
꼭 너여야만 해
必ず君だじゃなきゃダメなんだ

ヨンファル ポヌン ネネ
영활 보는 내내
映画を見ている間

ハンチャムル ウッタガ ウロッソ
한참을 웃다가 울었어
しばらく笑って泣いた

アジクト ソナン ウリイェギ カタソ
아직도 선한 우리얘기 같아서
まだ良い僕たちの話みたいで

ッコク イロォジヌン
꼭 이뤄지는
必ず叶う

クロン クロン サラン
그런 그런 사랑
そんなそんな愛

トィドラ ボミョン
뒤돌아 보면
振り返ってみたら

ニガ ワ イッスルッカ
니가 와 있을까
君が来ているかな

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヘピエンド
해피엔드 - 2AM
ハッピーエンド


クニャン ポゴ シポ
그냥 보고 싶고
ただ会いたくて

ヨギガ アプダ チャックマン アプダ
여기가 아프다 자꾸만 아프다
ここが痛い しきりに痛い

アムリ オクチロ ウソボリョ ヘド
아무리 억지로 웃어보려 해도
いくら無理やり笑ってみても

チャマボリョ ヘド
참아보려 해도
我慢しようとしてみても

ヨンファエソチョロム タシ
영화에서처럼 다시
映画のようにもう一度

サランハル スン オプスルッカ
사랑할 순 없을까
愛することは出来ないのか

ナル ウルリドン
날 울리던
僕を泣かせた

ク マジマク チャンミョンチョロム
그 마지막 장면처럼
その最後の場面のように

ッコク イロォジヌン
꼭 이뤄지는
必ず叶う

クロン クロン サラン
그런 그런 사랑
そんなそんな愛

トィドラ ポミョン
뒤돌아 보면
振り返ってみたら

ニガ ワ イッスルッカ
니가 와 있을까
君が来ているかな

クニャン イチョジルッカ
그냥 잊혀질까
ただ忘れてるかな

トゥ ヌヌル カマドゥシ
두 눈을 감듯이
目を閉じるように

ティビルル ックドゥシ
티비를 끄듯이
テレビを消すように

メイル ットオルヌン
매일 떠오르는
毎日思い浮かぶ

ナル ポドン ニ ミソ
날 보던 니 미소
僕を見る君の笑顔

ナル プルドン イプスル
날 부르던 입술
僕を呼ぶ唇

ヨンファエソチョロム タシ
영화에서처럼 다시
映画のようにもう一度

サランハル スン オプスルッカ
사랑할 순 없을까
愛することは出来ないのか

ナル ウルリドン
날 울리던
僕を泣かせた

ク マジマク チャンミョンチョロム
그 마지막 장면처럼
その最後の場面のように

ッコク イロォジヌン
꼭 이뤄지는
必ず叶う

クロン クロン サラン
그런 그런 사랑
そんなそんな愛

トィドラ ポミョン
뒤돌아 보면
振り返ってみたら

ニガ ワ イッスルッカ
니가 와 있을까
君が来ているかな

ハン ゴルムマン ト
한 걸음만 더
一歩だけもっと

ハン パルッチャクマン ト
한 발짝만 더
一歩だけもっと

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のもとへ戻って来て

タシ ナルル アナジョ
다시 나를 안아줘
もう一度僕を抱きしめてよ

ト イポダ アプルコル
더 이보다 아플걸
されにこれより苦しいこと

チャル アルジマン
잘 알지만
よく分かってるけど

You are the only one for me

ッコク ノヨヤマン ヘ
꼭 너여야만 해
必ず君だじゃなきゃダメなんだ

ヨンファル ポヌン ネネ
영활 보는 내내
映画を見ている間

ハンチャムル ウッタガ ウロッソ
한참을 웃다가 울었어
しばらく笑って泣いた

アジクト ソナン ウリイェギ カタソ
아직도 선한 우리얘기 같아서
まだ良い僕たちの話みたいで

ッコク イロォジヌン
꼭 이뤄지는
必ず叶う

クロン クロン サラン
그런 그런 사랑
そんなそんな愛

トィドラ ボミョン
뒤돌아 보면
振り返ってみたら

ニガ ワ イッスルッカ
니가 와 있을까
君が来ているかな



B00OTF5WUU Let's Talk(韓国盤)
2AM
JYP Entertainment 2014-11-09

by G-Tools
関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon