★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら 全ドラマ

Like me - イ・サンギュ 歌詞和訳 韓国ドラマ:キツネちゃん、何しているの?

10 /06 2014
Like me - イ・サンギュ(이상규)
作詞:김경일 作曲:이상규
韓国ドラマ:キツネちゃん、何しているの?
出演:コ・ヒョンジョン、チョン・ジョンミョン、チョ・ヨヌ、キム・ウンジュなど
リクエスト頂いた曲です♪
キツネちゃん、何しているの?BOXI [DVD] キツネちゃん、何しているの?BOXI [DVD]
2007-08-24
Like me - イ・サンギュ(이상규)

ナン ネガ チョア
난 내가 좋아 all light
僕は自分が好き

キブン チョア
기분 좋아 like me
いい気分

ネガ サヌン デロ チュルゴウォ
내가 사는 대로 즐거워
僕が生きるままに楽しくて

タ ヘンボケ
다 행복해
すべて幸せ

ナン ナラオルラ
난 날아올라 my life
僕は飛び上る

ハヌル ウィロ モルリ
하늘 위로 멀리
空の上遠く

メイル ハンスム ソゲ
매일 한숨 속에
毎日ため息の中に

イクスケットン クナルドゥル アンニョン
익숙했던 그날들 안녕
慣れたその日にさよなら

トラポン チナン シガンドゥル モドゥンゴル
돌아본 지난 시간들 모든걸
振り返ってみた過去の時間すべてを

イルンドゥテド
이룬듯해도
成し遂げたみたいでも

クジョ クップニオッソ
그저 그뿐이었어
ただ君だけだった

コルチマン ッサイン ヨクシムドゥル コミヌル
골치만 쌓인 욕심들 고민을
頭だけ積もった欲悩みを

ポソ トンジゴ タシ ナヌン テオナ
벗어 던지고 다시 나는 태어나
脱ぎ捨ててまた僕は生まれ変わる

ナ・・
나나 나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나

クジョ トゥ コルムッシク
그저 두 걸음씩
ただ二歩ずつ

カドン キル ハンゴルムッシク
가던 길 한걸음씩
進んだ道を一歩ずつ

チョンチョニ ネ インセンウル チュルギル コヤ
천천히 내 인생을 즐길 거야
ゆっくりと僕の人生を楽しむんだ

ネガ チョア
내가 좋아 all light
自分が好き

キブン チョア
기분 좋아 like me
良い気分

ネガ サヌン デロ チュルゴウォ
내가 사는 대로 즐거워
僕が生きるままに楽しくて

タ ヘンボケ
다 행복해
みんな幸せで

ナラオルラ
날아올라 my life
飛び上る

ハヌル ウィロ モルリ
하늘 위로 멀리
空の上遠く

メイル ハンスム ソゲ
매일 한숨 속에
毎日ため息の中に

イクスケットン クナルドゥル アンニョン
익숙했던 그날들 안녕
慣れたその日にさよなら

セサンエ チョッキョ サルミョンソ ネガ
세상에 쫓겨 살면서 내가
この世に追われて生きながら自分が

ナル ポリン ゴッ カタ
날 버린 것 같아
自分を捨てたようで

ネゴン オプソッソ
내건 없었어
僕のものはなかった

フフェマン ッサヨ ヒムドゥルドン クナレ
후회만 쌓여 힘들던 그날에
後悔ばかりたまって辛かったあの日に

チチン ネ モスプ
지친 내 모습
疲れた僕の姿

クレ タ クェンチャナ
그래 다 괜찮아
そうすべて大丈夫

ナ・・
나나 나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나

クジョ トゥ コルムッシク
그저 두 걸음씩
ただ二歩ずつ

カドン キル ハンゴルムッシク
가던 길 한걸음씩
進んだ道を一歩ずつ

チョンチョニ ネ インセンウル チュルギル コヤ
천천히 내 인생을 즐길 거야
ゆっくりと僕の人生を楽しむんだ

ネガ チョア
내가 좋아 all light
自分が好き

キブン チョア
기분 좋아 like me
良い気分

ネガ サヌン デロ チュルゴウォ
내가 사는 대로 즐거워
僕が生きるままに楽しくて

タ ヘンボケ
다 행복해
みんな幸せで

ナラオルラ
날아올라 my life
飛び上る

ハヌル ウィロ モルリ
하늘 위로 멀리
空の上遠く

メイル ハンスム ソゲ
매일 한숨 속에
毎日ため息の中に

イクスケットン クナルドゥル アンニョン
익숙했던 그날들 안녕
慣れたその日にさよなら

ネガ チョア
내가 좋아
自分が好き

ノム チョア イジョワットン
너무 좋아 잊어왔던
あまりによくて忘れてきた

ナエ ックムル チャジャ カル コヤ
나의 꿈을 찾아 갈 거야
僕の夢を探しに行くよ

チャルトェル コヤ
잘될 거야 my life
うまくいくさ

ナルル ミド
나를 믿어 I know
自分を信じて

イジェン ユクェハゴ シンナヌン イル
이젠 유쾌하고 신나는 일
もう愉快で楽しくなること

カドゥカル コヤ ネガ チョア
가득할 거야 내가 좋아
いっぱいだろう 自分が好き

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Like me - イ・サンギュ(이상규)

ナン ネガ チョア
난 내가 좋아 all light
僕は自分が好き

キブン チョア
기분 좋아 like me
いい気分

ネガ サヌン デロ チュルゴウォ
내가 사는 대로 즐거워
僕が生きるままに楽しくて

タ ヘンボケ
다 행복해
すべて幸せ

ナン ナラオルラ
난 날아올라 my life
僕は飛び上る

ハヌル ウィロ モルリ
하늘 위로 멀리
空の上遠く

メイル ハンスム ソゲ
매일 한숨 속에
毎日ため息の中に

イクスケットン クナルドゥル アンニョン
익숙했던 그날들 안녕
慣れたその日にさよなら

トラポン チナン シガンドゥル モドゥンゴル
돌아본 지난 시간들 모든걸
振り返ってみた過去の時間すべてを

イルンドゥテド
이룬듯해도
成し遂げたみたいでも

クジョ クップニオッソ
그저 그뿐이었어
ただ君だけだった

コルチマン ッサイン ヨクシムドゥル コミヌル
골치만 쌓인 욕심들 고민을
頭だけ積もった欲悩みを

ポソ トンジゴ タシ ナヌン テオナ
벗어 던지고 다시 나는 태어나
脱ぎ捨ててまた僕は生まれ変わる

ナ・・
나나 나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나

クジョ トゥ コルムッシク
그저 두 걸음씩
ただ二歩ずつ

カドン キル ハンゴルムッシク
가던 길 한걸음씩
進んだ道を一歩ずつ

チョンチョニ ネ インセンウル チュルギル コヤ
천천히 내 인생을 즐길 거야
ゆっくりと僕の人生を楽しむんだ

ネガ チョア
내가 좋아 all light
自分が好き

キブン チョア
기분 좋아 like me
良い気分

ネガ サヌン デロ チュルゴウォ
내가 사는 대로 즐거워
僕が生きるままに楽しくて

タ ヘンボケ
다 행복해
みんな幸せで

ナラオルラ
날아올라 my life
飛び上る

ハヌル ウィロ モルリ
하늘 위로 멀리
空の上遠く

メイル ハンスム ソゲ
매일 한숨 속에
毎日ため息の中に

イクスケットン クナルドゥル アンニョン
익숙했던 그날들 안녕
慣れたその日にさよなら

セサンエ チョッキョ サルミョンソ ネガ
세상에 쫓겨 살면서 내가
この世に追われて生きながら自分が

ナル ポリン ゴッ カタ
날 버린 것 같아
自分を捨てたようで

ネゴン オプソッソ
내건 없었어
僕のものはなかった

フフェマン ッサヨ ヒムドゥルドン クナレ
후회만 쌓여 힘들던 그날에
後悔ばかりたまって辛かったあの日に

チチン ネ モスプ
지친 내 모습
疲れた僕の姿

クレ タ クェンチャナ
그래 다 괜찮아
そうすべて大丈夫

ナ・・
나나 나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나

クジョ トゥ コルムッシク
그저 두 걸음씩
ただ二歩ずつ

カドン キル ハンゴルムッシク
가던 길 한걸음씩
進んだ道を一歩ずつ

チョンチョニ ネ インセンウル チュルギル コヤ
천천히 내 인생을 즐길 거야
ゆっくりと僕の人生を楽しむんだ

ネガ チョア
내가 좋아 all light
自分が好き

キブン チョア
기분 좋아 like me
良い気分

ネガ サヌン デロ チュルゴウォ
내가 사는 대로 즐거워
僕が生きるままに楽しくて

タ ヘンボケ
다 행복해
みんな幸せで

ナラオルラ
날아올라 my life
飛び上る

ハヌル ウィロ モルリ
하늘 위로 멀리
空の上遠く

メイル ハンスム ソゲ
매일 한숨 속에
毎日ため息の中に

イクスケットン クナルドゥル アンニョン
익숙했던 그날들 안녕
慣れたその日にさよなら

ネガ チョア
내가 좋아
自分が好き

ノム チョア イジョワットン
너무 좋아 잊어왔던
あまりによくて忘れてきた

ナエ ックムル チャジャ カル コヤ
나의 꿈을 찾아 갈 거야
僕の夢を探しに行くよ

チャルトェル コヤ
잘될 거야 my life
うまくいくさ

ナルル ミド
나를 믿어 I know
自分を信じて

イジェン ユクェハゴ シンナヌン イル
이젠 유쾌하고 신나는 일
もう愉快で楽しくなること

カドゥカル コヤ ネガ チョア
가득할 거야 내가 좋아
いっぱいだろう 自分が好き



B000RO8P3I キツネちゃん、何しているの?BOXI [DVD]
アミューズソフトエンタテインメント 2007-08-24

by G-Tools
関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント