Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » miss A(미쓰에이)《♀》 » TITLE … One Summer Night (Korean Ver.) - チョグォン, ペイ(miss A) 歌詞和訳 韓国ドラマ:誘惑
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

One Summer Night (Korean Ver.) - チョグォン, ペイ(miss A) 歌詞和訳 韓国ドラマ:誘惑

One Summer Night (Korean Ver.) - 조권, 페이(miss A)
作詞:김은수 作曲:Chan, 진추하
韓国ドラマ:誘惑
出演:チェ・ジウ、クォン・サンウ、パク・ハソン、イ・ジョンジンなど
リクエスト頂いた曲です♪
誘惑 OST (SBS TVドラマ)(韓国盤) 誘惑 OST (SBS TVドラマ)(韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2014-09-08
One Summer Night (Korean Ver.) - 조권, 페이(miss A)

アジクッカジ ットナル ス オプタヌン
아직까지 떠날 수 없다는
まだ離れられないって

ク マリ ト アプン ゴッ カタ
그 말이 더 아픈 것 같아
その言葉がもっと苦しいみたい

チャラリ ナル チャガプケ ポリョジョ
차라리 날 차갑게 버려줘
いっそ私を冷たく捨ててよ

サランハル ス オプスル マンクム
사랑할 수 없을 만큼
愛せないほどに

ットゥゴウン パラミ チナガン チャリエ
뜨거운 바람이 지나간 자리에
熱い風が通り過ぎたところに

ウリエ サランイ イッスルッカヨ
우리의 사랑이 있을까요
私たちの愛があるかな

ムノジン カスメ ウロットン
무너진 가슴에 울었던
崩れた胸に泣いた

ク パムド アムロッチ アンケ
그 밤도 아무렇지 않게
あの夜も何でもないように

フフェラド ヘ ポゴ シプタヌン
후회라도 해 보고 싶다는
後悔でもしてみたいという

ク マミ ト ナップン ゴッ カタ
그 맘이 더 나쁜 것 같아
その心がもっと悪いみたい

チャラリ ノン チャガプケ トラソ
차라리 넌 차갑게 돌아서
いっそあなたは冷たく背を向けて

プッチャブル ス オプスル マンクム
붙잡을 수 없을 만큼
つかまえられないぐらいに

ットゥゴウン パラミ プロットン
뜨거운 바람이 불었던
熱い風が吹いた

ヨルムル ッケックシ
여름을 깨끗이
夏をきれいに

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

クデラン パドエ フンドゥルリン
그대란 파도에 흔들린
あなたという波に揺れた

ヤクソクド キオンナジ アンケ
약속도 기억나지 않게
約束も思い出せないように

ミアナダ マルハジ マラジョ
미안하다 말하지 말아줘
ごめんねって言わないでね

ミアナン ゲ ナヌン ト シロ
미안한 게 나는 더 싫어
謝られるのは私はもっと嫌なの

クロミョン ナ ノッチ アヌルッコヤ
그러면 나 놓지 않을꺼야
それなら私は逃さないわ

ナル ットナル ス オプスル マンクム
날 떠날 수 없을 만큼
私から離れられないぐらいに

ットゥゴウン パラミ チナガン チャリエ
뜨거운 바람이 지나간 자리에
熱い風が通り過ぎたところに

ウリエ サランイ イッスルッカヨ
우리의 사랑이 있을까요
私たちの愛があるかな

ムノジン カスメ ウロットン
무너진 가슴에 울었던
崩れた胸に泣いた

ク パムド アムロッチ アンケ
그 밤도 아무렇지 않게
あの夜も何でもないように

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



One Summer Night (Korean Ver.) - 조권, 페이(miss A)

アジクッカジ ットナル ス オプタヌン
아직까지 떠날 수 없다는
まだ離れられないって

ク マリ ト アプン ゴッ カタ
그 말이 더 아픈 것 같아
その言葉がもっと苦しいみたい

チャラリ ナル チャガプケ ポリョジョ
차라리 날 차갑게 버려줘
いっそ私を冷たく捨ててよ

サランハル ス オプスル マンクム
사랑할 수 없을 만큼
愛せないほどに

ットゥゴウン パラミ チナガン チャリエ
뜨거운 바람이 지나간 자리에
熱い風が通り過ぎたところに

ウリエ サランイ イッスルッカヨ
우리의 사랑이 있을까요
私たちの愛があるかな

ムノジン カスメ ウロットン
무너진 가슴에 울었던
崩れた胸に泣いた

ク パムド アムロッチ アンケ
그 밤도 아무렇지 않게
あの夜も何でもないように

フフェラド ヘ ポゴ シプタヌン
후회라도 해 보고 싶다는
後悔でもしてみたいという

ク マミ ト ナップン ゴッ カタ
그 맘이 더 나쁜 것 같아
その心がもっと悪いみたい

チャラリ ノン チャガプケ トラソ
차라리 넌 차갑게 돌아서
いっそあなたは冷たく背を向けて

プッチャブル ス オプスル マンクム
붙잡을 수 없을 만큼
つかまえられないぐらいに

ットゥゴウン パラミ プロットン
뜨거운 바람이 불었던
熱い風が吹いた

ヨルムル ッケックシ
여름을 깨끗이
夏をきれいに

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

クデラン パドエ フンドゥルリン
그대란 파도에 흔들린
あなたという波に揺れた

ヤクソクド キオンナジ アンケ
약속도 기억나지 않게
約束も思い出せないように

ミアナダ マルハジ マラジョ
미안하다 말하지 말아줘
ごめんねって言わないでね

ミアナン ゲ ナヌン ト シロ
미안한 게 나는 더 싫어
謝られるのは私はもっと嫌なの

クロミョン ナ ノッチ アヌルッコヤ
그러면 나 놓지 않을꺼야
それなら私は逃さないわ

ナル ットナル ス オプスル マンクム
날 떠날 수 없을 만큼
私から離れられないぐらいに

ットゥゴウン パラミ チナガン チャリエ
뜨거운 바람이 지나간 자리에
熱い風が通り過ぎたところに

ウリエ サランイ イッスルッカヨ
우리의 사랑이 있을까요
私たちの愛があるかな

ムノジン カスメ ウロットン
무너진 가슴에 울었던
崩れた胸に泣いた

ク パムド アムロッチ アンケ
그 밤도 아무렇지 않게
あの夜も何でもないように



B00N8N1D52 誘惑 OST (SBS TVドラマ)(韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2014-09-08

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon