Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … 一杯の水 - B1A4 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

一杯の水 - B1A4 歌詞和訳

ムルハンジャン
물 한잔 - B1A4
一杯の水
作詞:진영, 바로(Baro) 作曲:진영
韓国の人気ボーイズグループB1A4(ビーワンエイフォー)が5枚目となるミニアルバムをリリース。
5thミニアルバム - Solo Day (ランダムカバー)(韓国盤) 5thミニアルバム - Solo Day (ランダムカバー)(韓国盤)
B1A4
2014.7.25
ムルハンジャン
물 한잔 - B1A4
一杯の水


ットゥルットゥル
뚜루뚜루 yoohoo

뚜루뚜루 yoohoo

パップゴ ヒムドゥン ハルガ
바쁘고 힘든 하루가
忙しくて辛い一日が

イロケ シジャギ トェヨ
이렇게 시작이 돼요
こうして始まるよ

オ チチゴ チチョッチ
오 지치고 지쳤지
疲れ切ったよ

チイル テド チイゴ チヨッチ
치일 대로 치이고 치였지
押されるままに押され轢かれた

イジェ ポティヌン ゴット
이제 버티는 것도
もう持ちこたえるのも

ハンケ ソヨンオプソ
한계 소용없어
限界 無駄だ

エノジドゥリンク ハン ケ
에너지드링크 한 개
エネルギードリンク一本

ット ピンピンピン トヌン
또 빙빙빙 도는
またぐるぐる回る

ネ モリ
내 머리
僕の頭

アジクト チャンットゥク ミルリン イレ
아직도 잔뜩 밀린 일에
まだたまってる仕事に

getting stress

トゥ ソン ヌヮボリョ イジェン トェッソ
두 손 놔버려 이젠 됐어
両手おいてしまった もういい

everybody

ソヌル ウィロ チュモグル ックァク チュィゴ
손을 위로 주먹을 꽉 쥐고
手を上へ 拳をぎゅっと握って

モドゥンゴル タ トルゴ
모든걸 다 털고
すべてをはたいて

シウォナゲ トゥリキョ ムル
시원하게 들이켜 물
一気に飲み干して 水

everybody

ソヌル ウィロ トゥ ソヌル チャク ピゴ
손을 위로 두 손을 쫙 피고
手を上へ 両手をぱっと開いて

モドゥンゴル タ イッコ
모든걸 다 잊고
すべてを忘れて

トゥリキョブヮ ムル ハンジャン
들이켜봐 물 한잔
飲み干してみて 水一杯

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

モムル カヌル スガ オプソ
몸을 가눌 수가 없어
体を動かせない

イゴ ウェ イレ
이거 왜 이래
これはなぜなんだ

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

オヌル ハルマン ク ッテロ
오늘 하루만 그 때로
今日一日だけあの頃へ

トラガル スマン イッタミョン
돌아갈 수만 있다면
戻ることさえ出来るなら

ピョナジ アンヌン セサンサリ サルギ
변하지 않는 세상살이 살기
変わらない暮らし 生きること

ヒムドゥルジマン ナン プヮッチ
힘들지만 난 봤지
辛いけど 僕はみた

チョ モルリ
저 멀리 wonderful world
あの遠く

チグム ピリョハン ゴン ムル ハンジャン
지금 필요한 건 물 한잔!
今必要なのは水一杯!

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

モムル カヌル スガ オプソ
몸을 가눌 수가 없어
体を動かせない

イゴ ウェ イレ
이거 왜 이래
これはなぜなんだ

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ナン チュルギルレヨ
난 즐길래요
僕は楽しむよ

イ モドゥンゴル
이 모든걸 come with me
このすべてを

チギョプコ シロド ヨギン
지겹고 싫어도 여긴
うんざりして嫌でもここは

wonderful world

ナン チュルギルレヨ
난 즐길래요
僕は楽しむよ

イ モドゥンゴル
이 모든걸 come with me
このすべてを

チギョプコ シロド ヨギン
지겹고 싫어도 여긴
うんざりして嫌でもここは

wonderful world

wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah

wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah

ムル ハンジャン
물 한잔!
水一杯!

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

モムル カヌル スガ オプソ
몸을 가눌 수가 없어
体を動かせない

イゴ ウェ イレ
이거 왜 이래
これはなぜなんだ

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ムルハンジャン
물 한잔 - B1A4
一杯の水


ットゥルットゥル
뚜루뚜루 yoohoo

뚜루뚜루 yoohoo

パップゴ ヒムドゥン ハルガ
바쁘고 힘든 하루가
忙しくて辛い一日が

イロケ シジャギ トェヨ
이렇게 시작이 돼요
こうして始まるよ

オ チチゴ チチョッチ
오 지치고 지쳤지
疲れ切ったよ

チイル テド チイゴ チヨッチ
치일 대로 치이고 치였지
押されるままに押され轢かれた

イジェ ポティヌン ゴット
이제 버티는 것도
もう持ちこたえるのも

ハンケ ソヨンオプソ
한계 소용없어
限界 無駄だ

エノジドゥリンク ハン ケ
에너지드링크 한 개
エネルギードリンク一本

ット ピンピンピン トヌン
또 빙빙빙 도는
またぐるぐる回る

ネ モリ
내 머리
僕の頭

アジクト チャンットゥク ミルリン イレ
아직도 잔뜩 밀린 일에
まだたまってる仕事に

getting stress

トゥ ソン ヌヮボリョ イジェン トェッソ
두 손 놔버려 이젠 됐어
両手おいてしまった もういい

everybody

ソヌル ウィロ チュモグル ックァク チュィゴ
손을 위로 주먹을 꽉 쥐고
手を上へ 拳をぎゅっと握って

モドゥンゴル タ トルゴ
모든걸 다 털고
すべてをはたいて

シウォナゲ トゥリキョ ムル
시원하게 들이켜 물
一気に飲み干して 水

everybody

ソヌル ウィロ トゥ ソヌル チャク ピゴ
손을 위로 두 손을 쫙 피고
手を上へ 両手をぱっと開いて

モドゥンゴル タ イッコ
모든걸 다 잊고
すべてを忘れて

トゥリキョブヮ ムル ハンジャン
들이켜봐 물 한잔
飲み干してみて 水一杯

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

モムル カヌル スガ オプソ
몸을 가눌 수가 없어
体を動かせない

イゴ ウェ イレ
이거 왜 이래
これはなぜなんだ

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

オヌル ハルマン ク ッテロ
오늘 하루만 그 때로
今日一日だけあの頃へ

トラガル スマン イッタミョン
돌아갈 수만 있다면
戻ることさえ出来るなら

ピョナジ アンヌン セサンサリ サルギ
변하지 않는 세상살이 살기
変わらない暮らし 生きること

ヒムドゥルジマン ナン プヮッチ
힘들지만 난 봤지
辛いけど 僕はみた

チョ モルリ
저 멀리 wonderful world
あの遠く

チグム ピリョハン ゴン ムル ハンジャン
지금 필요한 건 물 한잔!
今必要なのは水一杯!

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

モムル カヌル スガ オプソ
몸을 가눌 수가 없어
体を動かせない

イゴ ウェ イレ
이거 왜 이래
これはなぜなんだ

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ナン チュルギルレヨ
난 즐길래요
僕は楽しむよ

イ モドゥンゴル
이 모든걸 come with me
このすべてを

チギョプコ シロド ヨギン
지겹고 싫어도 여긴
うんざりして嫌でもここは

wonderful world

ナン チュルギルレヨ
난 즐길래요
僕は楽しむよ

イ モドゥンゴル
이 모든걸 come with me
このすべてを

チギョプコ シロド ヨギン
지겹고 싫어도 여긴
うんざりして嫌でもここは

wonderful world

wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah

wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah

ムル ハンジャン
물 한잔!
水一杯!

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

モムル カヌル スガ オプソ
몸을 가눌 수가 없어
体を動かせない

イゴ ウェ イレ
이거 왜 이래
これはなぜなんだ

ナルンナルン オジルオジル
나른나른 어질어질
ぐったり くらくら

ヘロンヘロンテ
해롱해롱대
へろへろ

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜

ットゥル ットゥルルットゥ ルルットゥ
뚜루 뚜루루뚜 루루뚜


5thミニアルバム - Solo Day (ランダムカバー)(韓国盤)
5thミニアルバム - Solo Day (ランダムカバー)(韓国盤) B1A4

Pony Canyon (KR) 2014
売り上げランキング : 223

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
2ndミニアルバム - Fantastic (韓国盤) WHO AM I 日本仕様盤 6thミニアルバム - Good Luck (ランダムバージョン) (韓国盤) B1A4 Vol. 2 - Who am I (ランダムカヴァー版) (韓国盤) B1A4 Hotline SEASON 2 [DVD]
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon