Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … 愛その時 - B1A4 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛その時 - B1A4 歌詞和訳

サランクッテン
사랑 그땐(Feat. 하림) - B1A4
愛その時
B1A4 2集 - Who am I (ランダムバージョン) (韓国版)(韓国盤) B1A4 2集 - Who am I (ランダムバージョン) (韓国版)(韓国盤)
B1A4
Pony Canyon (KR) 2014-01-24
サランクッテン
사랑 그땐(Feat. 하림) - B1A4
愛その時


カックム マニ ノム アパソ
가끔 맘이 너무 아파서
時々心がとても痛くて

チャムド モッ イロォッチョ
잠도 못 이뤘죠
眠れなかったんだ

カックム ノム ヒミ トゥロソ
가끔 너무 힘이 들어서
時々とても辛くて

ウォンマンド ヘッソッチョ
원망도 했었죠
恨んだりもしたよ

ネ キオク ソク イビョレ キオク
내 기억 속 이별의 기억
僕の記憶の中 別れの記憶

イジェヌン ウスル ス イッチョ
이제는 웃을 수 있죠
もう笑えるよ

アパハゴ ヒムドゥロッチマン
아파하고 힘들었지만
苦しくて辛かったけど

イジェン ウスル ス インネヨ
이젠 웃을 수 있네요
もう笑うことができるよ

サラン クッテン
사랑 그땐
愛 あの時は

ネゲ ヘンボグル チョッチマン
내게 행복을 줬지만
僕に幸せをくれたけど

キョルグク イビョリラン
결국 이별이란
結局別れという

スルプムル チュオッチョ
슬픔을 주었죠
悲しみをくれたね

イビョル クッテン
이별 그땐
別れ あの時は

ネゲ スルプムル チョッチマン
내게 슬픔을 줬지만
僕に悲しみをくれたけど

イジェン アプムポダン チョウン チュオク
이젠 아픔보단 좋은 추억
今は苦しみよりは良い想い出

アジク クッテルル クリウォハジマン
아직 그때를 그리워하지만
まだあの頃を恋しがるけど

イェジョンチョロム ヒムドゥルジヌン アンネヨ
예전처럼 힘들지는 않네요
昔のように辛くはないよ

チウゴ チウォド チウル ス オプソットン
지우고 지워도 지울 수 없었던
消して消しても消せなかった

クッテガ チョムジョム フィミヘジョヨ
그때가 점점 희미해져요
あの頃がだんだん薄れていくよ

ネ キオク ソク イビョレ キオク
내 기억 속 이별의 기억
僕の記憶の中 別れの記憶

イジェヌン ウスル ス イッチョ
이제는 웃을 수 있죠
もう笑えるよ

アパハゴ ヒムドゥロッチマン
아파하고 힘들었지만
苦しくて辛かったけど

イジェン ウスル ス インネヨ
이젠 웃을 수 있네요
もう笑うことができるよ

サラン クッテン
사랑 그땐
愛 あの時は

ネゲ ヘンボグル チョッチマン
내게 행복을 줬지만
僕に幸せをくれたけど

キョルグク イビョリラン
결국 이별이란
結局別れという

スルプムル チュオッチョ
슬픔을 주었죠
悲しみをくれたね

イビョル クッテン
이별 그땐
別れ あの時は

ネゲ スルプムル チョッチマン
내게 슬픔을 줬지만
僕に悲しみをくれたけど

イジェン アプムポダン チョウン チュオク
이젠 아픔보단 좋은 추억
今は苦しみよりは良い想い出

シガヌン フルロカンダ
시간은 흘러간다
時間が流れていく

ムルチョロム フルロカンダ
물처럼 흘러간다
水のように流れていく

キョルグゲン ピョネカンダ
결국엔 변해간다
結局は変わっていく

(セサンウン ピョネカンダ)
(세상은 변해간다)
(世界は変わっていく)

モドゥン ゴン ピョナンダ
모든 건 변한다
すべてのものは変わる

サラン クッテン
사랑 그땐
愛 あの時は

ネゲ ヘンボグル チョッチマン
내게 행복을 줬지만
僕に幸せをくれたけど

キョルグク イビョリラン
결국 이별이란
結局別れという

スルプムル チュオッチョ
슬픔을 주었죠
悲しみをくれたね

イビョル クッテン
이별 그땐
別れ あの時は

ネゲ スルプムル チョッチマン
내게 슬픔을 줬지만
僕に悲しみをくれたけど

イジェン アプムポダン チョウン チュオク
이젠 아픔보단 좋은 추억
今は苦しみよりは良い想い出

パラミ プルロオンダ
바람이 불어온다
風が吹いてくる

ネ モドゥンゴル ッソロカンダ
내 모든걸 쓸어간다
僕のすべてのものをさらっていく

シガニ フルロカンダ
시간이 흘러간다
時間が流れていく

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランクッテン
사랑 그땐(Feat. 하림) - B1A4
愛その時


カックム マニ ノム アパソ
가끔 맘이 너무 아파서
時々心がとても痛くて

チャムド モッ イロォッチョ
잠도 못 이뤘죠
眠れなかったんだ

カックム ノム ヒミ トゥロソ
가끔 너무 힘이 들어서
時々とても辛くて

ウォンマンド ヘッソッチョ
원망도 했었죠
恨んだりもしたよ

ネ キオク ソク イビョレ キオク
내 기억 속 이별의 기억
僕の記憶の中 別れの記憶

イジェヌン ウスル ス イッチョ
이제는 웃을 수 있죠
もう笑えるよ

アパハゴ ヒムドゥロッチマン
아파하고 힘들었지만
苦しくて辛かったけど

イジェン ウスル ス インネヨ
이젠 웃을 수 있네요
もう笑うことができるよ

サラン クッテン
사랑 그땐
愛 あの時は

ネゲ ヘンボグル チョッチマン
내게 행복을 줬지만
僕に幸せをくれたけど

キョルグク イビョリラン
결국 이별이란
結局別れという

スルプムル チュオッチョ
슬픔을 주었죠
悲しみをくれたね

イビョル クッテン
이별 그땐
別れ あの時は

ネゲ スルプムル チョッチマン
내게 슬픔을 줬지만
僕に悲しみをくれたけど

イジェン アプムポダン チョウン チュオク
이젠 아픔보단 좋은 추억
今は苦しみよりは良い想い出

アジク クッテルル クリウォハジマン
아직 그때를 그리워하지만
まだあの頃を恋しがるけど

イェジョンチョロム ヒムドゥルジヌン アンネヨ
예전처럼 힘들지는 않네요
昔のように辛くはないよ

チウゴ チウォド チウル ス オプソットン
지우고 지워도 지울 수 없었던
消して消しても消せなかった

クッテガ チョムジョム フィミヘジョヨ
그때가 점점 희미해져요
あの頃がだんだん薄れていくよ

ネ キオク ソク イビョレ キオク
내 기억 속 이별의 기억
僕の記憶の中 別れの記憶

イジェヌン ウスル ス イッチョ
이제는 웃을 수 있죠
もう笑えるよ

アパハゴ ヒムドゥロッチマン
아파하고 힘들었지만
苦しくて辛かったけど

イジェン ウスル ス インネヨ
이젠 웃을 수 있네요
もう笑うことができるよ

サラン クッテン
사랑 그땐
愛 あの時は

ネゲ ヘンボグル チョッチマン
내게 행복을 줬지만
僕に幸せをくれたけど

キョルグク イビョリラン
결국 이별이란
結局別れという

スルプムル チュオッチョ
슬픔을 주었죠
悲しみをくれたね

イビョル クッテン
이별 그땐
別れ あの時は

ネゲ スルプムル チョッチマン
내게 슬픔을 줬지만
僕に悲しみをくれたけど

イジェン アプムポダン チョウン チュオク
이젠 아픔보단 좋은 추억
今は苦しみよりは良い想い出

シガヌン フルロカンダ
시간은 흘러간다
時間が流れていく

ムルチョロム フルロカンダ
물처럼 흘러간다
水のように流れていく

キョルグゲン ピョネカンダ
결국엔 변해간다
結局は変わっていく

(セサンウン ピョネカンダ)
(세상은 변해간다)
(世界は変わっていく)

モドゥン ゴン ピョナンダ
모든 건 변한다
すべてのものは変わる

サラン クッテン
사랑 그땐
愛 あの時は

ネゲ ヘンボグル チョッチマン
내게 행복을 줬지만
僕に幸せをくれたけど

キョルグク イビョリラン
결국 이별이란
結局別れという

スルプムル チュオッチョ
슬픔을 주었죠
悲しみをくれたね

イビョル クッテン
이별 그땐
別れ あの時は

ネゲ スルプムル チョッチマン
내게 슬픔을 줬지만
僕に悲しみをくれたけど

イジェン アプムポダン チョウン チュオク
이젠 아픔보단 좋은 추억
今は苦しみよりは良い想い出

パラミ プルロオンダ
바람이 불어온다
風が吹いてくる

ネ モドゥンゴル ッソロカンダ
내 모든걸 쓸어간다
僕のすべてのものをさらっていく

シガニ フルロカンダ
시간이 흘러간다
時間が流れていく


B1A4 2集 - Who am I (ランダムバージョン) (韓国版)(韓国盤)
B1A4 2集 - Who am I (ランダムバージョン) (韓国版)(韓国盤) B1A4

Pony Canyon (KR) 2014-01-24
売り上げランキング : 95

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
2013 B1A4 LIMITED SHOW [AMAZING STORE] in Japan [DVD] 【《B1A4スペシャル特典》初回限定ポスター丸めて&日本語カナ歌詞シート他《豪華特典セット》】B1A4 正規2集/ WHO AM I (カバー種類ランダム)(韓国盤)(韓メディアSHOP購入特典/初回限定ポスター丸めて&日本語カナ歌詞シート&トレカ&ポストカード&写真付き) B1A4のハローベイビー DVD-BOX Rain 6集 - Rain Effect (韓国盤) タイトル未定 (ALBUM+DVD)
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon