Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … 星のように - K.will 歌詞和訳 韓国ドラマ:星から来たあなた
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

星のように - K.will 歌詞和訳 韓国ドラマ:星から来たあなた

ピョルチョロム
별처럼 - K.will
星のように
作詞:최갑원 作曲:김세진, PJ
韓国ドラマ:星から来たあなた
出演:チョン・ジヒョン、キム・スヒョン、パク・ヘジン、アン・ジェヒョンなど
放送中のドラマのOST。地球にやってきた宇宙人の男と高飛車な韓流スターの奇跡のように甘いロマンス
ピョルチョロム
별처럼 - K.will
星のように


クデ オディ イッソド
그대 어디 있어도
君がどこにいても

ムオル ハゴ イッソド
무얼 하고 있어도
何をしていても

クジョ イ ネ カスムン
그저 이 내 가슴은
ただこの僕の胸は

クデル ヌッキル ス イッチョ
그댈 느낄 수 있죠
君を感じるんだ

サランハル コッ カタッチョ
사랑할 것 같았죠
愛しそうだったんだ

サランハル ス バッケ オプチョ
사랑할 수 밖에 없죠
愛するしかないよ

ネ ヌネ
내 눈에
僕の目に

ネ マム ク アネ
내 맘 그 안에
僕の心その中に

クデン ピョルチョロム ピンナニッカ
그댄 별처럼 빛나니까
君は星のように輝くから

ハル シジャグル クデワ
하루 시작을 그대와
一日を始める君と

ハル マジマグル クデワ
하루 마지막을 그대와
一日を終える君と

ハナマン パラダ
하나만 바라다
一つだけ望んだ

オヌリ タ カヌンデ
오늘이 다 가는데
今日がすべて過ぎるのに

アジク サランハンダヌン マル モテソ
아직 사랑한다는 말 못 해서
まだ愛してるって言葉言えなくて

チョグム モルリソ
조금 멀리서
少し遠くから

クデ トィエソ
그대 뒤에서
君の後ろから

ウソヨ
웃어요
笑うよ

ハン パル モンジョ タガガダ
한 발 먼저 다가가다
一歩先に近づいては

ハン パル モロジル コッ カタ
한 발 멀어질 것 같아
一歩遠ざかるみたいだ

イロン ゲ サラギニッカ
이런 게 사랑이니까
こんなのが愛だから

クデル ノッチミョン アン ドェジマン
그댈 놓치면 안 되지만
君を逃しちゃいけないけど

ハル シジャグル クデワ
하루 시작을 그대와
一日を始める君と

ハル マジマグル クデワ
하루 마지막을 그대와
一日を終える君と

ハナマン パラダ
하나만 바라다
一つだけ望んだ

オヌリ タ カヌンデ
오늘이 다 가는데
今日がすべて過ぎるのに

アジク サランハンダヌン マル モテソ
아직 사랑한다는 말 못 해서
まだ愛してるって言葉言えなくて

チョグム モルリソ
조금 멀리서
少し遠くから

クデ トィエソ
그대 뒤에서
君の後ろから

ウソヨ
웃어요
笑うよ

セオブヮド
세어봐도
数えてみても

セジ モタル マンクム
세지 못 할 만큼
数えられないほど

ケジョリ パックィオド
계절이 바뀌어도
季節が変わっても

メマルン ネ キオグル
메마른 내 기억을
乾いた僕の記憶を

トゥドゥリヌン ピ ガトゥン
두드리는 비 같은
叩く雨のような

ク サラムン クデイニッカ
그 사람은 그대이니까
その人は君だから

ハル シジャグル クデワ
하루 시작을 그대와
一日を始める君と

ハル マジマグル クデワ
하루 마지막을 그대와
一日を終える君と

ハナマン パラダ
하나만 바라다
一つだけ望んだ

オヌリ タ カヌンデ
오늘이 다 가는데
今日がすべて過ぎるのに

アジク サランハンダヌン マル モテソ
아직 사랑한다는 말 못 해서
まだ愛してるって言葉言えなくて

チョグム モルリソ
조금 멀리서
少し遠くから

クデ トィエソ
그대 뒤에서
君の後ろから

ウソヨ
웃어요
笑うよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピョルチョロム
별처럼 - K.will
星のように


クデ オディ イッソド
그대 어디 있어도
君がどこにいても

ムオル ハゴ イッソド
무얼 하고 있어도
何をしていても

クジョ イ ネ カスムン
그저 이 내 가슴은
ただこの僕の胸は

クデル ヌッキル ス イッチョ
그댈 느낄 수 있죠
君を感じるんだ

サランハル コッ カタッチョ
사랑할 것 같았죠
愛しそうだったんだ

サランハル ス バッケ オプチョ
사랑할 수 밖에 없죠
愛するしかないよ

ネ ヌネ
내 눈에
僕の目に

ネ マム ク アネ
내 맘 그 안에
僕の心その中に

クデン ピョルチョロム ピンナニッカ
그댄 별처럼 빛나니까
君は星のように輝くから

ハル シジャグル クデワ
하루 시작을 그대와
一日を始める君と

ハル マジマグル クデワ
하루 마지막을 그대와
一日を終える君と

ハナマン パラダ
하나만 바라다
一つだけ望んだ

オヌリ タ カヌンデ
오늘이 다 가는데
今日がすべて過ぎるのに

アジク サランハンダヌン マル モテソ
아직 사랑한다는 말 못 해서
まだ愛してるって言葉言えなくて

チョグム モルリソ
조금 멀리서
少し遠くから

クデ トィエソ
그대 뒤에서
君の後ろから

ウソヨ
웃어요
笑うよ

ハン パル モンジョ タガガダ
한 발 먼저 다가가다
一歩先に近づいては

ハン パル モロジル コッ カタ
한 발 멀어질 것 같아
一歩遠ざかるみたいだ

イロン ゲ サラギニッカ
이런 게 사랑이니까
こんなのが愛だから

クデル ノッチミョン アン ドェジマン
그댈 놓치면 안 되지만
君を逃しちゃいけないけど

ハル シジャグル クデワ
하루 시작을 그대와
一日を始める君と

ハル マジマグル クデワ
하루 마지막을 그대와
一日を終える君と

ハナマン パラダ
하나만 바라다
一つだけ望んだ

オヌリ タ カヌンデ
오늘이 다 가는데
今日がすべて過ぎるのに

アジク サランハンダヌン マル モテソ
아직 사랑한다는 말 못 해서
まだ愛してるって言葉言えなくて

チョグム モルリソ
조금 멀리서
少し遠くから

クデ トィエソ
그대 뒤에서
君の後ろから

ウソヨ
웃어요
笑うよ

セオブヮド
세어봐도
数えてみても

セジ モタル マンクム
세지 못 할 만큼
数えられないほど

ケジョリ パックィオド
계절이 바뀌어도
季節が変わっても

メマルン ネ キオグル
메마른 내 기억을
乾いた僕の記憶を

トゥドゥリヌン ピ ガトゥン
두드리는 비 같은
叩く雨のような

ク サラムン クデイニッカ
그 사람은 그대이니까
その人は君だから

ハル シジャグル クデワ
하루 시작을 그대와
一日を始める君と

ハル マジマグル クデワ
하루 마지막을 그대와
一日を終える君と

ハナマン パラダ
하나만 바라다
一つだけ望んだ

オヌリ タ カヌンデ
오늘이 다 가는데
今日がすべて過ぎるのに

アジク サランハンダヌン マル モテソ
아직 사랑한다는 말 못 해서
まだ愛してるって言葉言えなくて

チョグム モルリソ
조금 멀리서
少し遠くから

クデ トィエソ
그대 뒤에서
君の後ろから

ウソヨ
웃어요
笑うよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

NO TITLE

3月1日、また行ってきますよ―
お久しぶりです、またコンサート行ってきますよ!!
この曲も歌ってくれるかなー

Re: NO TITLE

コンサートまたあるんですね~♪
もうすぐじゃないですか!!
楽しみですね♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon