Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・シネ(박신혜)《♀》 » TITLE … Story - パク・シネ 歌詞和訳 韓国ドラマ:相続者たち
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Story - パク・シネ 歌詞和訳 韓国ドラマ:相続者たち

Story - パク・シネ(박신혜)
作詞:이희승 作曲:한승훈, 김재양
韓国ドラマ:相続者たち
出演:イ・ミンホ、パク・シネ、キム・ソンリョン、チェ・ジンヒョなど
大韓民国上位1%を占める富豪の相続者3人と厳しい現実の中でも健気に生きるチャ・ウンサン(パク・シネ)の4人が繰り広げるどたばた青春ラブコメディー!
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) 詳細はこちら!!
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤)
V.A.
2013.12.23
Story - パク・シネ(박신혜)

パラミ ナ アンッスロウォ
바람이 나 안쓰러워
風が私に同情して

プソジドゥツ カムッサ ナル
부서지듯 감싸 날
壊れないように包んでいる私を

アナジュナ ブヮ
안아주나 봐
抱きしめてくれるみたい

パラムド ヌル ホンジャラソ
바람도 늘 혼자라서
風もいつも一人だから

チングナ トェジャゴ
친구나 되자고
友達にでもなろうって

ナル ッタラオナ ブヮ
날 따라오나 봐
私についてきてるみたい

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

アムリ ウソ ブヮド
아무리 웃어 봐도
どんなに笑ってみても

So tell me a story
So tell me your sadness

ネ マウムル フンドゥロ
내 마음을 흔들어
私の心を揺さぶって

カマントゥジル アナ
가만두질 않아
放っておかない

So tell me a story
I know that you're sorry

ネゲ ジョチャ スムキョドゥン
내게 조차 숨겨둔
自分にさえ隠しておいた

ネ マムル トゥドゥリョ
내 맘을 두드려
私の心を叩く

So tell me a story

パラミ ネ ヌネ スチョ
바람이 내 눈에 스쳐
風が私の目にかすめて

チャギ ッテムニン チョク
자기 때문인 척
風のせいにしたふり

ウル テミョン ウルラゴ
울 테면 울라고
泣きたければ泣いてと

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

アムリ ウソ ブヮド
아무리 웃어 봐도
どんなに笑ってみても

So tell me a story
So tell me your sadness

ネ マウムル フンドゥロ
내 마음을 흔들어
私の心を揺さぶって

カマントゥジル アナ
가만두질 않아
放っておかない

So tell me a story
I know that you're sorry

ネゲ ジョチャ スムキョドゥン
내게 조차 숨겨둔
自分にさえ隠しておいた

ネ マムル トゥドゥリョ
내 맘을 두드려
私の心を叩く

So tell me a story

So tell me a story
So tell me your sadness

ネ カスムル ヘジボ
내 가슴을 헤집어
私の胸をかきまして

ナル ウルゲ マンドゥロ
날 울게 만들어
私を泣かせる

So tell me a story
I know that you're sorry

タルピッ トィエ カムチョドゥン
달빛 뒤에 감춰둔
月明かりの後ろに隠しておいた

ネ スルプム ムォニャゴ
내 슬픔 뭐냐고
私の悲しみはだと

ク キナギン イェギ
그 기나긴 얘기
その長い物語

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Story - パク・シネ(박신혜)

パラミ ナ アンッスロウォ
바람이 나 안쓰러워
風が私に同情して

プソジドゥツ カムッサ ナル
부서지듯 감싸 날
壊れないように包んでいる私を

アナジュナ ブヮ
안아주나 봐
抱きしめてくれるみたい

パラムド ヌル ホンジャラソ
바람도 늘 혼자라서
風もいつも一人だから

チングナ トェジャゴ
친구나 되자고
友達にでもなろうって

ナル ッタラオナ ブヮ
날 따라오나 봐
私についてきてるみたい

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

アムリ ウソ ブヮド
아무리 웃어 봐도
どんなに笑ってみても

So tell me a story
So tell me your sadness

ネ マウムル フンドゥロ
내 마음을 흔들어
私の心を揺さぶって

カマントゥジル アナ
가만두질 않아
放っておかない

So tell me a story
I know that you're sorry

ネゲ ジョチャ スムキョドゥン
내게 조차 숨겨둔
自分にさえ隠しておいた

ネ マムル トゥドゥリョ
내 맘을 두드려
私の心を叩く

So tell me a story

パラミ ネ ヌネ スチョ
바람이 내 눈에 스쳐
風が私の目にかすめて

チャギ ッテムニン チョク
자기 때문인 척
風のせいにしたふり

ウル テミョン ウルラゴ
울 테면 울라고
泣きたければ泣いてと

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

ナン クェンチャンタゴ
난 괜찮다고
私は平気だって

アムリ ウソ ブヮド
아무리 웃어 봐도
どんなに笑ってみても

So tell me a story
So tell me your sadness

ネ マウムル フンドゥロ
내 마음을 흔들어
私の心を揺さぶって

カマントゥジル アナ
가만두질 않아
放っておかない

So tell me a story
I know that you're sorry

ネゲ ジョチャ スムキョドゥン
내게 조차 숨겨둔
自分にさえ隠しておいた

ネ マムル トゥドゥリョ
내 맘을 두드려
私の心を叩く

So tell me a story

So tell me a story
So tell me your sadness

ネ カスムル ヘジボ
내 가슴을 헤집어
私の胸をかきまして

ナル ウルゲ マンドゥロ
날 울게 만들어
私を泣かせる

So tell me a story
I know that you're sorry

タルピッ トィエ カムチョドゥン
달빛 뒤에 감춰둔
月明かりの後ろに隠しておいた

ネ スルプム ムォニャゴ
내 슬픔 뭐냐고
私の悲しみはだと

ク キナギン イェギ
그 기나긴 얘기
その長い物語


相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤)
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) V.A.

CJ E&M 2013-12-23
売り上げランキング : 472

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
相続人たち OST Part 1 (SBS TV ドラマ) (韓国盤) 【特典付き】 ≪ 相続者たち / イミンホ、パクシネ主演 ≫ 2014 オフィシャルカレンダー [公式グッズ] シンイ ~信義~(2) 未来の選択 OST (KBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) ASTA TV [Korea] November2013 (単号)
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

NO TITLE

動画差し替えました。
ご連絡ありがとうございます^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon