Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » KEN(켄)《♂》 » TITLE … 愛という名で - KEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:相続者たち
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛という名で - KEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:相続者たち

サラギラヌンイルムロ
사랑이라는 이름으로 - 켄(KEN)
愛という名で
作詞:한성호, 이희승 作曲:한승훈, Vinyl House
韓国ドラマ:相続者たち
出演:イ・ミンホ、パク・シネ、キム・ソンリョン、チェ・ジンヒョなど
大韓民国上位1%を占める富豪の相続者3人と厳しい現実の中でも健気に生きるチャ・ウンサン(パク・シネ)の4人が繰り広げるどたばた青春ラブコメディー!
相続人たち OST Part 1 (SBS TV ドラマ) (韓国盤) 詳細はこちら!!
相続人たち OST Part 1 (SBS TV ドラマ) (韓国盤)
Various Artists イ·ホンギ イ·チャンミン(2AM) ケン(Vixx)
2013.11.18
サラギラヌンイルムロ
사랑이라는 이름으로 - 켄(KEN)
愛という名で


Oh Everybody call me You call me

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Call me You call me

ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる?

ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても

サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく

アパソ ノム アパソ
아파서 너무 아파서
痛くてもとても痛くて

カスムド オロッソンナ ブヮ
가슴도 얼었었나 봐
胸も凍ったみたい

アムリ カムッサ アナド
아무리 감싸 안아도
どんなに抱きしめても

ックムッチョクド アネ
꿈쩍도 안 해
びとくもしない

クロン ナルル ウムジギンダ
그런 나를 움직인다
そんな僕を動かす

チョンドゥン ガトゥン ノエ スムギョリ
천둥 같은 너의 숨결이
雷のような君の息遣いが

コチン ナルル ウルゲ ハンダ
거친 나를 울게 한다
荒れた僕を泣かせる

サラギラン イルミ
사랑이란 이름이
愛という名で

Oh Everybody call me You call me

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Call me You call me

ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる?

ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても

サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく

スルプミ オレ モムルロ ナン
슬픔이 오래 머물러 난
悲しみが長く留まって僕は

イミ イクスケンナ ブヮ
이미 익숙했나 봐
すでに慣れたみたいだ

ギョテ オン ヘンボクジョチャド
곁에 온 행복조차도
傍に来た幸せさえも

トマンチナ ブヮ
도망치나 봐
逃げだすみたいだ

クロン ナルル ノクケ ハンダ
그런 나를 녹게 한다
そんな僕を溶けさせる

ヌンムル チャムン ノエ ウィロガ
눈물 참은 너의 위로가
涙を我慢した君の慰めが

コチン ナルル サルゲ ハンダ
거친 나를 살게 한다
荒れた僕を生きらせる

サンチョ ジュルッカ トゥリョウォ
상처 줄까 두려워
傷つけてしまんじゃないか怖いんだ

Oh Everybody call me You call me

ナル ウォナンダゴ ソリチョブヮ
날 원한다고 소리쳐봐
僕が欲しいって叫んでよ

Call me You call me

ネ シムジャンイ トゥルル ス イッケ
내 심장이 들을 수 있게
僕の心臓が聞こえるように

マンソリジ マ チュチョハジ マ
망설이지 마 주저하지 마
ためらないわで 躊躇しないで

ノン イミ ット タルン ナヤ
넌 이미 또 다른 나야
君はすでにもう別の僕だよ

イッチマ
잊지 마
忘れないで

Oh Everybody call me I'm falling

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Oh Everybody call me You call me

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Call me You call me

ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる?

ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても

サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サラギラヌンイルムロ
사랑이라는 이름으로 - 켄(KEN)
愛という名で

Oh Everybody call me You call me

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Call me You call me

ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる?

ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても

サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく

アパソ ノム アパソ
아파서 너무 아파서
痛くてもとても痛くて

カスムド オロッソンナ ブヮ
가슴도 얼었었나 봐
胸も凍ったみたい

アムリ カムッサ アナド
아무리 감싸 안아도
どんなに抱きしめても

ックムッチョクド アネ
꿈쩍도 안 해
びとくもしない

クロン ナルル ウムジギンダ
그런 나를 움직인다
そんな僕を動かす

チョンドゥン ガトゥン ノエ スムギョリ
천둥 같은 너의 숨결이
雷のような君の息遣いが

コチン ナルル ウルゲ ハンダ
거친 나를 울게 한다
荒れた僕を泣かせる

サラギラン イルミ
사랑이란 이름이
愛という名で

Oh Everybody call me You call me

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Call me You call me

ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる?

ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても

サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく

スルプミ オレ モムルロ ナン
슬픔이 오래 머물러 난
悲しみが長く留まって僕は

イミ イクスケンナ ブヮ
이미 익숙했나 봐
すでに慣れたみたいだ

ギョテ オン ヘンボクジョチャド
곁에 온 행복조차도
傍に来た幸せさえも

トマンチナ ブヮ
도망치나 봐
逃げだすみたいだ

クロン ナルル ノクケ ハンダ
그런 나를 녹게 한다
そんな僕を溶けさせる

ヌンムル チャムン ノエ ウィロガ
눈물 참은 너의 위로가
涙を我慢した君の慰めが

コチン ナルル サルゲ ハンダ
거친 나를 살게 한다
荒れた僕を生きらせる

サンチョ ジュルッカ トゥリョウォ
상처 줄까 두려워
傷つけてしまんじゃないか怖いんだ

Oh Everybody call me You call me

ナル ウォナンダゴ ソリチョブヮ
날 원한다고 소리쳐봐
僕が欲しいって叫んでよ

Call me You call me

ネ シムジャンイ トゥルル ス イッケ
내 심장이 들을 수 있게
僕の心臓が聞こえるように

マンソリジ マ チュチョハジ マ
망설이지 마 주저하지 마
ためらないわで 躊躇しないで

ノン イミ ット タルン ナヤ
넌 이미 또 다른 나야
君はすでにもう別の僕だよ

イッチマ
잊지 마
忘れないで

Oh Everybody call me I'm falling

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Oh Everybody call me You call me

サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で

Call me You call me

ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる?

ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても

サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく


相続人たち OST Part 1 (SBS TV ドラマ) (韓国盤)
相続人たち OST Part 1 (SBS TV ドラマ) (韓国盤) Various Artists イ·ホンギ イ·チャンミン(2AM) ケン(Vixx)

CJ E&M 2013-11-18
売り上げランキング : 1283

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) 【特典付き】 ≪ 相続者たち / イミンホ、パクシネ主演 ≫ 2014 オフィシャルカレンダー [公式グッズ] シンイ ~信義~(2) 未来の選択 OST (KBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) ASTA TV [Korea] November2013 (単号)
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon