Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … Without You - AOA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Without You - AOA 歌詞和訳

Without You - AOA
作詞作曲:김재양
リクエスト頂いた曲です♪
3rd Single - Moya(韓国盤)3rd Single - Moya(韓国盤)
AOA(エー・オー・エー)

by G-Tools
Without You - AOA

ノウルピッ アルムダプトン オヌ ナレ
노을빛 아름답던 어느 날에
黄昏の美しかったある日に

スジュプケ ネゲ タガワ
수줍게 내게 다가와
恥ずかしそうに私に近づいてきて

パラムギョテ スチドゥッ
바람결에 스치듯
風に擦れように

ソクサギョッチ
속삭였지 Everyday
ささやいたよね

オンジェナ ハムッケヘ
언제나 함께해
いつも一緒にいよう

オルリョダポン ハヌルン ット
올려다본 하늘은 또
見上げた空はまた

オヌセ クナルチョロム
어느새 그날처럼
いつのまにかあの日のように

I think of you oh~

ピョネガヌン シガン ソゲ
변해가는 시간 속에
変わっていく時間の中で

ノワ ナ イロケ ット
너와 나 이렇게 또
あなたと私こうしてまた

チョムジョム ト モロジョ
점점 더 멀어져
どんどんさらに遠ざかって

ックンオムヌン チュオグル サラド
끝없는 추억을 살아도
尽きせぬ思い出を生きても

ネイルル ハムッケ ハル ス オムヌン ウリ
내일을 함께 할 수 없는 우리
明日を共に出来ない私たち

I can't live without you

タシ ワジョ
다시 와줘
もう一度来て

フンドゥルリヌン ネ マム モムチョジョ
흔들리는 내 맘 멈춰줘
揺らぐ私の気持ち止めてよ

ックムソゲソ ポン ニ モスプチョロム
꿈속에서 본 네 모습처럼
夢の中でみたあなたの姿のように

ウソジョ アナジョ
웃어줘 안아줘 I won't cry
笑ってよ 抱きしめてよ

ノウルピッ アルムダプトン オヌ ナレ
노을빛 아름답던 어느 날에
黄昏の美しかったある日に

スジュプケ ネゲ タガオン
수줍게 내게 다가온
恥ずかしそうに私に近づいて来た

クナレ クデルル
그날의 그대를
あの日のあなたを

キオカヌン ゴル
기억하는 걸 Everyday
思い出すの

アジク ノル サランヘ
아직 널 사랑해
まだあなたを愛してる

ックンオムヌン チュオグル サラド
끝없는 추억을 살아도
尽きせぬ思い出を生きても

ネイルル ハムッケ ハル ス オムヌン ウリ
내일을 함께 할 수 없는 우리
明日を共に出来ない私たち

I can't live without you

タシ ワジョ
다시 와줘
もう一度来て

フンドゥルリヌン ネ マム モムチョジョ
흔들리는 내 맘 멈춰줘
揺らぐ私の気持ち止めてよ

ックムソゲソ ポン ニ モスプチョロム
꿈속에서 본 네 모습처럼
夢の中でみたあなたの姿のように

ウソジョ アナジョ
웃어줘 안아줘 I won't cry
笑ってよ 抱きしめてよ

I can't live without you

ネゲ ワジョ
내게 와줘
私のところに来て

クッテエ ナル イッチ マラジョ
그때의 날 잊지 말아줘
あの頃の私を忘れないでね

クナレ クデエ モスプチョロム
그날의 그대의 모습처럼
あの日のあなたの姿のように

ハン ボン ト アナジョ
한 번 더 안아줘 I won't cry
もう一度抱きしめてよ

I'll never cry...


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Without You - AOA

ノウルピッ アルムダプトン オヌ ナレ
노을빛 아름답던 어느 날에
黄昏の美しかったある日に

スジュプケ ネゲ タガワ
수줍게 내게 다가와
恥ずかしそうに私に近づいてきて

パラムギョテ スチドゥッ
바람결에 스치듯
風に擦れように

ソクサギョッチ
속삭였지 Everyday
ささやいたよね

オンジェナ ハムッケヘ
언제나 함께해
いつも一緒にいよう

オルリョダポン ハヌルン ット
올려다본 하늘은 또
見上げた空はまた

オヌセ クナルチョロム
어느새 그날처럼
いつのまにかあの日のように

I think of you oh~

ピョネガヌン シガン ソゲ
변해가는 시간 속에
変わっていく時間の中で

ノワ ナ イロケ ット
너와 나 이렇게 또
あなたと私こうしてまた

チョムジョム ト モロジョ
점점 더 멀어져
どんどんさらに遠ざかって

ックンオムヌン チュオグル サラド
끝없는 추억을 살아도
尽きせぬ思い出を生きても

ネイルル ハムッケ ハル ス オムヌン ウリ
내일을 함께 할 수 없는 우리
明日を共に出来ない私たち

I can't live without you

タシ ワジョ
다시 와줘
もう一度来て

フンドゥルリヌン ネ マム モムチョジョ
흔들리는 내 맘 멈춰줘
揺らぐ私の気持ち止めてよ

ックムソゲソ ポン ニ モスプチョロム
꿈속에서 본 네 모습처럼
夢の中でみたあなたの姿のように

ウソジョ アナジョ
웃어줘 안아줘 I won't cry
笑ってよ 抱きしめてよ

ノウルピッ アルムダプトン オヌ ナレ
노을빛 아름답던 어느 날에
黄昏の美しかったある日に

スジュプケ ネゲ タガオン
수줍게 내게 다가온
恥ずかしそうに私に近づいて来た

クナレ クデルル
그날의 그대를
あの日のあなたを

キオカヌン ゴル
기억하는 걸 Everyday
思い出すの

アジク ノル サランヘ
아직 널 사랑해
まだあなたを愛してる

ックンオムヌン チュオグル サラド
끝없는 추억을 살아도
尽きせぬ思い出を生きても

ネイルル ハムッケ ハル ス オムヌン ウリ
내일을 함께 할 수 없는 우리
明日を共に出来ない私たち

I can't live without you

タシ ワジョ
다시 와줘
もう一度来て

フンドゥルリヌン ネ マム モムチョジョ
흔들리는 내 맘 멈춰줘
揺らぐ私の気持ち止めてよ

ックムソゲソ ポン ニ モスプチョロム
꿈속에서 본 네 모습처럼
夢の中でみたあなたの姿のように

ウソジョ アナジョ
웃어줘 안아줘 I won't cry
笑ってよ 抱きしめてよ

I can't live without you

ネゲ ワジョ
내게 와줘
私のところに来て

クッテエ ナル イッチ マラジョ
그때의 날 잊지 말아줘
あの頃の私を忘れないでね

クナレ クデエ モスプチョロム
그날의 그대의 모습처럼
あの日のあなたの姿のように

ハン ボン ト アナジョ
한 번 더 안아줘 I won't cry
もう一度抱きしめてよ

I'll never cry...


3rd Single - Moya(韓国盤)
3rd Single - Moya(韓国盤) AOA(エー・オー・エー)

F&C Music (KR) 2013-07-29
売り上げランキング : 13054

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
AOA 4thシングル - Red Motion (韓国版)(韓国盤) Nine Muses 1集 - Prima Donna (韓国盤) Ailee 2nd Mini Album - A's Doll House Ailee 02 (韓国盤) A Pink 3rd Mini Album - Secret Garden (韓国盤) Secret 3rdシングル - Gift From Secret (韓国盤)
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon