Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ムン・ミョンジン(문명진)《♂》 » TITLE … また泣く - ムン・ミョンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ:相続者たち
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

また泣く - ムン・ミョンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ:相続者たち

ットウンダ ムン・ミョンジン
또 운다 - 문명진
また泣く
作詞作曲:한성호
韓国ドラマ:相続者たち
出演:イ・ミンホ、パク・シネ、キム・ソンリョン、チェ・ジンヒョなど
大韓民国上位1%を占める富豪の相続者3人と厳しい現実の中でも健気に生きるチャ・ウンサン(パク・シネ)の4人が繰り広げるどたばた青春ラブコメディー!
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) 詳細はこちら!!
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤)
V.A.
2013.12.23
ットウンダ ムン・ミョンジン
또 운다 - 문명진
また泣く


パラポンダ パラポンダ
바라본다 바라본다
見つめる 見つめる

チョムジョム ト モロジョ カンダ
점점 더 멀어져 간다
どんどんもっと遠ざかっていく

エウォネド プッチャバド
애원해도 붙잡아도
泣きついても引き止めても

チョムジョム ト モロジョ カンダ
점점 더 멀어져 간다
どんどんもっと遠ざかっていく

ヒルクィオジン サンチョド アルギエ
할퀴어진 상처도 알기에
ひっかかれた傷も分かるのに

アム マルド ハジ モタン チェ
아무 말도 하지 못한 체
何も言わないまま

クジョ カヌン クデルル パラポンダ
그저 가는 그대를 바라본다
ただ行く君を見つめる

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

モクスムガチ サランハン ネ サラギ
목숨같이 사랑한 내 사랑이
命のように愛した僕の愛が

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

カスム プヨチャプコ チャマポジマン
가슴 부여잡고 참아보지만
胸をつかんで我慢してみても

サラギ ット ウンダ
사랑이 또 운다
愛がまた泣く

ットナカンダ ットナカンダ
떠나간다 떠나간다
去っていく 去っていく

マルオプシ ナル ットナカンダ
말없이 날 떠나간다
言葉なく僕から去っていく

チョグム ト クデル
조금 더 그댈
もう少しもっと君を

アッキョジュル コル
아껴줄 걸
大事にすればよかった

チョグム ト クデル
조금 더 그댈
もう少しもっと君を

サランハル コル
사랑할 걸
愛せばよかった

フフェスロン サラギ ットナカンダ
후회스런 사랑이 떠나간다
後悔した愛が去っていく

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

モクスムガチ サランハン ネ サラギ
목숨같이 사랑한 내 사랑이
命のように愛した僕の愛が

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

カスム プヨチャプコ チャマポジマン
가슴 부여잡고 참아보지만
胸をつかんで我慢してみても

サラギ ット ウンダ
사랑이 또 운다
愛がまた泣く

プルゴ プルゴ プルロポンダ
부르고 부르고 불러본다
呼んで呼んで呼んでみる

チャバド チャバド トラソンダ
잡아도 잡아도 돌아선다
つかんでつかんでも背を向ける

スミ モットロク アプダ
숨이 멎도록 아프다
息が止まるほど痛い

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く 待たなく

ポネンダ ポネンダ
보낸다 보낸다
見送る 見送る

ヒムオプシ ットナガヌン
힘없이 떠나가는
力なく去っていく

クデル ポネンダ
그댈 보낸다
君を見送る

ポネンダ ポネンダ
보낸다 보낸다
見送る 見送る

パボガチ ミリョネットン
바보같이 미련했던
バカみたいに愚かだった

サランウル ヒムオプシ ポネンダ
사랑을 힘없이 보낸다
愛を力なく見送る

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ットウンダ ムン・ミョンジン
또 운다 - 문명진
また泣く


パラポンダ パラポンダ
바라본다 바라본다
見つめる 見つめる

チョムジョム ト モロジョ カンダ
점점 더 멀어져 간다
どんどんもっと遠ざかっていく

エウォネド プッチャバド
애원해도 붙잡아도
泣きついても引き止めても

チョムジョム ト モロジョ カンダ
점점 더 멀어져 간다
どんどんもっと遠ざかっていく

ヒルクィオジン サンチョド アルギエ
할퀴어진 상처도 알기에
ひっかかれた傷も分かるのに

アム マルド ハジ モタン チェ
아무 말도 하지 못한 체
何も言わないまま

クジョ カヌン クデルル パラポンダ
그저 가는 그대를 바라본다
ただ行く君を見つめる

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

モクスムガチ サランハン ネ サラギ
목숨같이 사랑한 내 사랑이
命のように愛した僕の愛が

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

カスム プヨチャプコ チャマポジマン
가슴 부여잡고 참아보지만
胸をつかんで我慢してみても

サラギ ット ウンダ
사랑이 또 운다
愛がまた泣く

ットナカンダ ットナカンダ
떠나간다 떠나간다
去っていく 去っていく

マルオプシ ナル ットナカンダ
말없이 날 떠나간다
言葉なく僕から去っていく

チョグム ト クデル
조금 더 그댈
もう少しもっと君を

アッキョジュル コル
아껴줄 걸
大事にすればよかった

チョグム ト クデル
조금 더 그댈
もう少しもっと君を

サランハル コル
사랑할 걸
愛せばよかった

フフェスロン サラギ ットナカンダ
후회스런 사랑이 떠나간다
後悔した愛が去っていく

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

モクスムガチ サランハン ネ サラギ
목숨같이 사랑한 내 사랑이
命のように愛した僕の愛が

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く また泣く

カスム プヨチャプコ チャマポジマン
가슴 부여잡고 참아보지만
胸をつかんで我慢してみても

サラギ ット ウンダ
사랑이 또 운다
愛がまた泣く

プルゴ プルゴ プルロポンダ
부르고 부르고 불러본다
呼んで呼んで呼んでみる

チャバド チャバド トラソンダ
잡아도 잡아도 돌아선다
つかんでつかんでも背を向ける

スミ モットロク アプダ
숨이 멎도록 아프다
息が止まるほど痛い

ット ウンダ ット ウンダ
또 운다 또 운다
また泣く 待たなく

ポネンダ ポネンダ
보낸다 보낸다
見送る 見送る

ヒムオプシ ットナガヌン
힘없이 떠나가는
力なく去っていく

クデル ポネンダ
그댈 보낸다
君を見送る

ポネンダ ポネンダ
보낸다 보낸다
見送る 見送る

パボガチ ミリョネットン
바보같이 미련했던
バカみたいに愚かだった

サランウル ヒムオプシ ポネンダ
사랑을 힘없이 보낸다
愛を力なく見送る


相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤)
相続人たち OST Part 2 (SBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤)V.A.

CJ E&M 2013-12-23
売り上げランキング : 472

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
相続人たち OST Part 1 (SBS TV ドラマ) (韓国盤) 【特典付き】 ≪ 相続者たち / イミンホ、パクシネ主演 ≫ 2014 オフィシャルカレンダー [公式グッズ] シンイ ~信義~(2) 未来の選択 OST (KBS TVドラマ)(韓国版)(韓国盤) ASTA TV [Korea] November2013 (単号)
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon