Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lyn(린)《♀》 » TITLE … My Destiny - LYn 歌詞和訳 韓国ドラマ:星から来たあなた
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

My Destiny - LYn 歌詞和訳 韓国ドラマ:星から来たあなた

My Destiny - LYn
作詞:전창엽 作曲:진명용
韓国ドラマ:星から来たあなた
出演:チョン・ジヒョン、キム・スヒョン、パク・ヘジン、アン・ジェヒョンなど
新ドラマ「星から来たあなた」のOST♪
ストーリーは地球にやってきた宇宙人の男と高飛車な韓流スターの奇跡のように甘いロマンス
My Destiny - LYn

ナ タシ ホラカンダミョン
나 다시 허락한다면
私がまた許したら

クデル タシ ポル ス イッタミョン
그댈 다시 볼 수 있다면
あなたにまた会うことが出来たら

내 지난 기억 속에서
私の過去の記憶の中から

ク アプム ソゲソ
그 아픔 속에서
その痛みの中から

クデル プルロ
그댈 불러
あなたを呼ぶわ

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my everything

クデマン ポミョンソ
그대만 보면서
あなただけ見ながら

イロケ ソリオプシ プルロポムニダ
이렇게 소리없이 불러봅니다
こうして声もなく呼んでみます

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my delight of all

クデヌン ヨンウォナン ナエ サラギジョ
그대는 영원한 나의 사랑이죠
あなたは永遠な私の愛です

ネ ギョテ タガワ ジョヨ
내 곁에 다가와 줘요
私の傍に近づいて来て

ナル アジク サランハンダミョン
날 아직 사랑한다면
私をまだ愛してるなら

トゥ ヌネ コイン ヌンムリ
두 눈에 고인 눈물이
目にたまった涙が

クデルル ウォナジョ
그대를 원하죠
あなたを求めるの

サランヘヨ
사랑해요
愛してます

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my everything

ピョナジ アンヌンゴン
변하지 않는건
変わらないのは

クデルル ヒャンハン ナエ サランイムニダ
그대를 향한 나의 사랑입니다
あなたへの私の愛です

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my delight of all

セサギ ピョネド
세상이 변해도
世界が変わっても

クデマン サランハヌン ナルル アナヨ
그대만 사랑하는 나를 아나요
あなただけ愛する私を知っていますか

My Destiny

クデルル プルロポムニダ
그대를 불러봅니다.
あなたを呼んでみます

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



My Destiny - LYn

ナ タシ ホラカンダミョン
나 다시 허락한다면
私がまた許したら

クデル タシ ポル ス イッタミョン
그댈 다시 볼 수 있다면
あなたにまた会うことが出来たら

내 지난 기억 속에서
私の過去の記憶の中から

ク アプム ソゲソ
그 아픔 속에서
その痛みの中から

クデル プルロ
그댈 불러
あなたを呼ぶわ

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my everything

クデマン ポミョンソ
그대만 보면서
あなただけ見ながら

イロケ ソリオプシ プルロポムニダ
이렇게 소리없이 불러봅니다
こうして声もなく呼んでみます

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my delight of all

クデヌン ヨンウォナン ナエ サラギジョ
그대는 영원한 나의 사랑이죠
あなたは永遠な私の愛です

ネ ギョテ タガワ ジョヨ
내 곁에 다가와 줘요
私の傍に近づいて来て

ナル アジク サランハンダミョン
날 아직 사랑한다면
私をまだ愛してるなら

トゥ ヌネ コイン ヌンムリ
두 눈에 고인 눈물이
目にたまった涙が

クデルル ウォナジョ
그대를 원하죠
あなたを求めるの

サランヘヨ
사랑해요
愛してます

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my everything

ピョナジ アンヌンゴン
변하지 않는건
変わらないのは

クデルル ヒャンハン ナエ サランイムニダ
그대를 향한 나의 사랑입니다
あなたへの私の愛です

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my destiny クデン
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny あなたは

You`re my delight of all

セサギ ピョネド
세상이 변해도
世界が変わっても

クデマン サランハヌン ナルル アナヨ
그대만 사랑하는 나를 아나요
あなただけ愛する私を知っていますか

My Destiny

クデルル プルロポムニダ
그대를 불러봅니다.
あなたを呼んでみます


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

NO TITLE

こんにちは~♪
最近、星から来たあなたがとても気になっていて…笑
すごく面白そうですね(*^^)v
内容もとても良さそうですし、スヒョンくんの宇宙人とゆう役にとても興味があります!(^^)!
日本に入ってきたら絶対見たと思います)^o^(
視聴率もだんだん高くなってきてますね!!
このままの調子で30%突破して欲しいです~
ostも良い歌ばかりですごく気に入りました^^
ostいつ発売するんですかね??
是非、購入したいと思ってます~♪

Re: NO TITLE

こんにちは!
私もすごく気になってます^^
OSTが出ると必ずランキングに入ってくるし、
視聴率がいいドラマはOSTもいいですね♪
それにしてもスヒョンくんが出るドラマは
視聴率が高いですね~
作品に恵まれてるのもあるんでしょうけど、
視聴率男って呼ばれてそう^^
ほんと早くOST出るといいですね~
出たら情報入れ込みますね!

和訳、ありがたいです♪

はじめまして♪
かなり前からの韓ドラファンでありながら、最近このサイトを
知りました。韓ドラは挿入歌もいいので大好き、でもどんな意味か
なんて歌ってるのか分からなかったので古い曲も含め
このサイトで知ることになり大満足しています。

ところで・・・ポチッを押すと画面がブログランキングに変わって
すぐに戻れないんです。で面倒でポチッしなくなっちゃったのですが
PCを新しくしたからPCの操作になれたらすぐにできるのかな~?

励みになっていただきたのでポチッ、頑張ります~。

陰ながら応援してます~(^^)/

Re: 和訳、ありがたいです♪

韓ドラ面白いですよね~
そして韓ドラはOSTも一つのドラマにたくさん作られてて
かなり手をいれてるので、聞きごたえがありますよね♪

気に入っていただけたようで私も嬉しいです^^

ポチッ、頑張ってくださってたんですね~
恐縮です><ありがとうございます!

これからも頑張っていこうと思ってるので
またいつでも見に来てくださいね~

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon