Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2AM(투에이엠)《♂》 » TITLE … 笑ってあげられなくてごめん - 2AM(視聴&歌詞)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウト フンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

笑ってあげられなくてごめん - 2AM(視聴&歌詞)

ウソジュルスオプソソミアンハダ ツーエーエム
웃어 줄 수 없어서 미안하다 / 2AM
笑ってあげられなくてごめん

2AM 1st ミニアルバム - 死んでも離さない(韓国盤) 2AM 1st ミニアルバム - 死んでも離さない(韓国盤)
2AM

by G-Tools
ウソジュルスオプソソミアンハダ ツーエーエム
웃어 줄 수 없어서 미안하다 / 2AM
笑ってあげられなくてごめん

ヘ オ ジ チャ
헤 어 지 자
別れよう

オヌル ムスン マリラド ネゲ ハジ マラジョ
오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘
今日は何も僕に言わないで

チャンナンスロン ノエ マルド パダジュル スガ オプソ
장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어
君の冗談も聞く気になれないんだ

サランハニャヌン ク マルド イジェン ムッチ マラジョ
사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
愛してる?なんてもう聞かないでほしい

ノン ミドゥル スガ オプケッチマン
넌 믿을 수가 없겠지만
君は信じられないかもしれないけど

ナ ヘオジリョ ヘ
나 헤어지려 해
僕は別れたいんだ

オー ヒムドゥル ッテミョン アナジュドン
Oh~ 힘들 때면 안아주던
辛いときは抱きしめてあげた

アプル ッテド カムッサジュドン
아플 때도 감싸주던
苦しんでるときもあやしてあげた

クレットン ネガ クレットン ネガ ノワ トイサン
그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상
そんな僕がそんな僕が君とこれ以上

ウソジュル スガ オプソソ ミアンハダ
웃어줄 수가 없어서 미안하다
笑ってあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ クマン ヘオジチャ
미안하다 우리 그만 헤어지자
ごめん 僕たちもう別れよう

ウソジュル スガ オプソソ ミアンハダ
웃어줄 수가 없어서 미안하다
笑ってあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ クマン ヘオジチャ
미안하다 우리 그만 헤어지자
ごめん 僕たちもう別れよう

ヘ オ ジ チャ ・・・
헤 어 지 자 ・・・
別れよう ・・・

ノルル ポネゴソ ナド
너를 보내고서 나도 (나도)
君を見送って僕も

マニ ヒムドゥロッソソ
많이 힘들었어서 (힘들었어서)
とても辛かったから

イジェン ノ オプシ ホンジャソ
이젠 너 없이 혼자서 (혼자서)
これからは君なしで一人

ナド サラ ポリョ ヘ
나도 살아 보려 해
僕も生きてみようと思うんだ

チャル チネニャヌン ク マルド イジェン ムッチ マラジョ
잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
元気?なんてもう聞かないでほしい

ノン ミドゥル スガ オプケッチマン
넌 믿을 수가 없겠지만
君は信じられないかもしれないけど

ナ アジュ チャルチネ
나 아주 잘지내
僕はとても元気に暮らしてるよ

オー ヒムドゥル ッテミョン アナジュドン
Oh~ 힘들 때면 안아주던
辛いときは抱きしめてあげた

アプル ッテド カムッサジュドン
아플 때도 감싸주던
苦しんでるときもあやしてあげた

クレットン ネガ クレットン ネガ ノル イジョボリョ ヘ
그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해
そんな僕がそんな僕が君を忘れようと思うんだ

ウロジュル スド オプソソ ミアンハダ
울어줄 수도 없어서 미안하다
泣いてあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ マジュチジ マルジャ
미안하다 우리 마주치지 말자 Oh~
ごめん 僕たち会うのはやめよう

ウロジュル スガ オプソソ ミアンハダ
울어줄 수가 없어서 미안하다
泣いてあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ マジュチジ マルジャ
미안하다 우리 마주치지 말자
ごめん 僕たち会うのはやめよう

ア ニン デ イ ゲ ナン ア ニン デ
아 닌 데 이 게 난 아 닌 데
違う これが僕じゃない

ア ジク ド ノル サ ラン ハ ヌン デ
아 직 도 널 사 랑 하 는 데 (널 사랑하는데~)
いまでも君を愛してるけど

ウソジュル スガ オプソソ ミアンハダ
웃어줄 수가 없어서 미안하다
笑ってあげられなくてごめん

ミアンンハダ ウリ クマン ヘオジチャ
미안하다 우리 그만 헤어지자
ごめん 僕たちもう別れよう

ヘ オ ジ チャ
헤 어 지 자
別れよう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウソジュルスオプソソミアンハダ ツーエーエム
웃어 줄 수 없어서 미안하다 / 2AM
笑ってあげられなくてごめん

ヘ オ ジ チャ
헤 어 지 자
別れよう

オヌル ムスン マリラド ネゲ ハジ マラジョ
오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘
今日は何も僕に言わないで

チャンナンスロン ノエ マルド パダジュル スガ オプソ
장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어
君の冗談も聞く気になれないんだ

サランハニャヌン ク マルド イジェン ムッチ マラジョ
사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
愛してる?なんてもう聞かないでほしい

ノン ミドゥル スガ オプケッチマン
넌 믿을 수가 없겠지만
君は信じられないかもしれないけど

ナ ヘオジリョ ヘ
나 헤어지려 해
僕は別れたいんだ

オー ヒムドゥル ッテミョン アナジュドン
Oh~ 힘들 때면 안아주던
辛いときは抱きしめてあげた

アプル ッテド カムッサジュドン
아플 때도 감싸주던
苦しんでるときもあやしてあげた

クレットン ネガ クレットン ネガ ノワ トイサン
그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상
そんな僕がそんな僕が君とこれ以上

ウソジュル スガ オプソソ ミアンハダ
웃어줄 수가 없어서 미안하다
笑ってあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ クマン ヘオジチャ
미안하다 우리 그만 헤어지자
ごめん 僕たちもう別れよう

ウソジュル スガ オプソソ ミアンハダ
웃어줄 수가 없어서 미안하다
笑ってあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ クマン ヘオジチャ
미안하다 우리 그만 헤어지자
ごめん 僕たちもう別れよう

ヘ オ ジ チャ ・・・
헤 어 지 자 ・・・
別れよう ・・・

ノルル ポネゴソ ナド
너를 보내고서 나도 (나도)
君を見送って僕も

マニ ヒムドゥロッソソ
많이 힘들었어서 (힘들었어서)
とても辛かったから

イジェン ノ オプシ ホンジャソ
이젠 너 없이 혼자서 (혼자서)
これからは君なしで一人

ナド サラ ポリョ ヘ
나도 살아 보려 해
僕も生きてみようと思うんだ

チャル チネニャヌン ク マルド イジェン ムッチ マラジョ
잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
元気?なんてもう聞かないでほしい

ノン ミドゥル スガ オプケッチマン
넌 믿을 수가 없겠지만
君は信じられないかもしれないけど

ナ アジュ チャルチネ
나 아주 잘지내
僕はとても元気に暮らしてるよ

オー ヒムドゥル ッテミョン アナジュドン
Oh~ 힘들 때면 안아주던
辛いときは抱きしめてあげた

アプル ッテド カムッサジュドン
아플 때도 감싸주던
苦しんでるときもあやしてあげた

クレットン ネガ クレットン ネガ ノル イジョボリョ ヘ
그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해
そんな僕がそんな僕が君を忘れようと思うんだ

ウロジュル スド オプソソ ミアンハダ
울어줄 수도 없어서 미안하다
泣いてあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ マジュチジ マルジャ
미안하다 우리 마주치지 말자 Oh~
ごめん 僕たち会うのはやめよう

ウロジュル スガ オプソソ ミアンハダ
울어줄 수가 없어서 미안하다
泣いてあげられなくてごめん

ミアンハダ ウリ マジュチジ マルジャ
미안하다 우리 마주치지 말자
ごめん 僕たち会うのはやめよう

ア ニン デ イ ゲ ナン ア ニン デ
아 닌 데 이 게 난 아 닌 데
違う これが僕じゃない

ア ジク ド ノル サ ラン ハ ヌン デ
아 직 도 널 사 랑 하 는 데 (널 사랑하는데~)
いまでも君を愛してるけど

ウソジュル スガ オプソソ ミアンハダ
웃어줄 수가 없어서 미안하다
笑ってあげられなくてごめん

ミアンンハダ ウリ クマン ヘオジチャ
미안하다 우리 그만 헤어지자
ごめん 僕たちもう別れよう

ヘ オ ジ チャ
헤 어 지 자
別れよう


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

No title

>永原さま、innsonnさま



今日はUPできませんでした~!ヨンソジュセヨ><。



BIGBANGのライトはお花みたいになってて黄色ですよ♪

SE7ENのときは、7の形をしたペンライトでSE7Enが7の数字に見えるように

持つんです!

たしか毎年色が変わってたような・・・

だからいつもいろんな色で会場いっぱいでしたよ☆



スンリはとにかく頭がよくて器用みたいです!!

なんでもこなしちゃうらしい^^

テソンはほんと明るくって好青年ですよね!!

あのソロの曲を歌ったんですが、歌いながらお客さんを一人選んで、

花道にこさせてプレゼントを渡し、手にチューまでしてました!ヒュー!!



永原さまの旦那さまにも喜んでいただけてメウキップニダ~^^

冬のメクチュも美味しいですよね♪



イケメンですね!

アージュ クングメソヨ~!!

私も早く引越しが落ち着いて韓国の時間をたっぷりとりたいです^^

オモ!!ホンギくんよりもグンソクくんが気になるんですね~!!



彼はベートーベンしか見たことないですが、

とっても綺麗なオルグルをしてますよね~!!



もう今晩、ネットをたちきっちゃうので、明日はコメントができないと思います><。



明日いよいよ引越しですが、がんばりまーす!!!



みなさんもよい時間をすごしてくださいね~♪♪



ットマンナヨ~^^

No title

ヨロブン アニョハセヨ~~

annyoさん・・楽しんできたんですね!!

席がいい場所で よかったですね~~

イマイチ 顔と名前がマッチしないのですが・・はまっちゃいましたね★ 

やはり 若さですね★★



永原さまは 本当に料理研家になれそう~~

とびうおの料理を再現してみたのですね!! すごいですね~~



夕べは子供たちがきたので クニャン チャッソヨ・・オヌルアッチメ イケメンですね!見てます~~今 6枚目です^^

出てきました!!あの セリフ★

マウミを隠しているところが 切ないですね~~

アジクト ナン グンソク君に 胸キュンです^^

彼のモクソリとヌンピッチュが チョアヨ~~

横顔がチョックン 鼻が整形でしょう!!て 言いたくなるのですが~~

まぁ いいか!!私たちに夢を与えてくれる人たちなんだから・・・ヨンソヘジュッケヨ~~



annyoさん 引越し!!ファイテイング!!

モム チョウシメヨ~~

No title

イ ノレド ノム チョッタ!

ミアナダ ミア~ナダ~♪ 頭の中でぐるぐるしそうです。

Annyo~♪さまの BIG BANG興奮体験記! チェミッケ チャル イルゴッスムニダ!

オモモ! G-Dragonグァ ヌニ マジュチン ゴシネヨ! ノム チョッタ!! チョーッケッタ!

それもかぶりつきの席で!! 

Big Bangのペンライトは 何色を用意すればいいのでしょう?

私の大好きな東方神起は 赤!

新大久保あたりでは ハングル文字の赤い イエップン ペンライトガ イッソラゴ トゥルンボンジョギ イッスムニダ!

いや~ SOLテヤンさま ○モ情報は チョウミエヨ!

ノム ノッラスムニダ! チンチャエヨ?

ハジマン 「永裴~」なんてあえぐ ナムジャモクソリ!! クレッソンナ?

確かに 母性本能をくすぐるかわいらしさが・・

マジャヨ! 永裴さまのダンス! 常に完璧ですよね!!

スンリは ダンスのセンスがあると存じます(生意気でごめんなさい)

T.O.Pさまは ダンス 抜きすぎなところがあるかも? 屈伸がいまひとつ足りなくて ただでさえも長身でいらっしゃるから目立っちゃう! ハジマン あの低音ラップで動きすぎて 声があえいじゃうと アンデヨ! クレソ ジュンブンニ イエハムニダ!

innsonnさまプレゼンツSBS歌謡大祭典を拝見して以来 テソンさまがノム チョアヨ! お名前(大成)の通り 大きな存在になりそう!!



お引っ越し ナルシガ チョム・・ハジマン ムサエ イサ クンナゴ パラムニダ!



チャム! ノム マシッソッソヨ! ク チョコリッ メクチュ!!

香りが芳醇で!!

ウリ ソバンニミ ヨジュム 出来の悪い娘達を 塾に入れたりで 飲み代が大激減!! 毎晩の晩酌が 発泡酒だったので 久しりの マシヌン メクチュ! アジュ ノム マシッケ ドゥショッスムニダ! チョンマル コマスミダ!



akeさまド 修学旅行 九州でしたのね!

トビウオのご飯 チンチャ マシッソッソヨ!

たまに 秋になると 時たま「さいか屋」さんに出回るので お刺身にした後 骨など残った部分で出汁をとって挑戦するのですが・・チョルテ クッテ モゴットン マシヌン 再現することができません!

なんだろう? あの 濃厚な味は・・



innsonnさま 「イケメンですね」 どこまでご覧になられたのかしら? コ・ミナン役のパク・シネちゃんも ノム クゥヨウセヨ! クリゴ ホンギさま オルグル ノム チャガヨ!

今日は 第3話を楽しみに拝見させていただきま~す!

Annyo~♪さま とにかくお引っ越し ふぁいてぃ~ん!

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon