Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Melody Day(멜로디데이)《♀》 » TITLE … All About - Melody day 歌詞和訳 韓国ドラマ:主君の太陽
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

All About - Melody day 歌詞和訳 韓国ドラマ:主君の太陽

All About - Melody day
韓国ドラマ:主君の太陽
出演:ソ・ジソブ、コン・ヒョジン、ソ・イングク、キム・ユリなど
All About - Melody day

I’m all about all about

コジンマルチョロム ヘンボケ 
거짓말처럼 행복에
嘘のように幸せに

ホルリン
홀린 in my heart
うっとりする

ネ マウムソゲ
내 마음속의 Pain 
私の心の中の

ネ ヌンムル ソゲ
내 눈물 속의 Rain
私の涙の中の

カムッサ アナジュン
감싸 안아준 My only one
包みこんでくれた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

ウンミョン ガトゥン サラン
운명 같은 사랑 
運命のような愛

クリムジャ ガットン
그림자 같던
影のようだった

スルプン キオグン ウスミョ
슬픈 기억은 웃으며 Bye Bye
悲しい記憶は笑って

クデヌン
그대는 Oh shiny star 
あなたは

ヌッキナヨ イ ットルリムル
느끼나요 이 떨림을
感じるの?この震えを

オドゥメ カチン ウェロウン
어둠에 갇힌 외로운 
暗闇に閉じ込められた孤独な

ネ マムソゲ ピョルピッチョロム
내 맘속에 별빛처럼
私の心の中に星の光のように

ヌニ ブシン
눈이 부신 Light
眩しい

チャック ッパジョドゥヌン
자꾸 빠져드는 
何度もハマる

ナヌン クデ
나는 그대 Holic 
私はあなた

スルル ノガ ネゲ スミョワ
스르르 녹아 내게 스며와
するする溶けて私に染み込む

クデ プムソゲソ
그대 품속에서 
あなたの胸の中で

ックムチョロム ピオナ
꿈처럼 피어나 
夢のように咲いて

チグム スンガニ
지금 순간이 My paradise
今の瞬間が

I’m all about all about

コジンマルチョロム ヘンボケ 
거짓말처럼 행복에
嘘のように幸せに

ホルリン
홀린 in my heart
うっとりする

ネ マウムソゲ
내 마음속의 Pain 
私の心の中の

ネ ヌンムル ソゲ
내 눈물 속의 Rain
私の涙の中の

カムッサ アナジュン
감싸 안아준 My only one
包みこんでくれた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

クデヌン
그대는 Oh make me smile 
あなたは

ヌッキナヨ イ ソルレムル
느끼나요 이 설렘을
感じるの?このときめきを

クデエ スムギョル トゥ ポレ
그대의 숨결 두 볼에 Oh
あなたの息遣い両頬に 

スチミョン スジュブメ ナン 
스치면 수줍음에 난 
触れたら恥ずかしさに出しだ

ハン ソンイ
한 송이 rose
一輪の

チャック ッパジョドゥヌン
자꾸 빠져드는 
何度もハマる

ナヌン クデ
나는 그대 Holic 
私はあなた

スルル ノガ ネゲ スミョワ
스르르 녹아 내게 스며와
するする溶けて私に染み込む

クデ プムソゲソ
그대 품속에서 
あなたの胸の中で

ックムチョロム ッケオナ
꿈처럼 깨어나 
夢のように目覚めて

チグム スンガニ
지금 순간이 My paradise
今の瞬間が

I’m all about all about

コジンマルチョロム ヘンボケ 
거짓말처럼 행복에
嘘のように幸せに

ホルリン
홀린 in my heart
うっとりする

ネ マウムソゲ
내 마음속의 Pain 
私の心の中の

ネ ヌンムル ソゲ
내 눈물 속의 Rain
私の涙の中の

カムッサ アナジュン
감싸 안아준 My only one
包みこんでくれた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

Oh ナン クデエゲ
Oh 난 그대에게 
Oh 私はあなたに

ネ モドゥンゴル チュゴ シポ
내 모든걸 주고 싶어 
私のすべてのもを捧げたい

タシ マンナル セサン ックテ
다시 만날 세상 끝에 
また出会う世界の果てで

クデワ ナン
그대와 난 Fly Fly High
あなたと私は

I’m all about all about

セサンウル カジン
세상을 가진 
世界を手にした

ネ マムン シャラルラルラ
내 맘은 샤랄랄라
私の心は

イジェヌン
이제는 No more pain 
もう

ネ マメン
내 맘엔 No more rain
私の心には

ヘッサルル タムン
햇살을 담은 My only one
日差しを込めた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

ソンムル ガトゥン サラン
선물 같은 사랑 
プレゼントのような愛

タルコマン ックムソク
달콤한 꿈속 
甘い夢の中の

チュインゴンチョロム ヨンウォニ
주인공처럼 영원히 with you
主人公のように永遠に

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



All About - Melody day

I’m all about all about

コジンマルチョロム ヘンボケ 
거짓말처럼 행복에
嘘のように幸せに

ホルリン
홀린 in my heart
うっとりする

ネ マウムソゲ
내 마음속의 Pain 
私の心の中の

ネ ヌンムル ソゲ
내 눈물 속의 Rain
私の涙の中の

カムッサ アナジュン
감싸 안아준 My only one
包みこんでくれた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

ウンミョン ガトゥン サラン
운명 같은 사랑 
運命のような愛

クリムジャ ガットン
그림자 같던
影のようだった

スルプン キオグン ウスミョ
슬픈 기억은 웃으며 Bye Bye
悲しい記憶は笑って

クデヌン
그대는 Oh shiny star 
あなたは

ヌッキナヨ イ ットルリムル
느끼나요 이 떨림을
感じるの?この震えを

オドゥメ カチン ウェロウン
어둠에 갇힌 외로운 
暗闇に閉じ込められた孤独な

ネ マムソゲ ピョルピッチョロム
내 맘속에 별빛처럼
私の心の中に星の光のように

ヌニ ブシン
눈이 부신 Light
眩しい

チャック ッパジョドゥヌン
자꾸 빠져드는 
何度もハマる

ナヌン クデ
나는 그대 Holic 
私はあなた

スルル ノガ ネゲ スミョワ
스르르 녹아 내게 스며와
するする溶けて私に染み込む

クデ プムソゲソ
그대 품속에서 
あなたの胸の中で

ックムチョロム ピオナ
꿈처럼 피어나 
夢のように咲いて

チグム スンガニ
지금 순간이 My paradise
今の瞬間が

I’m all about all about

コジンマルチョロム ヘンボケ 
거짓말처럼 행복에
嘘のように幸せに

ホルリン
홀린 in my heart
うっとりする

ネ マウムソゲ
내 마음속의 Pain 
私の心の中の

ネ ヌンムル ソゲ
내 눈물 속의 Rain
私の涙の中の

カムッサ アナジュン
감싸 안아준 My only one
包みこんでくれた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

クデヌン
그대는 Oh make me smile 
あなたは

ヌッキナヨ イ ソルレムル
느끼나요 이 설렘을
感じるの?このときめきを

クデエ スムギョル トゥ ポレ
그대의 숨결 두 볼에 Oh
あなたの息遣い両頬に 

スチミョン スジュブメ ナン 
스치면 수줍음에 난 
触れたら恥ずかしさに出しだ

ハン ソンイ
한 송이 rose
一輪の

チャック ッパジョドゥヌン
자꾸 빠져드는 
何度もハマる

ナヌン クデ
나는 그대 Holic 
私はあなた

スルル ノガ ネゲ スミョワ
스르르 녹아 내게 스며와
するする溶けて私に染み込む

クデ プムソゲソ
그대 품속에서 
あなたの胸の中で

ックムチョロム ッケオナ
꿈처럼 깨어나 
夢のように目覚めて

チグム スンガニ
지금 순간이 My paradise
今の瞬間が

I’m all about all about

コジンマルチョロム ヘンボケ 
거짓말처럼 행복에
嘘のように幸せに

ホルリン
홀린 in my heart
うっとりする

ネ マウムソゲ
내 마음속의 Pain 
私の心の中の

ネ ヌンムル ソゲ
내 눈물 속의 Rain
私の涙の中の

カムッサ アナジュン
감싸 안아준 My only one
包みこんでくれた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

Oh ナン クデエゲ
Oh 난 그대에게 
Oh 私はあなたに

ネ モドゥンゴル チュゴ シポ
내 모든걸 주고 싶어 
私のすべてのもを捧げたい

タシ マンナル セサン ックテ
다시 만날 세상 끝에 
また出会う世界の果てで

クデワ ナン
그대와 난 Fly Fly High
あなたと私は

I’m all about all about

セサンウル カジン
세상을 가진 
世界を手にした

ネ マムン シャラルラルラ
내 맘은 샤랄랄라
私の心は

イジェヌン
이제는 No more pain 
もう

ネ マメン
내 맘엔 No more rain
私の心には

ヘッサルル タムン
햇살을 담은 My only one
日差しを込めた

クデイン ゴジョ
그대인 거죠
あなたなんでしょ

ソンムル ガトゥン サラン
선물 같은 사랑 
プレゼントのような愛

タルコマン ックムソク
달콤한 꿈속 
甘い夢の中の

チュインゴンチョロム ヨンウォニ
주인공처럼 영원히 with you
主人公のように永遠に



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon