Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ホン・デグァン(홍대광)《♂》 » TITLE … 君と僕 - ホン・テグァン(너와 나 - 홍대광) 歌詞和訳 韓国ドラマ:主君の太陽
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君と僕 - ホン・テグァン(너와 나 - 홍대광) 歌詞和訳 韓国ドラマ:主君の太陽

ノワナ ホン・テグァン
너와 나 - 홍대광
君と僕
作詞: 作曲:차세정
韓国ドラマ:主君の太陽
出演:ソ・ジソブ、コン・ヒョジン、ソ・イングク、キム・ユリなど
SBSドラマスペシャル"主君の太陽" OST Part 2♪
ノワナ ホン・テグァン
너와 나 - 홍대광
君と僕

ナヌン ノル クリョポンダ
나는 널 그려본다
僕は君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン コギ インヌンゴル
언제나 난 거기 있는걸
いつも僕はそこにいることを

アムド ミッチ モタル
아무도 믿지 못할
誰も信じられない

イサンハン イヤギガ
이상한 이야기가
おかしな話が

ノワ ネゲ ポイゴ
너와 내게 보이고 
君と僕に見えて

チャム イサンヘ 
참 이상해, 
ホントにおかしい

サヌン イリラン
사는 일이란,
生きるというのは

ッコク プルジ モタン
꼭 풀지 못한 
絶対解けなかった

ムンジェ ガトゥン ゴッ
문제 같은 것
問題のようなもの

ノワ ナ ウリガ マンナンドゥッ
너와 나, 우리가 만났듯
君と僕 僕たちが出会ったように

ッテロン アル ス オムヌン イリラヌン ゴル
때론 알 수 없는 일이라는 걸
時には分からないことだってことを

ナヌン ノル クリョポンダ
나는 널 그려본다
僕は君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン ヨギ インヌンゴル
언제나 난 여기 있는 걸
いつも僕はここにいることを

チャム イサンヘ 
참 이상해, 
ホントにおかしい

サヌン イリラン
사는 일이란,
生きるというのは

ッコク プルジ モタン
꼭 풀지 못한 
絶対解けなかった

ムンジェ ガトゥン ゴッ
문제 같은 것
問題のようなもの

ノワ ナ ウリガ マンナンドゥッ
너와 나, 우리가 만났듯
君と僕 僕たちが出会ったように

ッテロン アル ス オムヌン イリラヌン ゴル
때론 알 수 없는 일이라는 걸
時には分からないことだってことを

ナヌン ノル クリョポンダ
나는 널 그려본다
僕は君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン ヨギ インヌンゴル
언제나 난 여기 있는 걸
いつも僕はここにいることを

オンジェナ ネゲ
언제나 내게
いつも僕に

ファナゲ ウソジョ
환하게 웃어줘
明るく笑ってよ

ッテロン オジェガチ ピガ ネリョ
때론 어제같이 비가 내려
時には昨日のように雨が降って

ムンドゥク スルポジヌン ハルラド
문득 슬퍼지는 하루라도
ふと悲しくなる一日でも

ノル クリョポンダ
널 그려본다
君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン ヨギ インヌンゴル
언제나 난 여기 있는 걸
いつも僕はここにいることを

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノワナ ホン・テグァン
너와 나 - 홍대광
君と僕

ナヌン ノル クリョポンダ
나는 널 그려본다
僕は君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン コギ インヌンゴル
언제나 난 거기 있는걸
いつも僕はそこにいることを

アムド ミッチ モタル
아무도 믿지 못할
誰も信じられない

イサンハン イヤギガ
이상한 이야기가
おかしな話が

ノワ ネゲ ポイゴ
너와 내게 보이고 
君と僕に見えて

チャム イサンヘ 
참 이상해, 
ホントにおかしい

サヌン イリラン
사는 일이란,
生きるというのは

ッコク プルジ モタン
꼭 풀지 못한 
絶対解けなかった

ムンジェ ガトゥン ゴッ
문제 같은 것
問題のようなもの

ノワ ナ ウリガ マンナンドゥッ
너와 나, 우리가 만났듯
君と僕 僕たちが出会ったように

ッテロン アル ス オムヌン イリラヌン ゴル
때론 알 수 없는 일이라는 걸
時には分からないことだってことを

ナヌン ノル クリョポンダ
나는 널 그려본다
僕は君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン ヨギ インヌンゴル
언제나 난 여기 있는 걸
いつも僕はここにいることを

チャム イサンヘ 
참 이상해, 
ホントにおかしい

サヌン イリラン
사는 일이란,
生きるというのは

ッコク プルジ モタン
꼭 풀지 못한 
絶対解けなかった

ムンジェ ガトゥン ゴッ
문제 같은 것
問題のようなもの

ノワ ナ ウリガ マンナンドゥッ
너와 나, 우리가 만났듯
君と僕 僕たちが出会ったように

ッテロン アル ス オムヌン イリラヌン ゴル
때론 알 수 없는 일이라는 걸
時には分からないことだってことを

ナヌン ノル クリョポンダ
나는 널 그려본다
僕は君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン ヨギ インヌンゴル
언제나 난 여기 있는 걸
いつも僕はここにいることを

オンジェナ ネゲ
언제나 내게
いつも僕に

ファナゲ ウソジョ
환하게 웃어줘
明るく笑ってよ

ッテロン オジェガチ ピガ ネリョ
때론 어제같이 비가 내려
時には昨日のように雨が降って

ムンドゥク スルポジヌン ハルラド
문득 슬퍼지는 하루라도
ふと悲しくなる一日でも

ノル クリョポンダ
널 그려본다
君を描いてみる

チグム イ スンガンドゥリ
지금 이 순간들이
今この瞬間が

ノヌン ナエゲ ナヌン ノエゲ
너는 나에게 나는 너에게
君は僕にとって僕は君にとって

オットン ウィミンジ
어떤 의민지
どんな意味なのか

ナヌン ノエゲ
나는 너에게 
僕は君にとって

スルプムオムヌン ウィロガ トェルケ
슬픔없는 위로가 될게
悲しみのない慰めになるから

キオケ 
기억해 
憶えていて

オンジェナ ナン ヨギ インヌンゴル
언제나 난 여기 있는 걸
いつも僕はここにいることを



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

NO TITLE

あにょはせよ~  お久しぶりです^^

今 このドラマ見てますよ~~
なかなか 面白くて つい 夜更かしします@@;

この歌が聴きたくて・・・ここに 来ました・・ハジマン トゥルスガ ハルス オプソヨ><;

ミアナジマン タシ アップ ブッタカンミダ^^

アギちゃんは おっとせよ??  annyoさんの アギちゃんだから 大きいでしょうね~~

うちの双子は 小さいので10か月ですが 20歩ほど 歩きますよ~~

ちょっと 見る分には かわいいですね^^ 一日中は 疲れますが^^;

Re: NO TITLE

こんにちは~お久しぶりです^^
今、このドラマをご覧になってるんですね~!
動画失礼しましたっ
差し替えておきますね~♪

娘は元気に順調に育ってます~
来月で9か月ですが、体重は8.5キロでまるまるしてます^^
つかまり立ちばかりして
なかなかハイハイをしなかったんですが、
数日前にやっと前ハイハイが出来るようになりました。

双子ちゃんはもう歩くんですか~!!すご~い!!
ますます目が離せなくなりますね~

あはは、たしかに。
旦那にみてもらっても数時間でばててます^^

最近どんどん重くなってきたので腰が痛くて痛くて・・・
特に朝、起きて娘を抱っこしようと思っても
なかなか抱きかかえられなくて、
いつかびきーんと来ちゃいそう(汗)

今年もあと一か月ですね~早いな~
寒さも日に日に厳しくなってきたので、
お体には気を付けてくださいね~

アジャアジャ~♪♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon