Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » MYNAME(마이네임)《♂》 » TITLE … Luv Taker - MYNAME 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Luv Taker - MYNAME 歌詞和訳

Luv Taker - MYNAME
作詞:VanAn 作曲:E.One
リクエスト頂いた曲です♪
Myname 1st Mini Album (韓国盤) 詳細はこちら!!
Myname 1st Mini Album (韓国盤)
MYNAME(マイネーム)
2013.7.12
Luv Taker - MYNAME

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

girl oh girl~ oh I'm your taker~

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

ノド チギョプチャナ
너도 지겹잖아 
君もうんざりだろ

タ ピスッ ピスタン ナムジャドゥリ
다 비슷 비슷한 남자들이 
みんな似たような男たちが

ハンサン
항상 turn around
いつも

ッポナル ッポナン スジャク マルロン
뻔할 뻔한 수작 말론
見え見えな秀作話で

タ ペクチャク (ッコプテギ ップン)
다 백작 (껍데기 뿐)
みんな伯爵(うわべだけ) 

チンッチャガ オプソ
진짜가 없어 but
本物がない

シルマンウン イルロ (ネガ モルレ)
실망은 일러 (내가 몰래)
失望は早くて(僕がこっそり)

ニ マム フムチルテニ
네 맘 훔칠테니 
君の心盗むから

I'm your taker oh

ノル サロチャブヌン
널 사로잡는 your taker oh
君を惹きつける

タンスメ ノエ マウム 
단숨에 너의 마음 still
一気に君の心

ナン アン ソトゥルロ ソトゥルロ
난 안 서툴러 서둘러
僕は下手しない 急いで

lay down take off 

ノル カッコヤ マル コル
널 갖고야 말 걸
君を手に入れるんだ

moving on tonight

チュィド セド モルゲ
쥐도 새도 모르게 
誰も知らないうちにこっそり

(run to you girl) 

ムンジョンセド タンスメ
문전쇄도 단숨에
ゴール前殺到一気に

(i know better than u)

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

race~

ハンボン ハルッカ
한번 할까
一度やろうか

オチャピ クデン ネゲ チゲ トェイッソ
어차피 그댄 내게 지게 되있어
どうせ君は僕に負けることになってる

イ ゲイムン ネ チョンムン 
이 게임은 내 전문 
このゲームは僕の専門 

ネリョ ヌヮ
내려 놔 
降参して

ミルタンヨン
밀당용 control pad

not bad boy

チョム ノルラ ポイギン ヘド タルラ
좀 놀아 보이긴 해도 달라
ちょっと遊んでみえるけど違う

ノル テハヌン テドン
널 대하는 태돈
君に対する態度

ナン ニ サランマン フムチヌンテド
난 니 사랑만 훔치는대도
僕は君の愛だけ盗むにも

ナルム クェンチャンチャナ
나름 괜찮잖아
それなりじゃない

タ ピスッ ピスタン ナムジャチュンエ
다 비슷 비슷한 남자중에
みんな同じ似た男の中で

ナヌン
나는 all around
僕は

マンコ マヌン ヨジャ クレ
많고 많은 여자 그래 
たくさんの女もそう

タ トェッタ (カルテイル ップン)
다 됐다 (갈대일 뿐) 
みんなできた(ハンターであるだけ)

ミドゥル ス オプソ
믿을 수 없어 but
信じられない

シルマンウン イルロ (フンドゥルリヌン)
실망은 일러 (흔들리는) 
失望は早くて(揺れる)

ノル ネガ チャブルテニ
널 내가 잡을테니
君を僕がつかまえるから

I'm your taker oh

ノル サロチャブヌン
널 사로잡는 your taker oh
君を惹きつける

タンスメ ノエ マウム 
단숨에 너의 마음 still
一気に君の心

ナン アン ソトゥルロ ソトゥルロ
난 안 서툴러 서둘러
僕は下手しない 急いで

lay down take off 

ノル カッコヤ マル コル
널 갖고야 말 걸
君を手に入れるんだ

moving on tonight

チュィド セド モルゲ
쥐도 새도 모르게 
誰も知らないうちにこっそり

(run to you girl) 

ムンジョンセド タンスメ
문전쇄도 단숨에
ゴール前殺到一気に

(i know better than u)

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

I'm your taker oh 

ノル サロチャブヌン
널 사로잡는 your taker oh
君を惹きつける

タンスメ ノエ マウム 
단숨에 너의 마음 still
一気に君の心

ナン アン ソトゥルロ ソトゥルロ
난 안 서툴러 서둘러
僕は下手しない 急いで

lay down take off 

ノル カッコヤ マルコル
널 갖고야 말걸
君を手にすればよかった

moving on tonight

チュィドセド モルゲ
쥐도새도 모르게
誰も知らないうちにこっそり

(run to you girl) 

ムンジョンセド タンスメ
문전쇄도 단숨에
ゴール前殺到一気に

(i know better than u)

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Myname 1st Mini Album (韓国盤)


Luv Taker - MYNAME

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

girl oh girl~ oh I'm your taker~

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

ノド チギョプチャナ
너도 지겹잖아 
君もうんざりだろ

タ ピスッ ピスタン ナムジャドゥリ
다 비슷 비슷한 남자들이 
みんな似たような男たちが

ハンサン
항상 turn around
いつも

ッポナル ッポナン スジャク マルロン
뻔할 뻔한 수작 말론
見え見えな秀作話で

タ ペクチャク (ッコプテギ ップン)
다 백작 (껍데기 뿐)
みんな伯爵(うわべだけ) 

チンッチャガ オプソ
진짜가 없어 but
本物がない

シルマンウン イルロ (ネガ モルレ)
실망은 일러 (내가 몰래)
失望は早くて(僕がこっそり)

ニ マム フムチルテニ
네 맘 훔칠테니 
君の心盗むから

I'm your taker oh

ノル サロチャブヌン
널 사로잡는 your taker oh
君を惹きつける

タンスメ ノエ マウム 
단숨에 너의 마음 still
一気に君の心

ナン アン ソトゥルロ ソトゥルロ
난 안 서툴러 서둘러
僕は下手しない 急いで

lay down take off 

ノル カッコヤ マル コル
널 갖고야 말 걸
君を手に入れるんだ

moving on tonight

チュィド セド モルゲ
쥐도 새도 모르게 
誰も知らないうちにこっそり

(run to you girl) 

ムンジョンセド タンスメ
문전쇄도 단숨에
ゴール前殺到一気に

(i know better than u)

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

race~

ハンボン ハルッカ
한번 할까
一度やろうか

オチャピ クデン ネゲ チゲ トェイッソ
어차피 그댄 내게 지게 되있어
どうせ君は僕に負けることになってる

イ ゲイムン ネ チョンムン 
이 게임은 내 전문 
このゲームは僕の専門 

ネリョ ヌヮ
내려 놔 
降参して

ミルタンヨン
밀당용 control pad

not bad boy

チョム ノルラ ポイギン ヘド タルラ
좀 놀아 보이긴 해도 달라
ちょっと遊んでみえるけど違う

ノル テハヌン テドン
널 대하는 태돈
君に対する態度

ナン ニ サランマン フムチヌンテド
난 니 사랑만 훔치는대도
僕は君の愛だけ盗むにも

ナルム クェンチャンチャナ
나름 괜찮잖아
それなりじゃない

タ ピスッ ピスタン ナムジャチュンエ
다 비슷 비슷한 남자중에
みんな同じ似た男の中で

ナヌン
나는 all around
僕は

マンコ マヌン ヨジャ クレ
많고 많은 여자 그래 
たくさんの女もそう

タ トェッタ (カルテイル ップン)
다 됐다 (갈대일 뿐) 
みんなできた(ハンターであるだけ)

ミドゥル ス オプソ
믿을 수 없어 but
信じられない

シルマンウン イルロ (フンドゥルリヌン)
실망은 일러 (흔들리는) 
失望は早くて(揺れる)

ノル ネガ チャブルテニ
널 내가 잡을테니
君を僕がつかまえるから

I'm your taker oh

ノル サロチャブヌン
널 사로잡는 your taker oh
君を惹きつける

タンスメ ノエ マウム 
단숨에 너의 마음 still
一気に君の心

ナン アン ソトゥルロ ソトゥルロ
난 안 서툴러 서둘러
僕は下手しない 急いで

lay down take off 

ノル カッコヤ マル コル
널 갖고야 말 걸
君を手に入れるんだ

moving on tonight

チュィド セド モルゲ
쥐도 새도 모르게 
誰も知らないうちにこっそり

(run to you girl) 

ムンジョンセド タンスメ
문전쇄도 단숨에
ゴール前殺到一気に

(i know better than u)

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の

I'm your taker oh 

ノル サロチャブヌン
널 사로잡는 your taker oh
君を惹きつける

タンスメ ノエ マウム 
단숨에 너의 마음 still
一気に君の心

ナン アン ソトゥルロ ソトゥルロ
난 안 서툴러 서둘러
僕は下手しない 急いで

lay down take off 

ノル カッコヤ マルコル
널 갖고야 말걸
君を手にすればよかった

moving on tonight

チュィドセド モルゲ
쥐도새도 모르게
誰も知らないうちにこっそり

(run to you girl) 

ムンジョンセド タンスメ
문전쇄도 단숨에
ゴール前殺到一気に

(i know better than u)

ナル ウォナゲ トェル コル
날 원하게 될 걸
僕が欲しくなるよ

チャッケ トェル コル
찾게 될 걸
探すことになるよ

メボン パヌン イミ ネ コッ
매번 반은 이미 내 것
毎回半分はもう僕のもの

ナン ニ
난 네 luv luv taker
僕は君の



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon