Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … 少年,少女と出会う - SHINee(소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) - 샤이니) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち  明日も リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

少年,少女と出会う - SHINee(소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) - 샤이니) 歌詞和訳

ソニョンソニョルルマンナダ
소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) - 샤이니(SHINee)
少年,少女と出会う
作詞作曲:디테오(D.Theo)
リクエスト頂いた曲です♪
SHINee 2nd Mini Album - Romeo(韓国盤) 詳細はこちら!!
SHINee 2nd Mini Album - Romeo(韓国盤)
SHINee
2009.5.24
ソニョンソニョルルマンナダ
소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) - 샤이니(SHINee)
少年,少女と出会う

アプン サランイヤギ
아픈 사랑이야기
辛い愛の物語

ネ マム シリョオン シロオン サランエ
내 맘 시려온 실어온 사랑에
僕の心冷たく乗せてきた愛に

ット ナン スムガップン スムロシマジョ
또 난 숨가쁜 숨소리마저
また僕は息詰まった息の音さえ

モロジョ フィミヘジョ
멀어져 희미해져 
遠ざかってかすんでくる

ソニョガ ソニョヌル マンナ
소녀가 소년을 만나
少年が少女に出会って

アプン サラギ イジェ シジャク トェ
아픈 사랑이 이제 시작 돼
辛い恋が今始まる 

マラル ス オムヌン サランウン
말할 수 없는 사랑은
話せない愛は

メアリガ トェオ
메아리가 되어
こだまになって

サラギ ット シジャク トェ
사랑이 또 시작 돼 
愛がまた始まる

クデルル サランヘッコ
그대를 사랑했고, 
君を愛してたし

クデルル ウォネッコ
그대를 원했고, 
君が欲しかったし

クデルル ヒャンヘッコ
그대를 향했고, 
君に向かったし

クレソ ミウォド
그래서 미워도
だから憎くても

ナエ カスミ ト マラゴ シポソ ウロ 
나의 가슴이 더 말하고 싶어서 울어
僕の胸がもっと言いたくて泣く

スルプミ ハルルル ト チナカゴ 
슬픔이 하루를 더 지나가고
悲しみが一日をさらに過ぎ去っても

クデル サランヘッタン キオクマヌロ
그댈 사랑했단 기억만으로
君を愛したという記憶だけで

ノルル ヨクシムネリョ ヘットン
너를 욕심내려 했던 
君を欲張ろうとした

ネガ モンナ
내가 못나 
僕が愚か

イジェン
이젠 I feel a little confuse
もう

アル ス オムヌン ノヌン 
알 수 없는 너는 
分からない君は

ナマネ Boo ノマン パラブヮ
나만의 Boo 너만 바라봐
僕だけのBoo 君だけ見つめて

ク サラギ ット シジャクトェ
그 사랑이 또 시작돼
その愛がまた始まる

クデルル サランハン ナエ マムジョチャ
그대를 사랑한 나의 맘조차
君を愛した僕の気持ちさえ

ナル アルジ モタゴ
날 알지 못하고 
僕を知らなくて

アプン サラギ ット シジャク トェ
아픈 사랑이 또 시작 돼 
辛い恋がまた始まる

ノルル マンナル ッテミョン アプソヌン
너를 만날 때면 앞서는
君に会う時は先に進む

イ カムジョンドゥルン
이 감정들은
この感情は

ナルル チェオハジ モタゴ
나를 제어하지 못하고 
僕を制御できない

イビョル ガトゥン マルン シロ
이별 같은 말은 싫어
別れのような言葉は嫌い

サランヘラゴ モタル ナン
사랑해라고 못할 난
愛してると言えない僕は

ット パボチョロム
또 바보처럼
またバカみたいに

ノルル プッチャプチド モタゴ
너를 붙잡지도 못하고
君をつかまえられなくても

サランヘ ニガ ポゴ シポ
사랑해 네가 보고 싶어
愛してる 君に会いたい

(アジクド ナン モルゲッソ)
(아직도 난 모르겠어)
(まだ僕は分からない)

サランウル モルラ
사랑을 몰라 
愛を知らない

イビョルル モルラ
이별을 몰라
別れを知らない

アジクド ナン モルラ
아직도 난 몰라 
まだ僕は分からない

ネ マミ ノル ウォナヌン ゴル 
내 맘이 널 원하는 걸  
僕の心が君を欲しがってることを

アラ
알아
分かってる

Oh, my Girl! Oh, my Love! 

クニョエ ヌンチョロム
그녀의 눈처럼
彼女の目のように

マルグン クルミ イッソ
맑은 구름이 있어
きれいな雲がある

ハムッケ パラボル ス イッタヌン
함께 바라볼 수 있다는
一緒に見つめられるという 

ゴンマヌロド アルムダウォ
것만으로도 아름다워 
ことだけでも美しい

クルミ ピガ トェヌン ナレ
구름이 비가 되는 날에
雲が雨になる日に

ト イサンウン ポルス オプソ チョルテ
더 이상은 볼 수 없어 절대
もうこれ以上会えない 絶対

ピハル ス オプタヌン ゲ
피할 수 없다는 게
避けられないというのが

チョンマル カスム アリョ ネゲ
정말 가슴 아려 내게 
本当に胸が痛い 僕に

クデ センガケ ナン
그대 생각에 난
君への想いに僕は

ソグロマン ウェチョポジョ
속으로만 외쳐보죠 I like you 
心の仲だけで叫んでみる

メアリチョ トゥルリヌン タブン
메아리쳐 들리는 답은 No way
響き渡って聞こえる答えは

クデオムヌン ネ キブン(ウン)
그대없는 내 기분(은) Down 
君がいない僕の気分(は)

アジクド ニガ トラオル コラゴ
아직도 네가 돌아올 거라고
まだ君が戻ってくると

ミッコ イッソ
믿고 있어 
信じてる

I fall so deep in love 
with such a girl like you 

ソニョニル ップニラ センガクチンマ
소년일 뿐이라 생각진마
少年であるだけだと思わないで

ナムジャダウン(タウン) ノエ ヨニニ
남자다운(다운) 너의 연인이,
男らしい(らしい)君の恋人に 

サラギ トェゴ シポ
사랑이 되고 싶어 
愛する人になりたいんだ

ク サラギ ット シジャク トェ
그 사랑이 또 시작 돼
その愛がまた始まる

クデルル サランハン ナエ マムジョチャ
그대를 사랑한 나의 맘조차
君を愛した僕の気持ちさえ

ナル アルジ モタゴ
날 알지 못하고 
僕を知らなくて

アプン サラギ ット シジャク トェ
아픈 사랑이 또 시작 돼 
辛い恋がまた始まる

ノルル マンナル ッテミョン アプソヌン
너를 만날 때면 앞서는
君に会う時は先に進む

イ カムジョンドゥルン
이 감정들은
この感情は

ナルル チェオハジ モタゴ
나를 제어하지 못하고 
僕を制御できない

イビョル ガトゥン マルン シロ
이별 같은 말은 싫어
別れのような言葉は嫌い

サランヘラゴ モタル ナン
사랑해라고 못할 난
愛してると言えない僕は

ット パボチョロム
또 바보처럼
またバカみたいに

ノルル プッチャプチド モタゴ
너를 붙잡지도 못하고
君をつかまえられなくても

サランヘ ニガ ポゴ シポ
사랑해 네가 보고 싶어
愛してる 君に会いたい 

イジェン ナン ノルル
이젠 난 너를
もう僕は君を

サランハンダ マルハルコヤ
사랑한다 말할거야 
愛してると言うよ

サランハゲ マンドゥルコヤ
사랑하게 만들거야
愛するようにさせるんだ

オリョプケ マンナットン ウリイン ゴル
어렵게 만났던 우리인 걸
難しい出会った僕たち

ナル キダリドン ノルル
날 기다리던 너를
僕を待っていた君を

プッチャプチド モタドン
붙잡지도 못하던 
つかまえることも出来なかった

ネ モスブン イジェン サラジョ
내 모습은 이젠 사라져 
僕の姿はもう消える

ク サラギ ット シジャクトェ
그 사랑이 또 시작돼
その愛がまた始まる

クデルル サランハン ナエ マムジョチャ
그대를 사랑한 나의 맘조차
君を愛した僕の気持ちさえ

ナル アルジ モタゴ
날 알지 못하고 
僕を知らなくて

アプン サラギ ット シジャク トェ
아픈 사랑이 또 시작 돼 
辛い恋がまた始まる

ノルル マンナル ッテミョン アプソヌン
너를 만날 때면 앞서는
君に会う時は先に進む

イ カムジョンドゥルン
이 감정들은
この感情は

ナルル チェオハジ モタゴ
나를 제어하지 못하고 
僕を制御できない

イビョル ガトゥン マルン シロ
이별 같은 말은 싫어
別れのような言葉は嫌い

サランヘラゴ モタル ナン
사랑해라고 못할 난
愛してると言えない僕は

ット パボチョロム
또 바보처럼
またバカみたいに

ノルル プッチャプチド モタゴ
너를 붙잡지도 못하고
君をつかまえられなくても

サランヘ ニガ ポゴ シポ
사랑해 네가 보고 싶어
愛してる 君に会いたい

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

アプン サランイヤギ
아픈 사랑이야기
辛い愛の物語

ネ マム シリョオン シロオン サランエ
내 맘 시려온 실어온 사랑에
僕の心冷たく乗せてきた愛に

ット ナン スムガップン スムロシマジョ
또 난 숨가쁜 숨소리마저
また僕は息詰まった息の音さえ

モロジョ フィミヘジョ
멀어져 희미해져 
遠ざかってかすんでくる

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

ソニョガ ソニョヌル マンナ
소녀가 소년을 만나
少年が少女に出会って

アプン サラギ イジェ シジャク トェ
아픈 사랑이 이제 시작 돼
辛い恋が今始まる 

マラル ス オムヌン サランウン
말할 수 없는 사랑은
話せない愛は

メアリガ トェオ
메아리가 되어
こだまになって

サラギ ット シジャク トェ
사랑이 또 시작 돼 
愛がまた始まる

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

クニョエゲ ハゴシプン マリ マナ
그녀에게 하고싶은 말이 많아 
彼女に言いたいことがおおくて

ハジマン チョンダルトェル コッ カッチ アナ
하지만 전달될 것 같지 않아 
だけど伝えられなそうで

カスムアパ
가슴아파, 
胸が痛い

カスムアパ カスムアパ
가슴아파, 가슴아파
胸が痛い 胸が痛い

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

クデエゲ タガガルッカ
그대에게 다가갈까
君に近づこうか

クデガ ハヌン コミンッタウィ チボチウォ
그대가 하는 고민따위 집어치워 
君が抱えてる悩みなんか途中で捨てて

ミリョンッタウィン オプソ
미련따윈 없어
未練なんかない

ポリョ チウォボリョ アリョ
버려 지워버려 아려
捨てて消して 痛くて

P.S マジマグロ クニョ モクソリ
P.S 마지막으로 그녀 목소리
P.S 最後に彼女のの声

ハンボン トゥロポギル
한번 들어보길
一度聞けるよう

Oh, Oh ノル サランヘ
Oh, Oh 널 사랑해
Oh, Oh 君を愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



SHINee 2nd Mini Album - Romeo(韓国盤)


ソニョンソニョルルマンナダ
소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) - 샤이니(SHINee)
少年,少女と出会う

アプン サランイヤギ
아픈 사랑이야기
辛い愛の物語

ネ マム シリョオン シロオン サランエ
내 맘 시려온 실어온 사랑에
僕の心冷たく乗せてきた愛に

ット ナン スムガップン スムロシマジョ
또 난 숨가쁜 숨소리마저
また僕は息詰まった息の音さえ

モロジョ フィミヘジョ
멀어져 희미해져 
遠ざかってかすんでくる

ソニョガ ソニョヌル マンナ
소녀가 소년을 만나
少年が少女に出会って

アプン サラギ イジェ シジャク トェ
아픈 사랑이 이제 시작 돼
辛い恋が今始まる 

マラル ス オムヌン サランウン
말할 수 없는 사랑은
話せない愛は

メアリガ トェオ
메아리가 되어
こだまになって

サラギ ット シジャク トェ
사랑이 또 시작 돼 
愛がまた始まる

クデルル サランヘッコ
그대를 사랑했고, 
君を愛してたし

クデルル ウォネッコ
그대를 원했고, 
君が欲しかったし

クデルル ヒャンヘッコ
그대를 향했고, 
君に向かったし

クレソ ミウォド
그래서 미워도
だから憎くても

ナエ カスミ ト マラゴ シポソ ウロ 
나의 가슴이 더 말하고 싶어서 울어
僕の胸がもっと言いたくて泣く

スルプミ ハルルル ト チナカゴ 
슬픔이 하루를 더 지나가고
悲しみが一日をさらに過ぎ去っても

クデル サランヘッタン キオクマヌロ
그댈 사랑했단 기억만으로
君を愛したという記憶だけで

ノルル ヨクシムネリョ ヘットン
너를 욕심내려 했던 
君を欲張ろうとした

ネガ モンナ
내가 못나 
僕が愚か

イジェン
이젠 I feel a little confuse
もう

アル ス オムヌン ノヌン 
알 수 없는 너는 
分からない君は

ナマネ Boo ノマン パラブヮ
나만의 Boo 너만 바라봐
僕だけのBoo 君だけ見つめて

ク サラギ ット シジャクトェ
그 사랑이 또 시작돼
その愛がまた始まる

クデルル サランハン ナエ マムジョチャ
그대를 사랑한 나의 맘조차
君を愛した僕の気持ちさえ

ナル アルジ モタゴ
날 알지 못하고 
僕を知らなくて

アプン サラギ ット シジャク トェ
아픈 사랑이 또 시작 돼 
辛い恋がまた始まる

ノルル マンナル ッテミョン アプソヌン
너를 만날 때면 앞서는
君に会う時は先に進む

イ カムジョンドゥルン
이 감정들은
この感情は

ナルル チェオハジ モタゴ
나를 제어하지 못하고 
僕を制御できない

イビョル ガトゥン マルン シロ
이별 같은 말은 싫어
別れのような言葉は嫌い

サランヘラゴ モタル ナン
사랑해라고 못할 난
愛してると言えない僕は

ット パボチョロム
또 바보처럼
またバカみたいに

ノルル プッチャプチド モタゴ
너를 붙잡지도 못하고
君をつかまえられなくても

サランヘ ニガ ポゴ シポ
사랑해 네가 보고 싶어
愛してる 君に会いたい

(アジクド ナン モルゲッソ)
(아직도 난 모르겠어)
(まだ僕は分からない)

サランウル モルラ
사랑을 몰라 
愛を知らない

イビョルル モルラ
이별을 몰라
別れを知らない

アジクド ナン モルラ
아직도 난 몰라 
まだ僕は分からない

ネ マミ ノル ウォナヌン ゴル 
내 맘이 널 원하는 걸  
僕の心が君を欲しがってることを

アラ
알아
分かってる

Oh, my Girl! Oh, my Love! 

クニョエ ヌンチョロム
그녀의 눈처럼
彼女の目のように

マルグン クルミ イッソ
맑은 구름이 있어
きれいな雲がある

ハムッケ パラボル ス イッタヌン
함께 바라볼 수 있다는
一緒に見つめられるという 

ゴンマヌロド アルムダウォ
것만으로도 아름다워 
ことだけでも美しい

クルミ ピガ トェヌン ナレ
구름이 비가 되는 날에
雲が雨になる日に

ト イサンウン ポルス オプソ チョルテ
더 이상은 볼 수 없어 절대
もうこれ以上会えない 絶対

ピハル ス オプタヌン ゲ
피할 수 없다는 게
避けられないというのが

チョンマル カスム アリョ ネゲ
정말 가슴 아려 내게 
本当に胸が痛い 僕に

クデ センガケ ナン
그대 생각에 난
君への想いに僕は

ソグロマン ウェチョポジョ
속으로만 외쳐보죠 I like you 
心の仲だけで叫んでみる

メアリチョ トゥルリヌン タブン
메아리쳐 들리는 답은 No way
響き渡って聞こえる答えは

クデオムヌン ネ キブン(ウン)
그대없는 내 기분(은) Down 
君がいない僕の気分(は)

アジクド ニガ トラオル コラゴ
아직도 네가 돌아올 거라고
まだ君が戻ってくると

ミッコ イッソ
믿고 있어 
信じてる

I fall so deep in love 
with such a girl like you 

ソニョニル ップニラ センガクチンマ
소년일 뿐이라 생각진마
少年であるだけだと思わないで

ナムジャダウン(タウン) ノエ ヨニニ
남자다운(다운) 너의 연인이,
男らしい(らしい)君の恋人に 

サラギ トェゴ シポ
사랑이 되고 싶어 
愛する人になりたいんだ

ク サラギ ット シジャク トェ
그 사랑이 또 시작 돼
その愛がまた始まる

クデルル サランハン ナエ マムジョチャ
그대를 사랑한 나의 맘조차
君を愛した僕の気持ちさえ

ナル アルジ モタゴ
날 알지 못하고 
僕を知らなくて

アプン サラギ ット シジャク トェ
아픈 사랑이 또 시작 돼 
辛い恋がまた始まる

ノルル マンナル ッテミョン アプソヌン
너를 만날 때면 앞서는
君に会う時は先に進む

イ カムジョンドゥルン
이 감정들은
この感情は

ナルル チェオハジ モタゴ
나를 제어하지 못하고 
僕を制御できない

イビョル ガトゥン マルン シロ
이별 같은 말은 싫어
別れのような言葉は嫌い

サランヘラゴ モタル ナン
사랑해라고 못할 난
愛してると言えない僕は

ット パボチョロム
또 바보처럼
またバカみたいに

ノルル プッチャプチド モタゴ
너를 붙잡지도 못하고
君をつかまえられなくても

サランヘ ニガ ポゴ シポ
사랑해 네가 보고 싶어
愛してる 君に会いたい 

イジェン ナン ノルル
이젠 난 너를
もう僕は君を

サランハンダ マルハルコヤ
사랑한다 말할거야 
愛してると言うよ

サランハゲ マンドゥルコヤ
사랑하게 만들거야
愛するようにさせるんだ

オリョプケ マンナットン ウリイン ゴル
어렵게 만났던 우리인 걸
難しい出会った僕たち

ナル キダリドン ノルル
날 기다리던 너를
僕を待っていた君を

プッチャプチド モタドン
붙잡지도 못하던 
つかまえることも出来なかった

ネ モスブン イジェン サラジョ
내 모습은 이젠 사라져 
僕の姿はもう消える

ク サラギ ット シジャクトェ
그 사랑이 또 시작돼
その愛がまた始まる

クデルル サランハン ナエ マムジョチャ
그대를 사랑한 나의 맘조차
君を愛した僕の気持ちさえ

ナル アルジ モタゴ
날 알지 못하고 
僕を知らなくて

アプン サラギ ット シジャク トェ
아픈 사랑이 또 시작 돼 
辛い恋がまた始まる

ノルル マンナル ッテミョン アプソヌン
너를 만날 때면 앞서는
君に会う時は先に進む

イ カムジョンドゥルン
이 감정들은
この感情は

ナルル チェオハジ モタゴ
나를 제어하지 못하고 
僕を制御できない

イビョル ガトゥン マルン シロ
이별 같은 말은 싫어
別れのような言葉は嫌い

サランヘラゴ モタル ナン
사랑해라고 못할 난
愛してると言えない僕は

ット パボチョロム
또 바보처럼
またバカみたいに

ノルル プッチャプチド モタゴ
너를 붙잡지도 못하고
君をつかまえられなくても

サランヘ ニガ ポゴ シポ
사랑해 네가 보고 싶어
愛してる 君に会いたい

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

アプン サランイヤギ
아픈 사랑이야기
辛い愛の物語

ネ マム シリョオン シロオン サランエ
내 맘 시려온 실어온 사랑에
僕の心冷たく乗せてきた愛に

ット ナン スムガップン スムロシマジョ
또 난 숨가쁜 숨소리마저
また僕は息詰まった息の音さえ

モロジョ フィミヘジョ
멀어져 희미해져 
遠ざかってかすんでくる

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

サラギ ット シジャクトェ
사랑이 또 시작돼
愛がまた始まる

ソニョガ ソニョヌル マンナ
소녀가 소년을 만나
少年が少女に出会って

アプン サラギ イジェ シジャク トェ
아픈 사랑이 이제 시작 돼
辛い恋が今始まる 

マラル ス オムヌン サランウン
말할 수 없는 사랑은
話せない愛は

メアリガ トェオ
메아리가 되어
こだまになって

サラギ ット シジャク トェ
사랑이 또 시작 돼 
愛がまた始まる

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

クニョエゲ ハゴシプン マリ マナ
그녀에게 하고싶은 말이 많아 
彼女に言いたいことがおおくて

ハジマン チョンダルトェル コッ カッチ アナ
하지만 전달될 것 같지 않아 
だけど伝えられなそうで

カスムアパ
가슴아파, 
胸が痛い

カスムアパ カスムアパ
가슴아파, 가슴아파
胸が痛い 胸が痛い

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

イビョリ ノム シロ
이별이 너무 싫어
別れがとても嫌い

クデエゲ タガガルッカ
그대에게 다가갈까
君に近づこうか

クデガ ハヌン コミンッタウィ チボチウォ
그대가 하는 고민따위 집어치워 
君が抱えてる悩みなんか途中で捨てて

ミリョンッタウィン オプソ
미련따윈 없어
未練なんかない

ポリョ チウォボリョ アリョ
버려 지워버려 아려
捨てて消して 痛くて

P.S マジマグロ クニョ モクソリ
P.S 마지막으로 그녀 목소리
P.S 最後に彼女のの声

ハンボン トゥロポギル
한번 들어보길
一度聞けるよう

Oh, Oh ノル サランヘ
Oh, Oh 널 사랑해
Oh, Oh 君を愛してる



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon