★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら 全ドラマ

出来ることが - Phantom(할 수 있는게 - 팬텀) 歌詞和訳

Phantom(팬텀)《♂》
05 /23 2013
ハルスインヌンゲ
할 수 있는게 - 팬텀(Phantom)
出来ることが
リクエスト頂いた曲です♪
Phantom 2nd Mini Album - Phantom Theory (韓国盤) 詳細はこちら!!
Phantom 2nd Mini Album - Phantom Theory (韓国盤)
Phantom(ファントム)
2013.1.25
ハルスインヌンゲ
할 수 있는게 - 팬텀(Phantom)
出来ることが

ハル ス インヌンゲ
할 수 있는게
出来ることが

ハル ス インヌンゲ
할 수 있는게 No
出来ることが

ハル ス インヌンゲ ハナド オプタ
할 수 있는게 하나도 없다 
出来ることが一つもない

ネ マミ タプタパン ナエ マミ
내 맘이 답답한 나의 맘이
僕の心が苦しい 僕の心が

ノエ マミ イロン ネ マムル アニ
나의 맘이 이런 내 맘을 아니
僕の心がこんな僕の心がいや

オセケ モッパダドゥリゲッソ
어색해 못받아들이겠어
不自然で受け入れられない

ナワ ヌンムリ ケソク
나와 눈물이 계속
涙がずっと出て

アジク マニ ププロ
아직 많이 부풀어 
まだたくさん膨らんで

コチョインヌン ナマム 
커져있는 내맘 
大きくなっている僕の心

オットケ チュリゲッソ
어떻게 줄이겠어
どうやって減らそう

クッテン ネガ タ ヘジョンヌンデ
그땐 내가 다 해줬는데
あの時は僕がすべてしてあげたのに

クッテン チョンマル チョアンヌンデ
그땐 정말 좋았는데 baby 
あの時は本当に楽しかったのに

イジェン ハル ス インヌン ゲ
이젠 할 수 있는 게
今は出来ることが

ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが

チョンマル アムゴット オプタ
정말 아무것도 없다
本当に何もない

ハル ス インヌン ゲ オプタ
할 수 있는 게 없다 
出来ることがない

チャム ッケウギガ シロ
잠 깨우기가 싫어
眠りから覚めるのが嫌だ

パメヌン チョンファ マンソリドン
밤에는 전화 망설이던 
夜には電話をためらった

チプ アプ ノリト
집 앞 놀이터 
家の前の遊び場

ウリマネ チチョンソク 
우리만의 지정석 
僕たちだけの指定席

マンドゥロ ノタクコリドン
만들어 노닥거리던 
作ってしゃべりふざけた

yeah シチュンエ マッチョ ポロ ガットン
yeah 시즌에 맞춰 보러 갔던
yeah シーズンに合わせて見に行った

ヤグキョンギ ノ チャル モルルッカブヮ
야구경기 너 잘 모를까봐
野球の試合 君はよく分からないだろうと

ヨルシイ カルチョッチ
열심히 가르쳤지
必死に教えたんだよね

ハル ス インヌン ゲ マナッソ
할 수 있는 게 많았어
出来ることが多くて

アニ ハルケ マナ キッポソ
아니 할게 많아 기뻤어 
いや 出来ることがうれしくて

クゲ ネ チャリ カタソ
그게 내 자리 같아서
それが僕の居場所のようで

クンデ イジェ モルゲッタ
근데 이제 모르겠다 
だけどもう分からないよ

ムォル ヘヤ トェルチ
뭘 해야 될지 
何をしなくちゃいけないのか

オットケ ヘヤ トェルチ
어떻게 해야 될지
どうしなくちゃいけないのか

ネ マミ エタヌン ナエ マミ
내 맘이 애타는 나의 맘이
僕の心が焦る僕の心が

ナエ マミ チグム ネ マムル アニ
나의 맘이 지금 내 맘을 아니 
僕の心が今僕の心をいや

アジク ヘジュルケ ノム マヌンデ 
아직 해줄게 너무 많은데 
まだしてあげることがとても多いのに

ウッキョ サヌン ゲ
웃겨 사는 게
笑わせるのが

イジェ ネガ アニン
이제 내가 아닌
もう僕がじゃない

ク サラミ ノル チキヌン ゲ
그 사람이 널 지키는 게 
その人が君を守るのが

クッテン ネガ タ ヘジョンヌンデ
그땐 내가 다 해줬는데
あの時は僕がすべてしてあげたのに

クッテン チョンマル チョアンヌンデ
그땐 정말 좋았는데 baby 
あの時は本当に楽しかったのに

イジェン ハル ス インヌン ゲ
이젠 할 수 있는 게
今は出来ることが

ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが

チョンマル アムゴット オプタ
정말 아무것도 없다
本当に何もない

ハル ス インヌン ゲ オプタ
할 수 있는 게 없다 
出来ることがない

baby i need you i can't let you go 
baby i gave you my all but you're gone 

アジク ヘジュルケ ノム マヌンデ
아직 해줄게 너무 많은데
まだしあげることがとても多いのに

タシ ネ プメ アンキミョン チョウンデ
다시 내 품에 안기면 좋은데
また僕の胸に抱かれれば良いのに

baby i need you i can't let you go baby i gave you my all but you're gone

アンドェヌン ゴ ナ アヌンデ
안되는 거 나 아는데
ダメだってこと僕は分かってるのに

イロン シグロ フルロ ガヌン ゲ
이런 식으로 흘러 가는 게
こんな形で流れて行くのが

チンッチャロ モッ キョンディゲッソ
진짜로 못 견디겠어
本当に耐えられない

クロニ チェバル ネ ギョトゥロ
그러니 제발 내 곁으로
だからどうか僕の傍へ

トラ ワジュルレ
돌아 와줄래
帰ってきてくれないか

クッテン ネガ タ ヘジョンヌンデ
그땐 내가 다 해줬는데
あの時は僕が全部してあげたのに

ノエ ソンド シュィプケ チャバンヌンデ
너의 손도 쉽게 잡았는데 baby
君の手も簡単に握れたのに

イジェン ハル ス インヌンゲ
이젠 할 수 있는게
今は出来ることが

ネガ ハル ス インヌンゲ
내가 할 수 있는게
僕が出来ることが

チョンマル アムゴット オプタ
정말 아무것도 없다
本当に何もない

ハル ス インヌンゲ オプタ
할 수 있는게 없다
出来ることがない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Phantom 2nd Mini Album - Phantom Theory (韓国盤)


ハルスインヌンゲ
할 수 있는게 - 팬텀(Phantom)
出来ることが

ハル ス インヌンゲ
할 수 있는게
出来ることが

ハル ス インヌンゲ
할 수 있는게 No
出来ることが

ハル ス インヌンゲ ハナド オプタ
할 수 있는게 하나도 없다 
出来ることが一つもない

ネ マミ タプタパン ナエ マミ
내 맘이 답답한 나의 맘이
僕の心が苦しい 僕の心が

ノエ マミ イロン ネ マムル アニ
나의 맘이 이런 내 맘을 아니
僕の心がこんな僕の心がいや

オセケ モッパダドゥリゲッソ
어색해 못받아들이겠어
不自然で受け入れられない

ナワ ヌンムリ ケソク
나와 눈물이 계속
涙がずっと出て

アジク マニ ププロ
아직 많이 부풀어 
まだたくさん膨らんで

コチョインヌン ナマム 
커져있는 내맘 
大きくなっている僕の心

オットケ チュリゲッソ
어떻게 줄이겠어
どうやって減らそう

クッテン ネガ タ ヘジョンヌンデ
그땐 내가 다 해줬는데
あの時は僕がすべてしてあげたのに

クッテン チョンマル チョアンヌンデ
그땐 정말 좋았는데 baby 
あの時は本当に楽しかったのに

イジェン ハル ス インヌン ゲ
이젠 할 수 있는 게
今は出来ることが

ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが

チョンマル アムゴット オプタ
정말 아무것도 없다
本当に何もない

ハル ス インヌン ゲ オプタ
할 수 있는 게 없다 
出来ることがない

チャム ッケウギガ シロ
잠 깨우기가 싫어
眠りから覚めるのが嫌だ

パメヌン チョンファ マンソリドン
밤에는 전화 망설이던 
夜には電話をためらった

チプ アプ ノリト
집 앞 놀이터 
家の前の遊び場

ウリマネ チチョンソク 
우리만의 지정석 
僕たちだけの指定席

マンドゥロ ノタクコリドン
만들어 노닥거리던 
作ってしゃべりふざけた

yeah シチュンエ マッチョ ポロ ガットン
yeah 시즌에 맞춰 보러 갔던
yeah シーズンに合わせて見に行った

ヤグキョンギ ノ チャル モルルッカブヮ
야구경기 너 잘 모를까봐
野球の試合 君はよく分からないだろうと

ヨルシイ カルチョッチ
열심히 가르쳤지
必死に教えたんだよね

ハル ス インヌン ゲ マナッソ
할 수 있는 게 많았어
出来ることが多くて

アニ ハルケ マナ キッポソ
아니 할게 많아 기뻤어 
いや 出来ることがうれしくて

クゲ ネ チャリ カタソ
그게 내 자리 같아서
それが僕の居場所のようで

クンデ イジェ モルゲッタ
근데 이제 모르겠다 
だけどもう分からないよ

ムォル ヘヤ トェルチ
뭘 해야 될지 
何をしなくちゃいけないのか

オットケ ヘヤ トェルチ
어떻게 해야 될지
どうしなくちゃいけないのか

ネ マミ エタヌン ナエ マミ
내 맘이 애타는 나의 맘이
僕の心が焦る僕の心が

ナエ マミ チグム ネ マムル アニ
나의 맘이 지금 내 맘을 아니 
僕の心が今僕の心をいや

アジク ヘジュルケ ノム マヌンデ 
아직 해줄게 너무 많은데 
まだしてあげることがとても多いのに

ウッキョ サヌン ゲ
웃겨 사는 게
笑わせるのが

イジェ ネガ アニン
이제 내가 아닌
もう僕がじゃない

ク サラミ ノル チキヌン ゲ
그 사람이 널 지키는 게 
その人が君を守るのが

クッテン ネガ タ ヘジョンヌンデ
그땐 내가 다 해줬는데
あの時は僕がすべてしてあげたのに

クッテン チョンマル チョアンヌンデ
그땐 정말 좋았는데 baby 
あの時は本当に楽しかったのに

イジェン ハル ス インヌン ゲ
이젠 할 수 있는 게
今は出来ることが

ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが

チョンマル アムゴット オプタ
정말 아무것도 없다
本当に何もない

ハル ス インヌン ゲ オプタ
할 수 있는 게 없다 
出来ることがない

baby i need you i can't let you go 
baby i gave you my all but you're gone 

アジク ヘジュルケ ノム マヌンデ
아직 해줄게 너무 많은데
まだしあげることがとても多いのに

タシ ネ プメ アンキミョン チョウンデ
다시 내 품에 안기면 좋은데
また僕の胸に抱かれれば良いのに

baby i need you i can't let you go baby i gave you my all but you're gone

アンドェヌン ゴ ナ アヌンデ
안되는 거 나 아는데
ダメだってこと僕は分かってるのに

イロン シグロ フルロ ガヌン ゲ
이런 식으로 흘러 가는 게
こんな形で流れて行くのが

チンッチャロ モッ キョンディゲッソ
진짜로 못 견디겠어
本当に耐えられない

クロニ チェバル ネ ギョトゥロ
그러니 제발 내 곁으로
だからどうか僕の傍へ

トラ ワジュルレ
돌아 와줄래
帰ってきてくれないか

クッテン ネガ タ ヘジョンヌンデ
그땐 내가 다 해줬는데
あの時は僕が全部してあげたのに

ノエ ソンド シュィプケ チャバンヌンデ
너의 손도 쉽게 잡았는데 baby
君の手も簡単に握れたのに

イジェン ハル ス インヌンゲ
이젠 할 수 있는게
今は出来ることが

ネガ ハル ス インヌンゲ
내가 할 수 있는게
僕が出来ることが

チョンマル アムゴット オプタ
정말 아무것도 없다
本当に何もない

ハル ス インヌンゲ オプタ
할 수 있는게 없다
出来ることがない



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント