Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ソ・ムンタク(서문탁)《♀》 » TITLE … One Dream - 서문탁(ソ・ムンタク)歌詞和訳 韓国ドラマ:シティーホール
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

One Dream - 서문탁(ソ・ムンタク)歌詞和訳 韓国ドラマ:シティーホール

One Dream - 서문탁(ソ・ムンタク)
作詞作曲:표건수
リクエスト頂いた曲です♪
韓国ドラマ:シティーホール
出演:キム・ソナ、チャ・スンウォン、イ・ヒョンチョル、チュ・サンミなど
シティホール OST シティホール OST

by G-Tools
One Dream - 서문탁(ソ・ムンタク)

モッチン スポチュカルル タゴ
멋진 스포츠카를 타고
素敵なスポーツカーに乗って

チョンウォニ インヌン チブル ウォネ
정원이 있는 집을 원해
庭のある家に住みたい

チミョン アンドェ アプマンプヮ タルリョカ
지면 안돼 앞만봐 달려가
負けちゃダメ 前だけ見て走って

タルン サラメ シソン
다른 사람의 시선 
他の人の視線

ク ヌンピチェ ペゴプン サラム
그 눈빛에 배고픈 사람
その眼差しに腹ペコの人

ネガ ックムックォオン セサンエソ
내가 꿈꿔온 세상에서
私が夢見てきた世界で

タンハナマン 
단하나만, 
たった一つだけ 

タンハナ ミドゥムマン
단하나 믿음만~
立ったひとつ信頼だけ

ノップニャ
너뿐야!!
あなただけよ!!

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

ノエ キルル コロ
너의 길을 걸어
あなたの道を歩いて

オヌルド ヘヌン チジ アナ
오늘도 해는 지지 않아
今日も太陽は沈まない

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

ネイルン ネイレ
내일은 내일에
明日は明日の

テヤンイ タシ ットオルゲッチ
태양이 다시 떠오르겠지
太陽が再び浮かぶでしょう

ウンピッ タイアモンドゥルル ウォネ
은빛 다이아몬드를 원해
銀色ダイヤモンドが欲しい

オンピッ パダウィ ヨトゥルル ウォネ
옥빛 바다위 요트를 원해
エメラルド色の海の上ヨットが欲しい

モムチュジマ ト ノピ ト モルリ
멈추지마 더 높이 더 멀리
止まらないで もっと高くさらに遠く

チョングゲ カヌン アプピョ
천국에 가는 암표, 
天国に行く暗票

ハンチャネ ヌニ モルン サラム
한장에 눈이 멀은 사람
一枚に目が見えなくなる人

ネガ ックムックォオン セサンエソ
내가 꿈꿔온 세상에서
私が夢見てきた世界で

タンハナマン 
단하나만, 
たった一つだけ 

タンハナ ミドゥムマン
단하나 믿음만~
立ったひとつ信頼だけ

ノップニャ
너뿐야!!
あなただけよ!!

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

ノエ キルル コロ
너의 길을 걸어
あなたの道を歩いて

オヌルド ヘヌン チジ アナ
오늘도 해는 지지 않아
今日も太陽は沈まない

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

ネイルン ネイレ
내일은 내일에
明日は明日の

テヤンイ タシ ットオルゲッチ
태양이 다시 떠오르겠지
太陽が再び浮かぶでしょう

シガヌン モムチュル ス オプチ ウォオ
시간은 멈출 수 없지 워어
時間は止められない

フルヌン カンウン モムチュル スン オプソ
흐르는 강은 멈출 순 없어
流れる川は止められない

タンジ パラヌン ゴッ
단지 바라는 것
ただ望むこと

フフェオムヌン パルチャウグル ウィヘ
후회없는 발자욱을 위해~
後悔のない足跡のために

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

ノエ キルル コロ
너의 길을 걸어
あなたの道を歩いて

オヌルド ヘヌン チジ アナ
오늘도 해는 지지 않아
今日も太陽は沈まない

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

ネイルン ネイレ
내일은 내일에
明日は明日の

テヤンイ タシ ットオルゲッチ
태양이 다시 떠오르겠지
太陽が再び浮かぶでしょう

タシ ットオルゲッチ
다시 떠오르겠지
再び浮かぶでしょう

ネイルン ネイレ テヤンイ
내일은 내일의 태양이
明日は明日の太陽が

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



シティホール OST


One Dream - 서문탁(ソ・ムンタク)

モッチン スポチュカルル タゴ
멋진 스포츠카를 타고
素敵なスポーツカーに乗って

チョンウォニ インヌン チブル ウォネ
정원이 있는 집을 원해
庭のある家に住みたい

チミョン アンドェ アプマンプヮ タルリョカ
지면 안돼 앞만봐 달려가
負けちゃダメ 前だけ見て走って

タルン サラメ シソン
다른 사람의 시선 
他の人の視線

ク ヌンピチェ ペゴプン サラム
그 눈빛에 배고픈 사람
その眼差しに腹ペコの人

ネガ ックムックォオン セサンエソ
내가 꿈꿔온 세상에서
私が夢見てきた世界で

タンハナマン 
단하나만, 
たった一つだけ 

タンハナ ミドゥムマン
단하나 믿음만~
立ったひとつ信頼だけ

ノップニャ
너뿐야!!
あなただけよ!!

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

ノエ キルル コロ
너의 길을 걸어
あなたの道を歩いて

オヌルド ヘヌン チジ アナ
오늘도 해는 지지 않아
今日も太陽は沈まない

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

ネイルン ネイレ
내일은 내일에
明日は明日の

テヤンイ タシ ットオルゲッチ
태양이 다시 떠오르겠지
太陽が再び浮かぶでしょう

ウンピッ タイアモンドゥルル ウォネ
은빛 다이아몬드를 원해
銀色ダイヤモンドが欲しい

オンピッ パダウィ ヨトゥルル ウォネ
옥빛 바다위 요트를 원해
エメラルド色の海の上ヨットが欲しい

モムチュジマ ト ノピ ト モルリ
멈추지마 더 높이 더 멀리
止まらないで もっと高くさらに遠く

チョングゲ カヌン アプピョ
천국에 가는 암표, 
天国に行く暗票

ハンチャネ ヌニ モルン サラム
한장에 눈이 멀은 사람
一枚に目が見えなくなる人

ネガ ックムックォオン セサンエソ
내가 꿈꿔온 세상에서
私が夢見てきた世界で

タンハナマン 
단하나만, 
たった一つだけ 

タンハナ ミドゥムマン
단하나 믿음만~
立ったひとつ信頼だけ

ノップニャ
너뿐야!!
あなただけよ!!

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

ノエ キルル コロ
너의 길을 걸어
あなたの道を歩いて

オヌルド ヘヌン チジ アナ
오늘도 해는 지지 않아
今日も太陽は沈まない

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

ネイルン ネイレ
내일은 내일에
明日は明日の

テヤンイ タシ ットオルゲッチ
태양이 다시 떠오르겠지
太陽が再び浮かぶでしょう

シガヌン モムチュル ス オプチ ウォオ
시간은 멈출 수 없지 워어
時間は止められない

フルヌン カンウン モムチュル スン オプソ
흐르는 강은 멈출 순 없어
流れる川は止められない

タンジ パラヌン ゴッ
단지 바라는 것
ただ望むこと

フフェオムヌン パルチャウグル ウィヘ
후회없는 발자욱을 위해~
後悔のない足跡のために

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

One dream ~ One Feeling ~

ハナップニン ックムル ウィヘ
하나뿐인 꿈을 위해
唯一の夢のために

ノエ キルル コロ
너의 길을 걸어
あなたの道を歩いて

オヌルド ヘヌン チジ アナ
오늘도 해는 지지 않아
今日も太陽は沈まない

One love~ One Smiling

ハナップニン ノルル ウィヘ
하나뿐인 너를 위해
唯一のあなたのために

ネイルン ネイレ
내일은 내일에
明日は明日の

テヤンイ タシ ットオルゲッチ
태양이 다시 떠오르겠지
太陽が再び浮かぶでしょう

タシ ットオルゲッチ
다시 떠오르겠지
再び浮かぶでしょう

ネイルン ネイレ テヤンイ
내일은 내일의 태양이
明日は明日の太陽が



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon