Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2AM(투에이엠)《♂》 » TITLE … 僕のところへ来る - 2AM(내게로 온다 - 2AM) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕のところへ来る - 2AM(내게로 온다 - 2AM) 歌詞和訳

ネゲロオンダ
내게로 온다 - 2AM
僕のところへ来る
作詞:2Face 作曲:이루마, 2Face
ある春の日(韓国盤) 詳細はこちら!!
ある春の日(韓国盤)
2AM
2013.3.15
ネゲロオンダ
내게로 온다 - 2AM
僕のところへ来る

コリエ モドゥン ヨニンドゥリ
거리의 모든 연인들이
街のすべての恋人たちが

サランエ ッパジョイッタ
사랑에 빠져있다
恋に落ちている

マチ アルムダウン ハンピョネ
마치 아름다운 한편의
まるで美しい一編の

ヨンファルル ポヌン ゴンマン カタソ
영화를 보는 것만 같아서
映画を見ているようで

チャガウン パラムド
차가운 바람도
冷たい風も

ウェンジ ポグンハゲ ヌッキョジュヌン ゴル
왠지 포근하게 느껴지는 걸
なぜか暖かく感じられるんだ

コリエ モドゥン サラムドゥリ
거리의 모든 사람들이
街のすべての人々が

ウスミョ チュムル チュンダ
웃으며 춤을 춘다
笑いながら踊る

ネゲド ムォンガ キブン チョウン イリ
내게도 뭔가 기분 좋은 일이
僕にも何か気分良いことが

チャジャ オル コンマン ガタソ
찾아 올 것만 같아서
尋ねてきそうで

ヌッキミ チョウンゴル
느낌이 좋은걸
良い感じなんだ

ト イサン アプムン オプタ
더 이상 아픔은 없다
これ以上痛みはない

クジョ ウンヌンダ
그저 웃는다 
ただ笑う

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる

ピ ネリヌン オドゥウン ハヌレ
비 내리는 어두운 하늘에
雨が降る暗い空に

セサギ フリョチョド
세상이 흐려져도
世界が覆われても

ネ ヌネ ピチン モドゥン ゲ
내 눈에 비친 모든 게
僕の目に映ったすべてのことが

ナン クニャン マニャン
난 그냥 마냥
僕はそのままひたすら

イェッポ ポイヌン ゴル
예뻐 보이는 걸 
綺麗に見えるんだ

ウェロプトン シガンド イジェン
외롭던 시간도 이젠
寂しかった時間ももう

ナッソルゲマン ヌッキョジヌン ゴル
낯설게만 느껴지는 걸 
見慣れなく感じるんだ

ハルハルガ タルコメ
하루하루가 달콤해
一日一日が甘くて

ヌル オンジェナ セロウォ
늘 언제나 새로워
いつもいつも新しくて

メイル メイル ナルマダ
매일 매일 날마다
毎日毎日

クェニ ナド モルゲ ソルレヨ
괜히 나도 모르게 설레여 
わけもなく思わずときめいて

ヌッキミ チョウン ナ
느낌이 좋은 나
良い感じなんだ僕は

トイサン スルプムン オプタ
더이상 슬픔은 없다
これ以上悲しみはない

クジョ ウンヌンダ
그저 웃는다
ただ笑う

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ある春の日(韓国盤)


ネゲロオンダ
내게로 온다 - 2AM
僕のところへ来る

コリエ モドゥン ヨニンドゥリ
거리의 모든 연인들이
街のすべての恋人たちが

サランエ ッパジョイッタ
사랑에 빠져있다
恋に落ちている

マチ アルムダウン ハンピョネ
마치 아름다운 한편의
まるで美しい一編の

ヨンファルル ポヌン ゴンマン カタソ
영화를 보는 것만 같아서
映画を見ているようで

チャガウン パラムド
차가운 바람도
冷たい風も

ウェンジ ポグンハゲ ヌッキョジュヌン ゴル
왠지 포근하게 느껴지는 걸
なぜか暖かく感じられるんだ

コリエ モドゥン サラムドゥリ
거리의 모든 사람들이
街のすべての人々が

ウスミョ チュムル チュンダ
웃으며 춤을 춘다
笑いながら踊る

ネゲド ムォンガ キブン チョウン イリ
내게도 뭔가 기분 좋은 일이
僕にも何か気分良いことが

チャジャ オル コンマン ガタソ
찾아 올 것만 같아서
尋ねてきそうで

ヌッキミ チョウンゴル
느낌이 좋은걸
良い感じなんだ

ト イサン アプムン オプタ
더 이상 아픔은 없다
これ以上痛みはない

クジョ ウンヌンダ
그저 웃는다 
ただ笑う

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる

ピ ネリヌン オドゥウン ハヌレ
비 내리는 어두운 하늘에
雨が降る暗い空に

セサギ フリョチョド
세상이 흐려져도
世界が覆われても

ネ ヌネ ピチン モドゥン ゲ
내 눈에 비친 모든 게
僕の目に映ったすべてのことが

ナン クニャン マニャン
난 그냥 마냥
僕はそのままひたすら

イェッポ ポイヌン ゴル
예뻐 보이는 걸 
綺麗に見えるんだ

ウェロプトン シガンド イジェン
외롭던 시간도 이젠
寂しかった時間ももう

ナッソルゲマン ヌッキョジヌン ゴル
낯설게만 느껴지는 걸 
見慣れなく感じるんだ

ハルハルガ タルコメ
하루하루가 달콤해
一日一日が甘くて

ヌル オンジェナ セロウォ
늘 언제나 새로워
いつもいつも新しくて

メイル メイル ナルマダ
매일 매일 날마다
毎日毎日

クェニ ナド モルゲ ソルレヨ
괜히 나도 모르게 설레여 
わけもなく思わずときめいて

ヌッキミ チョウン ナ
느낌이 좋은 나
良い感じなんだ僕は

トイサン スルプムン オプタ
더이상 슬픔은 없다
これ以上悲しみはない

クジョ ウンヌンダ
그저 웃는다
ただ笑う

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる

サランイ オンダ フィマンイ オンダ
사랑이 온다 희망이 온다 
愛がくる 希望がくる

イッチ モタル キオク
잊지 못 할 기억
忘れられない記憶

ミドゥル ス オムヌン キジョク ガトゥン
믿을 수 없는 기적 같은
信じられない奇跡のような

イルドゥリ ネゲロ オンダ
일들이 내게로 온다
ことが僕に来る

ハン チュルギ ピチ トェオ オンダ
한 줄기 빛이 되어 온다 
一筋の光となってくる



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

NO TITLE

いつもありがとうございます^^
もう少々お待ち下さいね~♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon