Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Get It - SHINEE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Get It - SHINEE 歌詞和訳

Get It - SHINEE
SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤) 詳細はこちら!!
SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤)
SHINee
2010.10.13
Get It - SHINEE

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it

ニガ キダリョワットン ナムジャ
니가 기다려왔던 남자
君が待ち望んだ男

That's me 

ノエ マムル フムチル チュンビ トェッスニ
너의 맘을 훔칠 준비 됐으니
君の心を盗む準備が出来たから

ナル ウォナンダミョン マルヘ
날 원한다면 말해
僕が欲しいなら言って

チグミ クッテ クゴル
지금이 그때 그걸
今がその時 それを

カヌンケ ハル ニガ ピリョヘ
가능케 할 네가 필요해 Uh
可能にする君が必要なんだ

ナルル プヮ
나를 봐
僕を見て

コチルケド ネ モスプ
거칠게도 내 모습
荒くても僕の姿

Like BOOM!

イジェ ファクシラゲ ノルル チャプケッソ
이제 확실하게 너를 잡겠어
もう確かに君をつかまえるよ

チグム ネガ フルギン ヌンピチュン
지금 내가 흘긴 눈빛은
今僕が横目でにらんだ眼差しは

Like Toxic

モドゥタ フルロネリョボリョ
모두다 흘러내려버려 
すべて流れてしまえ

ハナ トゥルッシク
하나 둘씩
一つ二つずつ

アラ 
알아 
分かってる 

ニガ ムォル ウォンハヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

マル アネド ナヌン ヌッキジ
말 안해도 나는 느끼지
言わなくても僕は感じるよ

I can see that

タルン オットン ヌグエゲド
다른 어떤 누구에게도
他の誰にも

チョニョ ヌッキョポジ モテットン
전혀 느껴보지 못했던
全く感じられなかった

イ パメ チョ ックッカジ
이 밤의 저 끝까지
この夜のあの果てまで

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it

ネゲ
내게 Don’t stop get it get it
僕に

Baby ナル ポン スンガン
Baby 날 본 순간
Baby 僕を見た瞬間

パロ ノエ ヌニ アルゲ トェ
바로 너의 눈이 알게 돼
すぐに君の目が知ることになった

アムエゲナ スュィプケ ホラク アンヌン
아무에게나 쉽게 허락 않는
誰にでも感単に許さない

クロン ナインデ
그런 나인데
そんな僕なのに

ノ アニン タルン オットン ックルリムド
너 아닌 다른 어떤 끌림도
君じゃない他のどんな魅力も

ナン ピリョ オプソ
난 필요 없어
僕は必要ない

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘 
君を見せてよ

ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめて

Let me be your lover

アムロン センガカジ マルゴ ヌッキョブヮ
아무런 생각하지 말고 느껴봐
何も考えないで感じてみて

ウマク ソゲ トンジョジン
음악 속에 던져진
音楽の中に投げた

ナル カジョブヮ
날 가져봐
僕を奪ってみて

Tonight ノワ ハナトェヌン
Tonight 너와 하나되는
Tonight 君と一つになる

イ シガン クロン ヌヌロ
이 시간 그런 눈으로
この時間 そんな目で

ナル チョダポジマ
날 쳐다보지마 
僕を見つめないで

コクチョンウン マ 
걱정은 마 
心配しないで

ヌンチド ポジマ
눈치도 보지마
顔色を伺わないで

マンソリヌン ク シガネド
망설이는 그 시간에도
ためらうその時間にも

ックトゥン タガワ
끝은 다가와 
終わりは近付いてくる

チョンシニ モルチョンハン チェ
정신이 멀쩡한 체
気が確かなまま

ナルル ハンボン チョダブヮ
나를 한번 쳐다봐
僕を一度見てみて

ウォナンダヌン ハンマディエ
원한다는 한마디에
欲しいって一言で

キフェジョチャ パックォブヮ
기회조차 바꿔봐
チャンスさえ変えてみて

アラ 
알아 
分かってる 

ニガ ムォル ウォンハヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

マル アネド ナヌン ヌッキジ
말 안해도 나는 느끼지
言わなくても僕は感じるよ

I can see that

タルン オットン ヌグエゲド
다른 어떤 누구에게도
他の誰にも

チョニョ ヌッキョポジ モテットン
전혀 느껴보지 못했던
全く感じられなかった

イ パメ チョ ックッカジ
이 밤의 저 끝까지
この夜のあの果てまで

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it 

ネゲ
내게 Don’t stop get it get it
僕に

アッチラゲ チャック 
아찔하게 자꾸 
くらっとするように何度も

ネゲ ッパジゲ トェ
네게 빠지게 돼
君に夢中になってしまう

ト ッパルゲ ウィホムハゲ
더 빠르게 위험하게
もっと早く 危険に

アニム キダリルケ
아님 기다릴게
でなきゃ待つよ

Hey baby, you and me

ックムマン ガトゥンデ
꿈만 같은데
夢のようだけど

ニ シムジャンソリガ トゥルリョ
니 심장소리가 들려
君の心臓が聞こえる

チョムジョム トクゲ
점점 더크게
どんどん大きく

Now it’s time, 
and nobody can stop me

イジェン アル ス オプチ
이젠 알 수 없지
今は分からないだろう 

イ パメ キピ
이 밤의 깊이
この夜深く

チョムジョム チョビョジヌン
점점 좁혀지는
どんどん狭まる

ウリ サイ イルブン イルチョ チャイロ
우리 사이 일분 일초 차이로 
僕たちの仲 一分一秒差で

make U mine now

アルリョダガ タチョ 
알려다가 다쳐 
分かろうとして怪我して

チェギム モッチョ
책임 못져
責任とれない

イロダガ ノ ヨンウォニ
이러다가 너 영원히
こんなことじゃ君永遠に

ネ マム ソゲ カチョ
내 맘 속에 갇혀
僕の心の中に閉じ込められる

マラジ アナド アヌン ナムジャ
말하지 않아도 아는 남자
言わなくても分かる男

Girl I got you, 

ネゲ タ マッキョブヮ
내게 다 맡겨봐
僕にすべて任せてみて

アラ 
알아 
分かってる 

ニガ ムォル ウォンハヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

マル アネド ナヌン ヌッキジ
말 안해도 나는 느끼지
言わなくても僕は感じるよ

I can see that

タルン オットン ヌグエゲド
다른 어떤 누구에게도
他の誰にも

チョニョ ヌッキョポジ モテットン
전혀 느껴보지 못했던
全く感じられなかった

イ パメ チョ ックッカジ
이 밤의 저 끝까지
この夜のあの果てまで

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it 

ネゲ
내게 Don’t stop get it get it
僕に

Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it
Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it
Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it
Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤)


Get It - SHINEE

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it

ニガ キダリョワットン ナムジャ
니가 기다려왔던 남자
君が待ち望んだ男

That's me 

ノエ マムル フムチル チュンビ トェッスニ
너의 맘을 훔칠 준비 됐으니
君の心を盗む準備が出来たから

ナル ウォナンダミョン マルヘ
날 원한다면 말해
僕が欲しいなら言って

チグミ クッテ クゴル
지금이 그때 그걸
今がその時 それを

カヌンケ ハル ニガ ピリョヘ
가능케 할 네가 필요해 Uh
可能にする君が必要なんだ

ナルル プヮ
나를 봐
僕を見て

コチルケド ネ モスプ
거칠게도 내 모습
荒くても僕の姿

Like BOOM!

イジェ ファクシラゲ ノルル チャプケッソ
이제 확실하게 너를 잡겠어
もう確かに君をつかまえるよ

チグム ネガ フルギン ヌンピチュン
지금 내가 흘긴 눈빛은
今僕が横目でにらんだ眼差しは

Like Toxic

モドゥタ フルロネリョボリョ
모두다 흘러내려버려 
すべて流れてしまえ

ハナ トゥルッシク
하나 둘씩
一つ二つずつ

アラ 
알아 
分かってる 

ニガ ムォル ウォンハヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

マル アネド ナヌン ヌッキジ
말 안해도 나는 느끼지
言わなくても僕は感じるよ

I can see that

タルン オットン ヌグエゲド
다른 어떤 누구에게도
他の誰にも

チョニョ ヌッキョポジ モテットン
전혀 느껴보지 못했던
全く感じられなかった

イ パメ チョ ックッカジ
이 밤의 저 끝까지
この夜のあの果てまで

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it

ネゲ
내게 Don’t stop get it get it
僕に

Baby ナル ポン スンガン
Baby 날 본 순간
Baby 僕を見た瞬間

パロ ノエ ヌニ アルゲ トェ
바로 너의 눈이 알게 돼
すぐに君の目が知ることになった

アムエゲナ スュィプケ ホラク アンヌン
아무에게나 쉽게 허락 않는
誰にでも感単に許さない

クロン ナインデ
그런 나인데
そんな僕なのに

ノ アニン タルン オットン ックルリムド
너 아닌 다른 어떤 끌림도
君じゃない他のどんな魅力も

ナン ピリョ オプソ
난 필요 없어
僕は必要ない

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘 
君を見せてよ

ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめて

Let me be your lover

アムロン センガカジ マルゴ ヌッキョブヮ
아무런 생각하지 말고 느껴봐
何も考えないで感じてみて

ウマク ソゲ トンジョジン
음악 속에 던져진
音楽の中に投げた

ナル カジョブヮ
날 가져봐
僕を奪ってみて

Tonight ノワ ハナトェヌン
Tonight 너와 하나되는
Tonight 君と一つになる

イ シガン クロン ヌヌロ
이 시간 그런 눈으로
この時間 そんな目で

ナル チョダポジマ
날 쳐다보지마 
僕を見つめないで

コクチョンウン マ 
걱정은 마 
心配しないで

ヌンチド ポジマ
눈치도 보지마
顔色を伺わないで

マンソリヌン ク シガネド
망설이는 그 시간에도
ためらうその時間にも

ックトゥン タガワ
끝은 다가와 
終わりは近付いてくる

チョンシニ モルチョンハン チェ
정신이 멀쩡한 체
気が確かなまま

ナルル ハンボン チョダブヮ
나를 한번 쳐다봐
僕を一度見てみて

ウォナンダヌン ハンマディエ
원한다는 한마디에
欲しいって一言で

キフェジョチャ パックォブヮ
기회조차 바꿔봐
チャンスさえ変えてみて

アラ 
알아 
分かってる 

ニガ ムォル ウォンハヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

マル アネド ナヌン ヌッキジ
말 안해도 나는 느끼지
言わなくても僕は感じるよ

I can see that

タルン オットン ヌグエゲド
다른 어떤 누구에게도
他の誰にも

チョニョ ヌッキョポジ モテットン
전혀 느껴보지 못했던
全く感じられなかった

イ パメ チョ ックッカジ
이 밤의 저 끝까지
この夜のあの果てまで

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it 

ネゲ
내게 Don’t stop get it get it
僕に

アッチラゲ チャック 
아찔하게 자꾸 
くらっとするように何度も

ネゲ ッパジゲ トェ
네게 빠지게 돼
君に夢中になってしまう

ト ッパルゲ ウィホムハゲ
더 빠르게 위험하게
もっと早く 危険に

アニム キダリルケ
아님 기다릴게
でなきゃ待つよ

Hey baby, you and me

ックムマン ガトゥンデ
꿈만 같은데
夢のようだけど

ニ シムジャンソリガ トゥルリョ
니 심장소리가 들려
君の心臓が聞こえる

チョムジョム トクゲ
점점 더크게
どんどん大きく

Now it’s time, 
and nobody can stop me

イジェン アル ス オプチ
이젠 알 수 없지
今は分からないだろう 

イ パメ キピ
이 밤의 깊이
この夜深く

チョムジョム チョビョジヌン
점점 좁혀지는
どんどん狭まる

ウリ サイ イルブン イルチョ チャイロ
우리 사이 일분 일초 차이로 
僕たちの仲 一分一秒差で

make U mine now

アルリョダガ タチョ 
알려다가 다쳐 
分かろうとして怪我して

チェギム モッチョ
책임 못져
責任とれない

イロダガ ノ ヨンウォニ
이러다가 너 영원히
こんなことじゃ君永遠に

ネ マム ソゲ カチョ
내 맘 속에 갇혀
僕の心の中に閉じ込められる

マラジ アナド アヌン ナムジャ
말하지 않아도 아는 남자
言わなくても分かる男

Girl I got you, 

ネゲ タ マッキョブヮ
내게 다 맡겨봐
僕にすべて任せてみて

アラ 
알아 
分かってる 

ニガ ムォル ウォンハヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

マル アネド ナヌン ヌッキジ
말 안해도 나는 느끼지
言わなくても僕は感じるよ

I can see that

タルン オットン ヌグエゲド
다른 어떤 누구에게도
他の誰にも

チョニョ ヌッキョポジ モテットン
전혀 느껴보지 못했던
全く感じられなかった

イ パメ チョ ックッカジ
이 밤의 저 끝까지
この夜のあの果てまで

Get it get it get it get it on 
Get it get it get it get it on
Get it get it get it get it on 
Get it get it 

ネゲ
내게 Don’t stop get it get it
僕に

Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it
Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it
Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it
Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon