Annyo～♪歌詞和訳

Fly High(Feat. 베이비 소울) - INFINITE H(인피니트H)
作詞：팔로알토(Paloalto) 作曲：프라이머리(Primary)

詳細はこちら!! Inifite H 1st Mini Album - Fly High (韓国盤) Infinite H(インフィニット・エイチ) 2013.1.15

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Fly High(Feat. 베이비 소울) -  INFINITE H(인피니트H)

ムデ ウィエ TVエ
무대 위에 tv에
舞台の上にTVに

オディドゥン チャジャカジ
어디든 찾아가지
どこでも尋ねるよ

クデル ウィヘ
그댈 위해
君のために

オンライネ キル ウィエ
온라인에, 길 위에
オンラインに道の上に

ハンサン イッソ ピリョ オムヌン
항상 있어 필요 없는 GPS
いつもいるよ 必要ない

チャメソ ッケジャマジャ
잠에서 깨자마자 Feels good
眠りから覚めるやいなや

ハヌレ タウルトゥタン キブン
하늘에 닿을듯한 기분
空に届きそうな気分

チョルムムン ナエ ポッ
젊음은 나의 벗
若さは僕の友

ノムチヌン キップム
넘치는 기쁨
溢れる喜び

ヒョンシリジマン
현실이지만 
現実だけど

ミッキジ アンヌン キン ックム
믿기지 않는 긴 꿈
信じられない長い夢

ハゴ シプン ゴスル ハヌン ゴン
하고 싶은 것을 하는 건
したいことをやるのは

クン チュンボク 
큰 축복 
大きな祝福

ウォナドン サルムル サヌンゴル
원하던 삶을 사는걸
望んだ人生を送るんだ

インギヌン チャムッカニラヌン マル
인기는 잠깐이라는 말
人気は少しの間って言葉

ネ カヌンソングァ ピキョヘ プヮッスル ッテン
내 가능성과 비교해 봤을 땐
僕の可能性と比べてみたら

タ プジルオムヌン マリンゴル
다 부질없는 말인걸
全部つまらない言葉なんだ

ックチ オプソ 
끝이 없어 
終わりない

ウリ ティム イルムチョロム
우리 팀 이름처럼
僕たちのチームの名前のように

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるよ

ポジュンウン ネ イルム コロ
보증은 내 이름 걸어
保証は僕の名前でかける

オソ キルル ヨロ
어서 길을 열어
早く道を開けて

ケソク ッポドナガネ
계속 뻗어나가게
ずっと伸びていくように

ノレハルケ
노래할게 
歌うよ

チョミョンウル ピチョ ファナゲ
조명을 비춰 환하게
照明を照らして明るく

ネガ モジャラル ッテン
내가 모자랄 땐
僕がいない時は

メムポドゥリ
멤버들이 Got my back
メンバーたちが

トゥリョウルケ オプスニ タンタンハゲ
두려울게 없으니 당당하게
恐いものはないから堂々と

ット タルン チュルパルソニ
또 다른 출발선이
また別のスタートラインが

ポヨ トゥパル アペ
보여 두발 앞에
見える 両足の前に

I'm gonna make it

ッパルゲ チュルマラネ
빠르게 출발하네
早く出発するよ

ムデ ウィエ TVエ
무대 위에 tv에
舞台の上にTVに

オディドゥン チャジャカジ
어디든 찾아가지 
どこでも尋ねるわ 

クデル ウィヘ
그댈 위해
あなたのために

オンライネ キル ウィエ
온라인에, 길 위에
オンラインに道の上に

ハンサン イッソ ピリョ オムヌン
항상 있어 필요 없는 GPS
いつもいるわ 必要ない

Hands up to the sky
We gon have some fun

モドゥ ッタラ プルロブヮ
모두 따라 불러봐
みんなまねして歌ってみて

ラララララ
라라라라라

パムチャメ トゥルギ ジョネ キドルル
밤잠에 들기 전에 기도를
夜の眠りに入る前に祈りを

カムサハジ
감사하지 
感謝するよ

ネガ ヌリヌン イ モドゥン ゴッ
내가 누리는 이 모든 것
僕が享受するこのすべてのもの

Much love, クン ウンウォネ
Much love, 큰 응원에
Much love, 大きな応援に

ウリ ウマグン
우리 음악은 
僕たちの音楽は

チチン タンシンドゥルル ウンウォネ
지친 당신들을 응원해
疲れた君たちを応援する

パップン ハルエ ピロハミ ッサヨガ
바쁜 하루에 피로함이 쌓여가?
忙しい一日に疲れがたまってく？

アニャ イゴン ピロ アニン 
아냐 이건 피로 아닌 
いや これは疲れではない

ックムックォワットン サルム
꿈꿔왔던 삶
夢見てきた人生

So fly

ナラガルトゥタン モヤンセ
날아갈듯한 모양새
飛びそうな姿

チュムヌル コルトゥッ
주문을 걸듯
呪文をかけるように

ピリョハン ゴン ネ ソンアネ
필요한 건 내 손안에
必要なのは僕の手の中に

オディルル カドン
어디를 가던 
どこへ行っても

ウリルル パンガウォヘ
우리를 반가워해
僕たちを歓迎する

クレソ ナン チャック
그래서 난 자꾸
だから僕は何度も

Fanドゥルル マンナリョ ヘ
Fan들을 만나려 해
Fanに会おうとする

カトゥン ノレルル スド オプシ
같은 노래를 수도 없이 
同じ歌を数え切れないほど

プルロッチマン
불렀지만
歌ったけど

メボン セロプケ ヘ
매번 새롭게 해
毎回新しくする

シグル チュル モルヌン ヨルギガ
식을 줄 모르는 열기가
冷めれない熱気が

I do my best トゥンサネ
I do my best 등산해
I do my best 登山する

チュラグン ネ イェギガ アニラソ
추락은 내 얘기가 아니라서
墜落は僕の話ではないから

コンガム アンドェ
공감 안돼
共感できない

I-N-F-I-N-I-T-E

ペペヌン オプソ メンナル イギジ
패배는 없어 맨날 이기지
敗北はない 常に勝つよ

ムデ ウィエ TVエ
무대 위에 tv에
舞台の上にTVに

オディドゥン チャジャカジ
어디든 찾아가지 
どこでも尋ねるわ 

クデル ウィヘ
그댈 위해
あなたのために

オンライネ キル ウィエ
온라인에, 길 위에
オンラインに道の上に

ハンサン イッソ ピリョ オムヌン
항상 있어 필요 없는 GPS
いつもいるわ 必要ない

Hands up to the sky
We gon have some fun

モドゥ ッタラ プルロブヮ
모두 따라 불러봐
みんなまねして歌ってみて

ラララララ
라라라라라

I-N-F-I-N-I-T-E

ペペヌン オプソ メンナル イギジ
패배는 없어 맨날 이기지
敗北はない 常に勝つよ

I-N-F-I-N-I-T-E

ウリン チョム タルル ップン
우린 좀 다를 뿐 
僕たちはちょっと違うだけ

ケソク コッチ ナエ キル
계속 걷지 나의 길
ずっと歩くよ 僕の道

I-N-F-I-N-I-T-E

ペペヌン オプソ メンナル イギジ
패배는 없어 맨날 이기지
敗北はない 常に勝つよ

I-N-F-I-N-I-T-E

ウリン チョム タルル ップン
우린 좀 다를 뿐 
僕たちはちょっと違うだけ

ケソク コッチ ナエ キル
계속 걷지 나의 길
ずっと歩くよ 僕の道

ムデ ウィエ TVエ
무대 위에 tv에
舞台の上にTVに

オディドゥン チャジャカジ
어디든 찾아가지 
どこでも尋ねるわ 

クデル ウィヘ
그댈 위해
あなたのために

オンライネ キル ウィエ
온라인에, 길 위에
オンラインに道の上に

ハンサン イッソ ピリョ オムヌン
항상 있어 필요 없는 GPS
いつもいるわ 必要ない

Hands up to the sky
We gon have some fun

モドゥ ッタラ プルロブヮ
모두 따라 불러봐
みんなまねして歌ってみて

ラララララ
라라라라라

ムデ ウィエ TVエ
무대 위에 tv에
舞台の上にTVに

オディドゥン チャジャカジ
어디든 찾아가지
どこでも尋ねるよ

クデル ウィヘ
그댈 위해
君のために

オンライネ キル ウィエ
온라인에, 길 위에
オンラインに道の上に

ハンサン イッソ ピリョ オムヌン
항상 있어 필요 없는 GPS
いつもいるよ 必要ない

関連記事

• Begin Again - Infinite 歌詞和訳
• 吹く - Infinite 歌詞和訳
• どうして僕を - Infinite 歌詞和訳
• 祈り - Infinite 歌詞和訳

励みになるのでポチッください～！

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽