Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … Victorious Way - INFINITE H(인피니트H) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Victorious Way - INFINITE H(인피니트H) 歌詞和訳

Victorious Way - INFINITE H(인피니트H)
作詞:데드피(Dead`P) 作曲:비다 로카(Vida Loca)
Inifite H 1st Mini Album - Fly High (韓国盤) 詳細はこちら!!
Inifite H 1st Mini Album - Fly High (韓国盤)
Infinite H(インフィニット・エイチ)
2013.1.15
Victorious Way - INFINITE H(인피니트H)

Infinite H, We the best, 
Mic check then game set

スンリジャエ テド
승리자의 태도, 
勝利者の態度

コルムコリヌン
걸음걸이는 Laid back
歩き方は

I do this shit till i got my own maybach

イジェワ ポギハル スヌン オプキ ッテムネ
이제와 포기할 수는 없기 때문에
今さら諦めることは出来ないから

ナムジャガ コロ ガヌン キル
남자가 걸어 가는 길
男が歩いて行く道

イ アクムルゴ カヌン キル
이 악물고 가는 길
歯を食いしばって行く道

キョグァソワン タルジ
교과서완 다르지
教科書とは違うだろう

メイル タルン ッサウミ センギゴ
매일 다른 싸움이 생기고
毎日別のケンカが生じて

ヤグユクカンシゲ ポプチク
약육강식의 법칙? 
弱肉強食の法則?

マンヌン マリジ
맞는 말이지
ぴったりの言葉だろう

ハンサン ヨクサヌン スンリジャエ
항상 역사는 승리자의
いつも歴史は勝利者の

イェギドゥルマン タルジ
얘기들만 다루지
話ばかり 扱うだろう

So i decide, I'll be the chosen one

ウンミョンウル ミッコ
운명을 믿고
運命を信じて

ネガ ソンテカン イ モドゥン ゴン
내가 선택한 이 모든 건
僕が選択したこのすべては

Victorious way

ヤマンウン コジネ
야망은 커지네
野望は大きくなるよ

ヨルマンウル タムン ナエ
열망을 담은 나의
熱望を込めた僕の

モクソリルル ポンジゲ ヘ
목소리를 번지게 해
声を広がせる

オヌルド
오늘도 Same old different day
今日も

ハジマン ピョナゲ イッタミョン
하지만 변한게 있다면
だけど変わったことがあるなら

プンミョン イゴンデ
분명 이건데
確かにこれだけど

ネガ コジミョン
내가 커지면
僕が大きくなったら

セサンウン チャガジヌン ポプチク
세상은 작아지는 법칙
世界は小さくなる法則

コイニ トェボリン ナ
거인이 돼버린 나
巨人になってしまった僕

セサンウル トィトプチ
세상을 뒤덮지
世界を覆うだろう

H to the O Y A, 
I go top of the world,
You know my name

チェヌンウン ネ モム アネ
재능은 내 몸 안에, 
才能は僕の体の中に

ナナリ コジヌン モクピョ アペ
나날이 커지는 목표 앞에
日々大きくなる目標の前に

ネガ パラヌン ゴン ットクカテ
내가 바라는 건 똑같애
僕が望むのは同じ

ナムジャガ コロガヌン キル
남자가 걸어가는 길, 
男が歩いて行く道

チョルテロ Wannabeナ Zapイ
절대로 Wannabe나 Zap이
絶対にWannabeや Zapに

トェジン アンヌン キル
되진 않는 길
なりはしない道

キョルグゲン マヌン イガ
결국엔 많은 이가 
結局はたくさんの人々が

シルペ ハヌン キル
실패 하는 길
失敗する道

ク アペ ムルプ ックルコソ
그 앞에 무릎 꿇고서
その前にひざまずいて

キドヘ ハヌニム
기도해 하느님
祈る 神様

クレ ナヌン イ モドゥン ゴスル
그래 나는 이 모든 것을
そう僕はこのすべてのものを

イギョネル ヒムグァ チェヌンウル パラジ
이겨낼 힘과 재능을 바라지
勝ち抜く力と才能を望むだろう

イプスルル ッケムン ネゲ
입술을 깨문 내게
唇をかんだ僕に

セサンイ ピウスミョ マラジ
세상이 비웃으며 말하지
世界が嘲笑って言うだろう

パダグル キゴ チュムチョ
바닥을 기고 춤춰 
底をはって踊って

イゴセ オルラワラ
이곳에 올라와라
こっちに上がってこい

ッタムグァ ヌンムルロ ット
땀과 눈물로 또
汗と涙でまた

ナエ ハルガ トラカンダ
나의 하루가 돌아간다
僕の一日が戻る

ポナマナ オヌルド
보나마나 오늘도 
見るまでもなく今日も

Same old different day

ハジマン ピョナゲ イッタミョン
하지만 변한게 있다면
だけど変わったことがあるなら

プンミョン イゴンデ
분명 이건데
確かにこれだけど

ネガ コジミョン
내가 커지면
僕が大きくなったら

セサンウン チャガジヌン ポプチク
세상은 작아지는 법칙
世界は小さくなる法則

ナン オヌル セサンウル ハン ソネ
난 오늘 세상을 한 손에
僕は今日世界を片手に

チャブン チェ ヌン ットンジ
잡은 채 눈 떴지
つかんだまま目を開けたんだ

We walking on the victorious way
We walking on the victorious way
We walking on the victorious way
We keep going on 
cause we gotta going on

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Inifite H 1st Mini Album - Fly High (韓国盤)


Victorious Way - INFINITE H(인피니트H)

Infinite H, We the best, 
Mic check then game set

スンリジャエ テド
승리자의 태도, 
勝利者の態度

コルムコリヌン
걸음걸이는 Laid back
歩き方は

I do this shit till i got my own maybach

イジェワ ポギハル スヌン オプキ ッテムネ
이제와 포기할 수는 없기 때문에
今さら諦めることは出来ないから

ナムジャガ コロ ガヌン キル
남자가 걸어 가는 길
男が歩いて行く道

イ アクムルゴ カヌン キル
이 악물고 가는 길
歯を食いしばって行く道

キョグァソワン タルジ
교과서완 다르지
教科書とは違うだろう

メイル タルン ッサウミ センギゴ
매일 다른 싸움이 생기고
毎日別のケンカが生じて

ヤグユクカンシゲ ポプチク
약육강식의 법칙? 
弱肉強食の法則?

マンヌン マリジ
맞는 말이지
ぴったりの言葉だろう

ハンサン ヨクサヌン スンリジャエ
항상 역사는 승리자의
いつも歴史は勝利者の

イェギドゥルマン タルジ
얘기들만 다루지
話ばかり 扱うだろう

So i decide, I'll be the chosen one

ウンミョンウル ミッコ
운명을 믿고
運命を信じて

ネガ ソンテカン イ モドゥン ゴン
내가 선택한 이 모든 건
僕が選択したこのすべては

Victorious way

ヤマンウン コジネ
야망은 커지네
野望は大きくなるよ

ヨルマンウル タムン ナエ
열망을 담은 나의
熱望を込めた僕の

モクソリルル ポンジゲ ヘ
목소리를 번지게 해
声を広がせる

オヌルド
오늘도 Same old different day
今日も

ハジマン ピョナゲ イッタミョン
하지만 변한게 있다면
だけど変わったことがあるなら

プンミョン イゴンデ
분명 이건데
確かにこれだけど

ネガ コジミョン
내가 커지면
僕が大きくなったら

セサンウン チャガジヌン ポプチク
세상은 작아지는 법칙
世界は小さくなる法則

コイニ トェボリン ナ
거인이 돼버린 나
巨人になってしまった僕

セサンウル トィトプチ
세상을 뒤덮지
世界を覆うだろう

H to the O Y A, 
I go top of the world,
You know my name

チェヌンウン ネ モム アネ
재능은 내 몸 안에, 
才能は僕の体の中に

ナナリ コジヌン モクピョ アペ
나날이 커지는 목표 앞에
日々大きくなる目標の前に

ネガ パラヌン ゴン ットクカテ
내가 바라는 건 똑같애
僕が望むのは同じ

ナムジャガ コロガヌン キル
남자가 걸어가는 길, 
男が歩いて行く道

チョルテロ Wannabeナ Zapイ
절대로 Wannabe나 Zap이
絶対にWannabeや Zapに

トェジン アンヌン キル
되진 않는 길
なりはしない道

キョルグゲン マヌン イガ
결국엔 많은 이가 
結局はたくさんの人々が

シルペ ハヌン キル
실패 하는 길
失敗する道

ク アペ ムルプ ックルコソ
그 앞에 무릎 꿇고서
その前にひざまずいて

キドヘ ハヌニム
기도해 하느님
祈る 神様

クレ ナヌン イ モドゥン ゴスル
그래 나는 이 모든 것을
そう僕はこのすべてのものを

イギョネル ヒムグァ チェヌンウル パラジ
이겨낼 힘과 재능을 바라지
勝ち抜く力と才能を望むだろう

イプスルル ッケムン ネゲ
입술을 깨문 내게
唇をかんだ僕に

セサンイ ピウスミョ マラジ
세상이 비웃으며 말하지
世界が嘲笑って言うだろう

パダグル キゴ チュムチョ
바닥을 기고 춤춰 
底をはって踊って

イゴセ オルラワラ
이곳에 올라와라
こっちに上がってこい

ッタムグァ ヌンムルロ ット
땀과 눈물로 또
汗と涙でまた

ナエ ハルガ トラカンダ
나의 하루가 돌아간다
僕の一日が戻る

ポナマナ オヌルド
보나마나 오늘도 
見るまでもなく今日も

Same old different day

ハジマン ピョナゲ イッタミョン
하지만 변한게 있다면
だけど変わったことがあるなら

プンミョン イゴンデ
분명 이건데
確かにこれだけど

ネガ コジミョン
내가 커지면
僕が大きくなったら

セサンウン チャガジヌン ポプチク
세상은 작아지는 법칙
世界は小さくなる法則

ナン オヌル セサンウル ハン ソネ
난 오늘 세상을 한 손에
僕は今日世界を片手に

チャブン チェ ヌン ットンジ
잡은 채 눈 떴지
つかんだまま目を開けたんだ

We walking on the victorious way
We walking on the victorious way
We walking on the victorious way
We keep going on 
cause we gotta going on



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon