Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … Follow Me - Infinite 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 推理2 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Follow Me - Infinite 歌詞和訳

Follow Me - Infinite
リクエスト頂いた曲です♪
Follow Me - Infinite

Hello オジェポダン オヌルチョロム
Hello 어제보단 오늘처럼
Hello 昨日より今日のように

ノエゲ タガガ
너에게 다가가 
君に近づいて

チョシムスロプケ ソクサギョ
조심스럽게 속삭여
そっとささやいて

ナ チグム ヌヌル ットゥミョン オセケ
나 지금 눈을 뜨면 어색해
僕は今目を開けたらぎこちなくて

ノルパラボル ス オプソ ナン
널바라볼 수 없어 난
君を見つめられないんだ僕は

イミ ネ マム ノエゲ カゴ イッソ
이미 내 맘 너에게 가고 있어
もう僕の心 君に向ってる

カチ カジョ ナル ミッコ ワジョ
같이 가줘 날 믿고 와줘
一緒に行こう 僕を信じて来て

ノン ナマン パラブヮ 
넌 나만 바라봐 
君は僕だけ見て

トラポジマルゴ
돌아보지말고
振り返らずに

ハムッケ ワジョ
함께 와줘
一緒に来て

ヒムドゥロド ナン ポチョガルナラ
힘들어도 난 버텨갈나라
辛くても僕は耐えるから

ネ ギョテ ナマ
내 곁에 남아
僕の傍にいて

チョムジョム ネ マミ ウムチギンダ
점점 내 맘이 움직인다
どんどん僕の心が動く

チョムジョム フィミハゲ タガカンダ
점점 희미하게 다가간다
どんどん微かに近づく

ナル プヮ
날 봐
僕を見て

ノル ヒャンハン ミチンドゥタン モムプリム
널 향한 미친듯한 몸부림
君への狂いそうな苦闘

タ タルン ソニ アンダムン ク イプ
다 다른 손이 앙다문 그 입
みんな他の手がかみしめたその口

イプスルテシン フムチゴ
입술대신 훔치고
唇の代わりに盗んで

モリッソゲ クリル スロク
머릿속에 그릴 수록
頭の中に描くほど

シガニ ッパルリ タルリゴ
시간이 빨리 달리고
時間が早く走って

ナマン パラボラ マルハジョ
나만 바라보라 말하죠
僕だけ見てと言うよ

トゥリョウンキブン アルッカ 
두려운기분 알까
恐れる気持ち分かるかな

イミ ネマム カジョッチャナ
이미 내맘 가졌잖아
もう僕の心奪ってるじゃない

トラソチアナ ナ ウォンハジャナ
돌아서지않아 나 원하잖아
振り返らない 僕は望んでるじゃない

カチ カジョ ナル ミッコ ワジョ
같이 가줘 날 믿고 와줘
一緒に行こう 僕を信じて来て

ノン ナマン パラブヮ 
넌 나만 바라봐 
君は僕だけ見て

トラポジマルゴ
돌아보지말고
振り返らずに

ハムッケ ワジョ
함께 와줘
一緒に来て

ヒムドゥロド ナン ポチョガル ノマン
힘들어도 난 버텨갈 너만
辛くても僕は耐えてく君だけ

ネ アネ ナマ
내 안에 남아
僕の中に残ってる

ムォンガ トゥリョウォナヌン ヌングァ
뭔가 두려워하는 눈과
何かを恐れる目と

オセケ モドゥ タ
어색해 모두 다
ぎこちない 全部

イロケ ナン ニ ヨペマン
이렇게 난 네 옆에만
こうして僕は君の傍にさえ

ソゲトェミョン パボトェド
서게되면 바보되도
立つとバカになっても

ナマン パラボミョン トェ
나만 바라보면 돼
僕だけ見つめてくれればいい

ネ パダ ノウルチョロム
내 바다 노을처럼
僕の海 夕焼けのように

ケソク ノルル チキョジュルケ
계속 너를 지켜줄게
ずっと君を守るよ

ネ プメ アンキョジュル ッテン
내 품에 안겨줄 땐
僕の胸に抱きしめるときは

チンググル チュルケ
천국을 줄게
天国をあげるよ

ネゲ ワジョ ナル パラブヮジョ
내게 와줘 날 바라봐줘
僕に来てよ 僕を見つめてよ

イミ ナン ノ インデ
이미 난 너 인데
もう僕は君なのに

ノマン ワジュミョントェ
너만 와주면돼
君さえ来てくれればいい

ハムッケ ワジョ
함께 와줘
一緒に来て

ヒムドゥロド ナン ポチョガル ノマン
힘들어도 난 버텨갈 너만
辛くても僕は耐えてく君だけ

ネ アネ ナマ ジョ
내 안에 남아 줘
僕の中に残ってよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Infinite_20130110103334.jpg


Follow Me - Infinite

Hello オジェポダン オヌルチョロム
Hello 어제보단 오늘처럼
Hello 昨日より今日のように

ノエゲ タガガ
너에게 다가가 
君に近づいて

チョシムスロプケ ソクサギョ
조심스럽게 속삭여
そっとささやいて

ナ チグム ヌヌル ットゥミョン オセケ
나 지금 눈을 뜨면 어색해
僕は今目を開けたらぎこちなくて

ノルパラボル ス オプソ ナン
널바라볼 수 없어 난
君を見つめられないんだ僕は

イミ ネ マム ノエゲ カゴ イッソ
이미 내 맘 너에게 가고 있어
もう僕の心 君に向ってる

カチ カジョ ナル ミッコ ワジョ
같이 가줘 날 믿고 와줘
一緒に行こう 僕を信じて来て

ノン ナマン パラブヮ 
넌 나만 바라봐 
君は僕だけ見て

トラポジマルゴ
돌아보지말고
振り返らずに

ハムッケ ワジョ
함께 와줘
一緒に来て

ヒムドゥロド ナン ポチョガルナラ
힘들어도 난 버텨갈나라
辛くても僕は耐えるから

ネ ギョテ ナマ
내 곁에 남아
僕の傍にいて

チョムジョム ネ マミ ウムチギンダ
점점 내 맘이 움직인다
どんどん僕の心が動く

チョムジョム フィミハゲ タガカンダ
점점 희미하게 다가간다
どんどん微かに近づく

ナル プヮ
날 봐
僕を見て

ノル ヒャンハン ミチンドゥタン モムプリム
널 향한 미친듯한 몸부림
君への狂いそうな苦闘

タ タルン ソニ アンダムン ク イプ
다 다른 손이 앙다문 그 입
みんな他の手がかみしめたその口

イプスルテシン フムチゴ
입술대신 훔치고
唇の代わりに盗んで

モリッソゲ クリル スロク
머릿속에 그릴 수록
頭の中に描くほど

シガニ ッパルリ タルリゴ
시간이 빨리 달리고
時間が早く走って

ナマン パラボラ マルハジョ
나만 바라보라 말하죠
僕だけ見てと言うよ

トゥリョウンキブン アルッカ 
두려운기분 알까
恐れる気持ち分かるかな

イミ ネマム カジョッチャナ
이미 내맘 가졌잖아
もう僕の心奪ってるじゃない

トラソチアナ ナ ウォンハジャナ
돌아서지않아 나 원하잖아
振り返らない 僕は望んでるじゃない

カチ カジョ ナル ミッコ ワジョ
같이 가줘 날 믿고 와줘
一緒に行こう 僕を信じて来て

ノン ナマン パラブヮ 
넌 나만 바라봐 
君は僕だけ見て

トラポジマルゴ
돌아보지말고
振り返らずに

ハムッケ ワジョ
함께 와줘
一緒に来て

ヒムドゥロド ナン ポチョガル ノマン
힘들어도 난 버텨갈 너만
辛くても僕は耐えてく君だけ

ネ アネ ナマ
내 안에 남아
僕の中に残ってる

ムォンガ トゥリョウォナヌン ヌングァ
뭔가 두려워하는 눈과
何かを恐れる目と

オセケ モドゥ タ
어색해 모두 다
ぎこちない 全部

イロケ ナン ニ ヨペマン
이렇게 난 네 옆에만
こうして僕は君の傍にさえ

ソゲトェミョン パボトェド
서게되면 바보되도
立つとバカになっても

ナマン パラボミョン トェ
나만 바라보면 돼
僕だけ見つめてくれればいい

ネ パダ ノウルチョロム
내 바다 노을처럼
僕の海 夕焼けのように

ケソク ノルル チキョジュルケ
계속 너를 지켜줄게
ずっと君を守るよ

ネ プメ アンキョジュル ッテン
내 품에 안겨줄 땐
僕の胸に抱きしめるときは

チンググル チュルケ
천국을 줄게
天国をあげるよ

ネゲ ワジョ ナル パラブヮジョ
내게 와줘 날 바라봐줘
僕に来てよ 僕を見つめてよ

イミ ナン ノ インデ
이미 난 너 인데
もう僕は君なのに

ノマン ワジュミョントェ
너만 와주면돼
君さえ来てくれればいい

ハムッケ ワジョ
함께 와줘
一緒に来て

ヒムドゥロド ナン ポチョガル ノマン
힘들어도 난 버텨갈 너만
辛くても僕は耐えてく君だけ

ネ アネ ナマ ジョ
내 안에 남아 줘
僕の中に残ってよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon