Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … In The Air - B1A4 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

In The Air - B1A4 歌詞和訳

In The Air - B1A4
B1A4 3rd Mini Album - In The Wind (韓国盤) 詳細はこちら!!
B1A4 3rd Mini Album - In The Wind (韓国盤)
B1A4 (ビーワンエイフォー)
2012.11.20
In The Air - B1A4

now everybody 
put your hands in the air
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh

ハナガチ タ チ チ チギョウンデ
하나같이 다 지 지 지겨운데
全部みんな うんざりなのに

running running

オディロ カヌンジ モルン チェ
어디로 가는지 모른 채
どこへ行くのか分らないまま

チョグマン コウル ソク ピチン
조그만 거울 속 비친
小さな鏡の中に映った

ナエゲ ムンゴネ
나에게 묻곤 해
自分に尋ねたりする

カスミ タプタペジル ッテチュム
가슴이 답답해질 때쯤
胸が苦しくなる時ぐらい

ハヌルル チョダブヮ
하늘을 쳐다봐
空を見上げて

ウァナヌン マンクム ト 
원하는 만큼 더 
願うほどもっと

ソリルル チルロブヮ
소리를 질러봐
叫んでみて

クデ マミ ムゴウォ
그대 맘이 무거워? 
君の心が重い?

イ パミ チュウォ
이 밤이 추워?
この夜が寒い?

チョ パラメ ナルル テウォ
저 바람에 나를 태워
あの風に僕を乗せて

チャムッカン チャムッカンップニル テニ
잠깐 잠깐뿐일 테니
ちょっとだけ ちょっとだけだから

let's burn it burn it burn it, here we go

now everybody 
put your hands in the air 
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight 
oh oh oh oh oh oh oh oh

チョ ハヌルル ナル コヤ
저 하늘을 날 거야
あの空を飛ぶんだ

oh oh oh oh oh oh oh oh

イジェ ヌヌル ットブヮ
이제 눈을 떠봐
もう目を開けてごらん

ト イサン ノルル ソギリョ ハジ マ
더 이상 너를 속이려 하지 마
これ以上君を騙そうとしないで

ッテロン コゲ スギョド
때론 고개 숙여도
時には頭を下げても

アジク ノン ックムル ックチャナ
아직 넌 꿈을 꾸잖아
まだ君は夢を見るじゃない

ト チャユロプケ
더 자유롭게
もっと自由に

イッカッ サンチョッチュムン
이깟 상처쯤은 it's okay
これぐらいの傷なんか

クデヨ ナラ プヮ
그대여 날아 봐
君よ 飛んでごらん

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見つめてみて

イジェブト ネガ チキョジュルケ
이제부터 내가 지켜줄게
これから僕が守るから

カスミ タプタペジル ッテチュム
가슴이 답답해질 때쯤
胸が苦しくなる時ぐらい

ハヌルル チョダブヮ
하늘을 쳐다봐
空を見上げて

ウァナヌン マンクム ト 
원하는 만큼 더 
願うほどもっと

ソリルル チルロブヮ
소리를 질러봐
叫んでみて

uh uh ウォル ファスモクグム ファスモクグム
uh uh 월 화수목금 화수목금 
uh uh 月 火水木金 火水木金

ソリル チルロブヮ カックム
소릴 질러봐 가끔
叫んでみて 時々

ヒムドゥルゴ チチル ッテ
힘들고 지칠 때
辛くて疲れる時

ノルル テウォ ブヮ
너를 태워 봐
君を乗せてみて

let's burn it burn it burn it, 
here we go

now everybody 
put your hands in the air 
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight 
oh oh oh oh oh oh oh oh

チョ ハヌルル ナル コヤ
저 하늘을 날 거야
あの空を飛ぶんだ

oh oh oh oh oh oh oh oh

you the one I need
come and set me free
fall in to the sky

you the one I need
come and set me free
fall in to the sky

time will pass us by

you the one I need
come and set me free
fall in to the sky

time will pass us by
you the one I need

now everybody 
put your hands in the air 
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight 
oh oh oh oh oh oh oh oh

チョ ハヌルル ナル コヤ
저 하늘을 날 거야
あの空を飛ぶんだ

oh oh oh oh oh oh oh oh

you the one I need
come and set me free
oh oh oh oh oh oh oh oh

you the one I need
come and set me free
oh oh oh oh oh oh oh oh

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



b1a45_20121113101911.jpg


In The Air - B1A4

now everybody 
put your hands in the air
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh

ハナガチ タ チ チ チギョウンデ
하나같이 다 지 지 지겨운데
全部みんな うんざりなのに

running running

オディロ カヌンジ モルン チェ
어디로 가는지 모른 채
どこへ行くのか分らないまま

チョグマン コウル ソク ピチン
조그만 거울 속 비친
小さな鏡の中に映った

ナエゲ ムンゴネ
나에게 묻곤 해
自分に尋ねたりする

カスミ タプタペジル ッテチュム
가슴이 답답해질 때쯤
胸が苦しくなる時ぐらい

ハヌルル チョダブヮ
하늘을 쳐다봐
空を見上げて

ウァナヌン マンクム ト 
원하는 만큼 더 
願うほどもっと

ソリルル チルロブヮ
소리를 질러봐
叫んでみて

クデ マミ ムゴウォ
그대 맘이 무거워? 
君の心が重い?

イ パミ チュウォ
이 밤이 추워?
この夜が寒い?

チョ パラメ ナルル テウォ
저 바람에 나를 태워
あの風に僕を乗せて

チャムッカン チャムッカンップニル テニ
잠깐 잠깐뿐일 테니
ちょっとだけ ちょっとだけだから

let's burn it burn it burn it, here we go

now everybody 
put your hands in the air 
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight 
oh oh oh oh oh oh oh oh

チョ ハヌルル ナル コヤ
저 하늘을 날 거야
あの空を飛ぶんだ

oh oh oh oh oh oh oh oh

イジェ ヌヌル ットブヮ
이제 눈을 떠봐
もう目を開けてごらん

ト イサン ノルル ソギリョ ハジ マ
더 이상 너를 속이려 하지 마
これ以上君を騙そうとしないで

ッテロン コゲ スギョド
때론 고개 숙여도
時には頭を下げても

アジク ノン ックムル ックチャナ
아직 넌 꿈을 꾸잖아
まだ君は夢を見るじゃない

ト チャユロプケ
더 자유롭게
もっと自由に

イッカッ サンチョッチュムン
이깟 상처쯤은 it's okay
これぐらいの傷なんか

クデヨ ナラ プヮ
그대여 날아 봐
君よ 飛んでごらん

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見つめてみて

イジェブト ネガ チキョジュルケ
이제부터 내가 지켜줄게
これから僕が守るから

カスミ タプタペジル ッテチュム
가슴이 답답해질 때쯤
胸が苦しくなる時ぐらい

ハヌルル チョダブヮ
하늘을 쳐다봐
空を見上げて

ウァナヌン マンクム ト 
원하는 만큼 더 
願うほどもっと

ソリルル チルロブヮ
소리를 질러봐
叫んでみて

uh uh ウォル ファスモクグム ファスモクグム
uh uh 월 화수목금 화수목금 
uh uh 月 火水木金 火水木金

ソリル チルロブヮ カックム
소릴 질러봐 가끔
叫んでみて 時々

ヒムドゥルゴ チチル ッテ
힘들고 지칠 때
辛くて疲れる時

ノルル テウォ ブヮ
너를 태워 봐
君を乗せてみて

let's burn it burn it burn it, 
here we go

now everybody 
put your hands in the air 
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight 
oh oh oh oh oh oh oh oh

チョ ハヌルル ナル コヤ
저 하늘을 날 거야
あの空を飛ぶんだ

oh oh oh oh oh oh oh oh

you the one I need
come and set me free
fall in to the sky

you the one I need
come and set me free
fall in to the sky

time will pass us by

you the one I need
come and set me free
fall in to the sky

time will pass us by
you the one I need

now everybody 
put your hands in the air 
oh oh oh oh oh oh oh oh

マウメ ッサイン コクチョンポダ ノプケ
마음에 쌓인 걱정보다 높게
心に積もった心配より高く

oh oh oh oh oh oh oh oh
you and me tonight 
oh oh oh oh oh oh oh oh

チョ ハヌルル ナル コヤ
저 하늘을 날 거야
あの空を飛ぶんだ

oh oh oh oh oh oh oh oh

you the one I need
come and set me free
oh oh oh oh oh oh oh oh

you the one I need
come and set me free
oh oh oh oh oh oh oh oh



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon