Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … 何する?(뭐 할래요) - B1A4 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

何する?(뭐 할래요) - B1A4 歌詞和訳

ムォハルレヨ
뭐 할래요 - B1A4
何する?
B1A4 3rd Mini Album - In The Wind (韓国盤) 詳細はこちら!!
B1A4 3rd Mini Album - In The Wind (韓国盤)
B1A4 (ビーワンエイフォー)
2012.11.20
ムォハルレヨ
뭐 할래요 - B1A4
何する?

オヌルン クデワ マンナギロ ハン ナル
오늘은 그대와 만나기로 한 날
今日は君と会う事にした日

イルッチク イロナ 
일찍 일어나
早く起きて

ノエゲ チョナル コルジョ
너에게 전활 걸죠
君に電話をかける

チャムン チャル チャッソ
잠은 잘 잤어
良く寝れた?

パブン モゴッソ
밥은 먹었어
ご飯は食べた?

ノム ソルレヌン オヌル
너무 설레는 오늘 yeah
すごくときめく今日

ノル ウィヘ サドゥン
널 위해 사둔
君のために買っておいた

ソンムルル ソネ トゥルゴ
선물을 손에 들고
プレゼントを手に持って

ニガ インヌン クゴスロ
니가 있는 그곳으로
君がいるその場所へ

ナン ヒャンハジョ
난 향하죠
僕は向かうよ

オヌル ムォ ハルッカ
오늘 뭐 할까
今日は何しようか

ノン ムォル チョアハルッカ
넌 뭘 좋아할까 
君は何が好きかな

ヘンボカン コミネ ッパジジョ
행복한 고민에 빠지죠
幸せな悩みに陥るよ

I can love you everyday 

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

オヌルッタラ チャック
오늘따라 자꾸 
今日に限って何度も

シンギョン ッスゲ トェ
신경 쓰게 돼
気をつかっちゃうよ

コルムコリ ソンチッ
걸음걸이 손짓, 
歩き方 手振り

ノルル ポヌン ヌンピッ
너를 보는 눈빛
君を見る眼差し

オヌルル ウィヘ サドゥン
오늘을 위해 사둔 jacket
今日のために買っておいた

ア モルラ
아 몰라 
あ 分からない

プックロウン ポルグァ
부끄러운 볼과
恥ずかしい頬と

ノル ポロ ガヌン
널 보러 가는
君に会いに行く

ネ マウムン チャック プルナ
내 마음은 자꾸 불나
僕の心は何度も火が出て

オットン マルル ヘヤ ハルッカ
어떤 말을 해야 할까 
どんな話をしたらいいかな

ウリ カチ オヌル ムォ ハルッカ
우리 같이 오늘 뭐 할까
僕たち一緒に今日何しよう

ヌンマン マジュチョド
눈만 마주쳐도 
目だけ合っても

キブニ チョアジョ
기분이 좋아져
気分が良くなって 

ミチドロク ニガ ト チョアジョ
미치도록 니가 더 좋아져
狂ったように君がもっと良くなって

クニャン イデロ シガニ モムチュギル
그냥 이대로 시간이 멈추길
ただこのまま時間が止まるよう

ノ モルゲ ナ ピロ ポルレ
너 모르게 나 빌어 볼래
こっそり僕は祈ってるよ

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

I know about you girl

オヌルド イロケ シガニ カジョ
오늘도 이렇게 시간이 가죠
今日もこうして時間が過ぎるよ

You know about me girl

クデワ ハムッケラソ
그대와 함께라서
君と一緒だから

ヘンボカル スバッケ オプチョ
행복할 수밖에 없죠
幸せになるしかないよ

I know about you girl
You know about me boy

ヘンボカン キオグン
행복한 기억은 
幸せな記憶は

チュオグロ ナムジョ
추억으로 남죠
想い出として残るよ

I know about you girl
You know about me boy

ノワ ピョンセン ハムッケ ハゴ シポ
너와 평생 함께 하고 싶어
君と一緒にいたいよ

イジェブト シジャカルレ ノワ ナロ
이제부터 시작할래 너와 나로
これから始めよう 君と僕とで

アチメ プウン ノエ ヌンド
아침에 부은 너의 눈도
朝に注いだ君の目も

ナン メイルメイル ポゴ シプコ
난 매일매일 보고 싶고
僕は毎日毎日会いたい

チャック ペシルペシル ウッケ トェ ット
자꾸 배실배실 웃게 돼 또
何度もしみこんで笑っちゃう

チクチカゴ タプタパン ネゲ
칙칙하고 답답한 내게 
くすんでいて苦しい僕に

ヨンホヌル プロノオ ジュン
영혼을 불어넣어 준 
魂を吹き込んだ君は

ノン マチ プルジマ ッコッ
넌 마치 프리지아 꽃 uh
君はまるでフリージアの花

イジェポダ オヌルポダ
어제보다 오늘보다
昨日より今日より

ネイル ト チャラルケ
내일 더 잘할게
明日もっと尽くすから

ッタン ニ ポゴナ クロジ マ
딴 데 보거나 그러지 마 
よそ見しないで

ッコク
꼭 uh 
絶対

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



b1a44_20121113101649.jpg


ムォハルレヨ
뭐 할래요 - B1A4
何する?

オヌルン クデワ マンナギロ ハン ナル
오늘은 그대와 만나기로 한 날
今日は君と会う事にした日

イルッチク イロナ 
일찍 일어나
早く起きて

ノエゲ チョナル コルジョ
너에게 전활 걸죠
君に電話をかける

チャムン チャル チャッソ
잠은 잘 잤어
良く寝れた?

パブン モゴッソ
밥은 먹었어
ご飯は食べた?

ノム ソルレヌン オヌル
너무 설레는 오늘 yeah
すごくときめく今日

ノル ウィヘ サドゥン
널 위해 사둔
君のために買っておいた

ソンムルル ソネ トゥルゴ
선물을 손에 들고
プレゼントを手に持って

ニガ インヌン クゴスロ
니가 있는 그곳으로
君がいるその場所へ

ナン ヒャンハジョ
난 향하죠
僕は向かうよ

オヌル ムォ ハルッカ
오늘 뭐 할까
今日は何しようか

ノン ムォル チョアハルッカ
넌 뭘 좋아할까 
君は何が好きかな

ヘンボカン コミネ ッパジジョ
행복한 고민에 빠지죠
幸せな悩みに陥るよ

I can love you everyday 

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

オヌルッタラ チャック
오늘따라 자꾸 
今日に限って何度も

シンギョン ッスゲ トェ
신경 쓰게 돼
気をつかっちゃうよ

コルムコリ ソンチッ
걸음걸이 손짓, 
歩き方 手振り

ノルル ポヌン ヌンピッ
너를 보는 눈빛
君を見る眼差し

オヌルル ウィヘ サドゥン
오늘을 위해 사둔 jacket
今日のために買っておいた

ア モルラ
아 몰라 
あ 分からない

プックロウン ポルグァ
부끄러운 볼과
恥ずかしい頬と

ノル ポロ ガヌン
널 보러 가는
君に会いに行く

ネ マウムン チャック プルナ
내 마음은 자꾸 불나
僕の心は何度も火が出て

オットン マルル ヘヤ ハルッカ
어떤 말을 해야 할까 
どんな話をしたらいいかな

ウリ カチ オヌル ムォ ハルッカ
우리 같이 오늘 뭐 할까
僕たち一緒に今日何しよう

ヌンマン マジュチョド
눈만 마주쳐도 
目だけ合っても

キブニ チョアジョ
기분이 좋아져
気分が良くなって 

ミチドロク ニガ ト チョアジョ
미치도록 니가 더 좋아져
狂ったように君がもっと良くなって

クニャン イデロ シガニ モムチュギル
그냥 이대로 시간이 멈추길
ただこのまま時間が止まるよう

ノ モルゲ ナ ピロ ポルレ
너 모르게 나 빌어 볼래
こっそり僕は祈ってるよ

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

I know about you girl

オヌルド イロケ シガニ カジョ
오늘도 이렇게 시간이 가죠
今日もこうして時間が過ぎるよ

You know about me girl

クデワ ハムッケラソ
그대와 함께라서
君と一緒だから

ヘンボカル スバッケ オプチョ
행복할 수밖에 없죠
幸せになるしかないよ

I know about you girl
You know about me boy

ヘンボカン キオグン
행복한 기억은 
幸せな記憶は

チュオグロ ナムジョ
추억으로 남죠
想い出として残るよ

I know about you girl
You know about me boy

ノワ ピョンセン ハムッケ ハゴ シポ
너와 평생 함께 하고 싶어
君と一緒にいたいよ

イジェブト シジャカルレ ノワ ナロ
이제부터 시작할래 너와 나로
これから始めよう 君と僕とで

アチメ プウン ノエ ヌンド
아침에 부은 너의 눈도
朝に注いだ君の目も

ナン メイルメイル ポゴ シプコ
난 매일매일 보고 싶고
僕は毎日毎日会いたい

チャック ペシルペシル ウッケ トェ ット
자꾸 배실배실 웃게 돼 또
何度もしみこんで笑っちゃう

チクチカゴ タプタパン ネゲ
칙칙하고 답답한 내게 
くすんでいて苦しい僕に

ヨンホヌル プロノオ ジュン
영혼을 불어넣어 준 
魂を吹き込んだ君は

ノン マチ プルジマ ッコッ
넌 마치 프리지아 꽃 uh
君はまるでフリージアの花

イジェポダ オヌルポダ
어제보다 오늘보다
昨日より今日より

ネイル ト チャラルケ
내일 더 잘할게
明日もっと尽くすから

ッタン ニ ポゴナ クロジ マ
딴 데 보거나 그러지 마 
よそ見しないで

ッコク
꼭 uh 
絶対

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

ハムッケ ヨンファ ポルレヨ
함께 영화 볼래요
一緒に映画を見ようか

ナマン ッタラワヨ
나만 따라와요 woo hoo
僕についてきて

I can love you everyday

オヌル ムォ ハルレヨ
오늘 뭐 할래요
今日何する?

トゥリソン ナン トゥリソマン
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
二人でたった二人だけで



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon