Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Zia(지아)《♀》 » TITLE … I Need You - ホガク(허각), Zia(지아) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

I Need You - ホガク(허각), Zia(지아) 歌詞和訳

I Need You - ホガク(허각), Zia(지아)
デジタルシングルです♪
I Need You - ホガク(허각), Zia(지아)

カマニ ヌヌル カムコ イッソド
가만히 눈을 감고 있어도
じっと目を閉じていても

チャック センガンナジョ
자꾸 생각나죠
何度も思い出すわ

クデン ネゲ マチ 
그댄 내게 마치 
あなたは私にとってまるで 

ットゥン クルム カトゥンゴル
뜬 구름 같은걸
浮かびあがる雲みたいなの

サラギラン マルロ
사랑이란 말로 
愛という言葉で

アジク プジョカンガヨ
아직 부족한가요
まだ足りないの? 

ネ マミ ウィホパンガヨ
내 맘이 위험한가요
僕の気持ちが危険なの?

クデン ネゲ チョンブガ トェンネヨ
그댄 내게 전부가 됐네요
君は僕にとってすべてになったよ

カトゥン キルル コッコ
같은 길을 걷고 
同じ道を歩いて

カトゥン ックムル ックゴ
같은 꿈을 꾸고
同じ夢をみて

ナ ホンジャマン モルレ
나 혼자만 몰래 
私一人だけこっそり

サンサンウル ハゴ
상상을 하고 oh
想像をして

クデ ギョテ チャムドゥン
그대 곁에 잠든 
君の傍で眠った

マチ ヨニン ガトゥン
마치 연인 같은
まるで恋人のような

クデワ ネ モスプ
그대와 내 모습 baby I love you
君と僕の姿

I need you

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you 

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you

ウルリジド アンヌン チョンファギルル
울리지도 않는 전화기를 
鳴ることもない電話を

チャック ポゲトェジョ
자꾸 보게되죠
何度も見てしまうよ

クデン ネゲ 
그댄 내게 
君は僕にとって

キブン チョウン キデ ガトゥンゴル
기분  좋은 기대 같은걸
気持ち良い期待のようなんだ

ハルマン ト キダリミョン 
하루만 더 기다리면 
一日だけさらに待ったら

タビ オルッカヨ
답이 올까요
答えが出るかな

チャラリ コベカルッカヨ
차라리 고백할까요
いっそ告白しようかな

ハンゴルムマン ト タガワジョヨ
한걸음만 더 다가와줘요
一歩だけさらに近づいてよ

カトゥン キルル コッコ
같은 길을 걷고
同じ道を歩いて

カトゥン ックムル ックゴ
같은 꿈을 꾸고
同じ夢を見て

ナ ホンジャマン モルレ
나 혼자만 몰래 
僕一人だけこっそり

サンサンウル ハゴ
상상을 하고 oh
想像をして

クデ ギョテ チャムドゥン
그대 곁에 잠든 
あなたの傍で眠った

マチ ヨニン ガトゥン
마치 연인 같은
まるで恋人のような

クデワ ネ モスプ
그대와 내 모습 baby I love you
あなたと私の姿

I need you

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you

oh I need you only you

クデン ナエ チョンブ インゴリョ
그댄 나의 전부 인걸요
君は僕のすべてなんだ

Im missing you
Im in love with you

オヌルド ネイルド
오늘도 내일도 
今日も明日も

I need you 

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you 

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you 
I need you 

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you 

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ine.png

Mnet記事・・・・・・・・・・・

I need youはアコースティックR&Bのジャンルとしてロマンチックなギターの旋律をメインに男女間の隠しておいた愛をささやくようにやりとりする愛らしいデュエット曲だ。国内最高のオーディションプログラムで、全国民に証明されたスーパーボーカリストホ·ガク"お酒一杯です" "君が降りましょうか"など、すでに数多くのヒット曲に検証されたジア。この二人の甘美なボーカルが会って美しいハーモニーを聴かせてくれる。また、今回のプロジェクトのために野心満々に準備してプロデュースした最高のヒットメーカー異端サイドキックとの出会いそのものだけでも期待感が大きい。夏に終わりから空の脇腹を冷たい風がスチギ前に夢見るロマンスのような愛をI need youと一緒にすることを期待見る。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


I Need You - ホガク(허각), Zia(지아)

カマニ ヌヌル カムコ イッソド
가만히 눈을 감고 있어도
じっと目を閉じていても

チャック センガンナジョ
자꾸 생각나죠
何度も思い出すわ

クデン ネゲ マチ 
그댄 내게 마치 
あなたは私にとってまるで 

ットゥン クルム カトゥンゴル
뜬 구름 같은걸
浮かびあがる雲みたいなの

サラギラン マルロ
사랑이란 말로 
愛という言葉で

アジク プジョカンガヨ
아직 부족한가요
まだ足りないの? 

ネ マミ ウィホパンガヨ
내 맘이 위험한가요
僕の気持ちが危険なの?

クデン ネゲ チョンブガ トェンネヨ
그댄 내게 전부가 됐네요
君は僕にとってすべてになったよ

カトゥン キルル コッコ
같은 길을 걷고 
同じ道を歩いて

カトゥン ックムル ックゴ
같은 꿈을 꾸고
同じ夢をみて

ナ ホンジャマン モルレ
나 혼자만 몰래 
私一人だけこっそり

サンサンウル ハゴ
상상을 하고 oh
想像をして

クデ ギョテ チャムドゥン
그대 곁에 잠든 
君の傍で眠った

マチ ヨニン ガトゥン
마치 연인 같은
まるで恋人のような

クデワ ネ モスプ
그대와 내 모습 baby I love you
君と僕の姿

I need you

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you 

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you

ウルリジド アンヌン チョンファギルル
울리지도 않는 전화기를 
鳴ることもない電話を

チャック ポゲトェジョ
자꾸 보게되죠
何度も見てしまうよ

クデン ネゲ 
그댄 내게 
君は僕にとって

キブン チョウン キデ ガトゥンゴル
기분  좋은 기대 같은걸
気持ち良い期待のようなんだ

ハルマン ト キダリミョン 
하루만 더 기다리면 
一日だけさらに待ったら

タビ オルッカヨ
답이 올까요
答えが出るかな

チャラリ コベカルッカヨ
차라리 고백할까요
いっそ告白しようかな

ハンゴルムマン ト タガワジョヨ
한걸음만 더 다가와줘요
一歩だけさらに近づいてよ

カトゥン キルル コッコ
같은 길을 걷고
同じ道を歩いて

カトゥン ックムル ックゴ
같은 꿈을 꾸고
同じ夢を見て

ナ ホンジャマン モルレ
나 혼자만 몰래 
僕一人だけこっそり

サンサンウル ハゴ
상상을 하고 oh
想像をして

クデ ギョテ チャムドゥン
그대 곁에 잠든 
あなたの傍で眠った

マチ ヨニン ガトゥン
마치 연인 같은
まるで恋人のような

クデワ ネ モスプ
그대와 내 모습 baby I love you
あなたと私の姿

I need you

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you

oh I need you only you

クデン ナエ チョンブ インゴリョ
그댄 나의 전부 인걸요
君は僕のすべてなんだ

Im missing you
Im in love with you

オヌルド ネイルド
오늘도 내일도 
今日も明日も

I need you 

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you 

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you 
I need you 

スジュブン ナエ コベク
수줍은 나의 고백
恥ずかしい私の告白

オレンドンアン モルレ
오랫동안 몰래
長い間こっそり

スムギョワットン ノレ
숨겨왔던 노래
隠してきた歌

I need you 

チャム スンチネットン コベク
참 순진했던 고백
ホント純粋だった告白

ノド チョッタミョン
너도 좋다면 
君も好きだったら

カッカイ タガワ
가까이 다가와
近くに近づいて

I need you



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon