Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ISU(이수)《♂》 » TITLE … 愚かな心 - イス(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:犬とオオカミの時間
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウト フンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愚かな心 - イス(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:犬とオオカミの時間

ミリョナンカスマ イス
미련한 가슴아 / 이수(ISU)
愚かな心
韓国ドラマ:犬とオオカミの時間
出演:イ・ジュンギ、チョン・ギョンホ、ナム・サンミなど
オリジナル・サウンドトラック「犬とオオカミの時間」オリジナル・サウンドトラック「犬とオオカミの時間」
TVサントラ イス チャン・ヘジン マリオ Feat.ヨンジ ヨンジ

by G-Tools
ミリョナンカスマ イス
미련한 가슴아 / 이수(ISU)
愚かな心



ノワハムッケハンシガンノマンサランハンナルドゥル
너와 함께한 시간 너만 사랑한 날들
君とともにした時間 君だけを愛した日々

ナエサルメイユヌンオジクノヨッソ
나의 삶의 이유는 오직 너였어
僕が生きる理由はただ君だけだった

イジェンノルポネヤヘノルルットナガヤヘ
이젠 널 보내야 해 너를 떠나가야 해
もう君を見送らなきゃ 君から離れなきゃ


タシヌントィドゥラポジアンケッソ
다시는 뒤돌아보지 않겠어
二度と振り返らないよ

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

ックンネウルムルチャムコタムンイプスルッケムロ
끝내 울음을 참고 다문 입술 깨물어
最後まで涙をこらえて 閉ざした唇を噛んで

ノワンサングヮンノプタゴモジンマレド
너완 상관없다고 모진 말해도
君とは関係ないと 酷いことを言っても

キョルグックリウォハミョネヌンカムヌンナルッカジ
결국 그리워하며 내 눈 감는 날까지
結局恋しくて僕の目が閉じるその日まで

ノルポネンオヌルルフエハルッコヤ
널 보낸 오늘을 후회 할꺼야
君を見送った今日を後悔するだろう

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

ノンルアッキョジュルチョウンサラム
널 아껴줄 좋은 사람
君を大切にしてくれる素敵な人は

ナンアニヨンナブヮミアンヘ
난 아니였나봐 미안해..
僕ではなかったみたい ごめんね

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

スチョガンサランアフトジルヌンムラ
스쳐간 사랑아 흩어질 눈물아
通り過ぎた愛よ 散っていく涙よ

カスウソクキピセギンクイルムマンナムキョジョ
가슴 속 깊이 새긴 그 이름만 남겨줘
胸の奥深く刻んだその名前だけを残して

ヌンムリマルミョンカスムドクドジョ
눈물이 마르면 가슴도 굳어져
涙が乾いたら心も固まって

トアプジアンケナルルトワジョ
더 아프지 않게 나를 도와줘
これ以上苦しくないように僕を助けて

タシンナルチャッチマプタケ
다신 날 찾지마..부탁해...
二度と僕を探さないで お願いだ...

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



ミリョナンカスマ イス
미련한 가슴아 / 이수(ISU)
愚かな心



ノワハムッケハンシガンノマンサランハンナルドゥル
너와 함께한 시간 너만 사랑한 날들
君とともにした時間 君だけを愛した日々

ナエサルメイユヌンオジクノヨッソ
나의 삶의 이유는 오직 너였어
僕が生きる理由はただ君だけだった

イジェンノルポネヤヘノルルットナガヤヘ
이젠 널 보내야 해 너를 떠나가야 해
もう君を見送らなきゃ 君から離れなきゃ


タシヌントィドゥラポジアンケッソ
다시는 뒤돌아보지 않겠어
二度と振り返らないよ

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

ックンネウルムルチャムコタムンイプスルッケムロ
끝내 울음을 참고 다문 입술 깨물어
最後まで涙をこらえて 閉ざした唇を噛んで

ノワンサングヮンノプタゴモジンマレド
너완 상관없다고 모진 말해도
君とは関係ないと 酷いことを言っても

キョルグックリウォハミョネヌンカムヌンナルッカジ
결국 그리워하며 내 눈 감는 날까지
結局恋しくて僕の目が閉じるその日まで

ノルポネンオヌルルフエハルッコヤ
널 보낸 오늘을 후회 할꺼야
君を見送った今日を後悔するだろう

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

ノンルアッキョジュルチョウンサラム
널 아껴줄 좋은 사람
君を大切にしてくれる素敵な人は

ナンアニヨンナブヮミアンヘ
난 아니였나봐 미안해..
僕ではなかったみたい ごめんね

ミリョナンカスマアリョナンチュオガ
미련한 가슴아 아련한 추억아
愚かな心 かすかな思い出

クサランアニラゴチェバルネゲマレジョ
그 사랑 아니라고 제발 내게 말해줘
その愛は違うとお願いだから僕に言ってよ

トゥヌニモロソノルポジモタゲ
두 눈이 멀어서 널 보지못하게
両目が見えなくなって君を見れないように

ッチッキョジンアプムマンアンコサラド
찢겨진 아픔만 안고 살아도..
ちぎれた痛みだけを 抱いて生きても..

スチョガンサランアフトジルヌンムラ
스쳐간 사랑아 흩어질 눈물아
通り過ぎた愛よ 散っていく涙よ

カスウソクキピセギンクイルムマンナムキョジョ
가슴 속 깊이 새긴 그 이름만 남겨줘
胸の奥深く刻んだその名前だけを残して

ヌンムリマルミョンカスムドクドジョ
눈물이 마르면 가슴도 굳어져
涙が乾いたら心も固まって

トアプジアンケナルルトワジョ
더 아프지 않게 나를 도와줘
これ以上苦しくないように僕を助けて

タシンナルチャッチマプタケ
다신 날 찾지마..부탁해...
二度と僕を探さないで お願いだ...


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

No title

>たーにゃんさん



こんにちは~♪



PCの調子が悪かったんですね~

今ではPCの生活に慣れてしまってるので、パソコンが壊れてしまったら、

大変なことになっちゃいます><。

予備にもう一個買っちゃいました♪



犬とオオカミの時間今放送されてるんですねー!

私も家にDVDはあるんですが、なかなか見る時間がとれなくて・・・

トモダチに先に貸したら、すごく面白かったよといってました♪

楽しみです♪



喜んでもらえて、こちらこそ難うございます♪

またいつでもリクエストしてくださいね~☆☆

No title

リクエストに答えてくださって本当にありがとうございます。

我が家のPCの調子が悪く、修理から返ってきて、ようやく見ることができました。私もイ・ジュンギ氏のファンです(^^)

犬とオオカミの時間、10月5日からBS-TBSで朝7時から毎朝、放送してますね。朝からテンションアゲアゲです(^^)

素早いリクエスト対応に人柄の良さを感じました。お礼が送れてすみません(^^;どうもありがとうございました。

NO TITLE

早速のUPありがとう」ございます。
除隊まであと4日となりました。
心、躍る日が近いです。

>ゆきの☆さん

どういたしまして~
いよいよあと4日なんですね~
早いような長いような2年でしたね^^
復帰作はどんな作品を選ぶのか、楽しみですね♪

NO TITLE

リクエストのUPありがとうございました。
遅ればせながら「アラン使道伝」でイ・ジュンギさんを知り、前の作品を見ているところです。「犬とオオカミの時間」のこの曲の題名だけなんとか調べましたが、全フレ-ズのものは見つかりませんでした。
本当にありがとうございました。

Re: NO TITLE

イ・ジュンギssiいいですよね!
私はイルジメで好きになりました^^
またいつでも見に来てくださいね~♪

NO TITLE

愚かな心 UP有難うございます。
イ・ジュンギさんのドラマが大好きでPCで主演作品を検索してはレンタル屋さん通いして何度も観てます ( ´∀`)

この曲は車で何度もリピートして聞いているので これで一緒に歌えますwww

韓国語を習うほど お利口さんでは無いので とっても助かります。

Re: NO TITLE

車で聞かれてるんですね~
車の中って気持ちよく歌えちゃう空間ですよね!
熱唱しちゃってください^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon