Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 韓国ドラマ 2011年 » TITLE … 韓国ドラマ:千日の約束
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

韓国ドラマ:千日の約束

■千日の約束
□韓国題:천일의 약속
□英語題:A Thousand Days' Promise
■放送日:2011.10.17~12.20(全20話)[SBS]
■あらすじ・視聴率等詳細は続きの記事で
千日の約束 DVD-BOX1千日の約束 DVD-BOX1

TCエンタテインメント 2012-08-03
売り上げランキング : 3984

Amazonで詳しく見る
by G-Tools



■出演者:キム・レウォン(パク・チヒョン)、スエ(イ・ソヨン)
イ・サンウ(チャン・ジェミン)、チョン・ユミ(ノ・ヒャンギ)
SBS公式 
画像 ■ラベル ■韓国ドラマランキング
ドラマ関連ニュース ■ドラマ関連動画


■あらすじ
★キム・レウォン除隊後復帰作! 待ちに待ったキム・レウォンが、王道ラブストーリーに挑戦! ! 明日の君を、もっと好きになる。

2人の再会は運命だった。
ジヒョンには親の決めた婚約者がいたが、幼い頃知り合ったソヨンと再会し、周りの目を避け愛し合うようになる。
しかし、ジヒョンの結婚式の日取りが決まり、彼と釣り合う家柄でないソヨンは身を引く。
ジヒョンはソヨンに未練を残しながらも、親を裏切ることが出来ず結婚へ向け準備をしていった。
一方、ソヨンは彼との連絡を断つが、度々あった物忘れが生活に支障をきたすようになり、病院で検査を受ける。
検査結果は“アルツハイマー型認知症"。ソヨンは、それを認めることができず、誰にも言うことができないでいたが、弟ムングォンと従兄のジェミン知られ、ジヒョンも病名を知ることとなる。
これをきっかけにジヒョンはヒャンギとの婚約を破棄、両親の反対を押し切りソヨンのもとへ行くが、ソヨンは、愛する人に迷惑をかけたくないと頑なに拒否。
しかし、車を運転中に道がわからなくなりパニックになったときに唯一思い出したのは、他の誰でもないジヒョンの連絡先だった。ソヨンは、彼に寄りかかる決意をする。
ジヒョンの両親に反対を受けながらも結婚する2人。まるで認知症なんて大した事はないというように幸せな新婚生活を送るが、ソヨンの病状は悪化し続けていった…。


OST、韓国サイト:無料試聴・歌詞
(曲目のリンクを押すと、視聴&歌詞が表示されます)
1. ここが痛いver.1【여기가 아파 (Ver.1)】 - ペク・チヨン(백지영)
2. 初めて言う言葉のように【처음 하는 말처럼】 - シン・スンフン(신승훈)
3. 一度の恋【한번의 사랑】 - ソン・シギョン(성시경)
4. ひとり【한사람】 - 8Eight
5. 愛さないで【사랑하지마】 - パク・チヒ(박지희)
6. ここが痛いver.2【여기가 아파 (Ver.2)】 - ペク・チヨン(백지영)
7. Pain
8. Blessing
9. 空の庭園
10. 孤独な時間
11. Despair
12. Pain
13. 疑心
14. Disease
15. Smile again


千日の約束 / 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤) 千日の約束 / 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤)
V.A.

KT Music 2011-12-23
売り上げランキング : 21763

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


■視聴率(TNSより)
第1話 12.1
第2話 13.0
第3話 14.3
第4話 14.9
第5話 14.9
第6話 16.4
第7話 15.8
第8話 16.9
第9話 15.8
第10話 16.2
第11話 15.2
第12話 15.7
第13話 14.6
第14話 14.4
第15話 14.1
第16話 15.0
第17話 14.7
第18話 15.4
第19話 15.7
第20話 19.6


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

もうひと作品チェック

聴けない日もあるので、もうひと作品「千日の約束」を視聴しました。
大人のラブストーリーって感じですね。

こちらは、全部視聴できました。
せつない曲ばかりで、特に4曲目の「ひとり」がよかったです。

>チビ旅さん

このドラマは見ようと思ってて
まだ見ていない作品です。

いつも丁寧にありがとうございます^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon