Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2AM(투에이엠)《♂》 » TITLE … B級人生(B급 인생) - ジウン (2AM), Jr., キム・ジス, カン・ソラ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ドリームハイ2
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウトタイム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

B級人生(B급 인생) - ジウン (2AM), Jr., キム・ジス, カン・ソラ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ドリームハイ2

Bイプインセン
B급 인생 - ジウン (2AM), Jr., キム・ジス, カン・ソラ
B級人生
作詞/作曲:J.Y. Park `TheAsiansoul`
韓国ドラマ:ドリームハイ2
出演:ジヨン、キム・ジョンテ、カン・ソラ、チョン・ジンウン、ヒョリン、クォン・ヘヒョ、キム・ジス、カイ、チェ・ヨジン、パク・チニョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ドリームハイ 2 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤) 詳細はこちら!!
ドリームハイ 2 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤)
Miss A Wondergirls SISTAR T-ARA JB
2012.3.28
Bイプインセン
B급 인생 - ジウン (2AM), Jr., キム・ジス, カン・ソラ
B級人生

I am a boy just a boy

スマヌン ポイ チュンエ 
수많은 보이 중에 
たくさんの男の子の中で

クジョ ハン ポイ
그저 한 보이
ただ一人の男の子

ムォンガ トゥクピョラン ゲ オプコ 
뭔가 특별한 게 없고 
何か特別なものがなくて

ムオット ネセウルゲ オムヌン
무엇도 내세울게 없는 
何も自慢できるものがない

クロン サラム
그런 사람
そんな人

I am a girl just a girl 

チナガヌン ゴル ブヮド モルヌン ゴル
지나가는 걸 봐도 모르는 걸
過ぎ去るのを見ても分からない

チョニョ イェップジド アンコ 
전혀 예쁘지도 않고 
全然綺麗でもないし

ヌンナッコ
눈낮고
見る目もないし

ピョンポマギ クジオムヌン サラム
평범하기 그지없는 사람
平凡なだけの人

ウリヌン B B B グプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピジョンサントゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ピョルポリル オムヌン ポリル
별볼일 없는 볼일
つまらない用事

ッスルテオムヌン ッスル ッテマン カジョッチョ
쓸데없는 쓸 때만 가졌죠
無駄な使う時だけ持ったんだ

プジルオムヌン ッタムパンウルマン
부질없는 땀방울만
つまらない汗の滴だけ

チュルクチュルク フルリゴ イッチョ
주륵주륵 흘리고 있죠 
タラタラ流しているよ

タプタパン ネ マムポダ ト
답답한 내 맘보다 더
息苦しい私の心よりもっと

タプタペハヌン ネ チュウィエ
답답해하는 내 주위의
苦しがる私の周りの

サラムドゥレ ピョジョンポダ
사람들의 표정보다
人たちの表情で

ナッカジ チチョカジョ
나까지 지쳐가죠
私まで疲れて行くわ

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

オンジェンガ ネ アネ インヌン
언젠가 내 안에 있는 
いつか私の中にいる

ネ トゥクピョラムル チャジャネ
내 특별함을 찾아내
私の特別を見つけ出そう

ポヨジュル ナリ イッスルッカヨ
보여줄 날이 있을까요
見せられる日があるかな

マウメ オルマ ナムチ アヌン
마음에 얼마 남지 않은
心にあまり残っていない

ネ ックムル タ イルギ ジョネ
내 꿈을 다 잃기 전에
私の夢を全部失う前に

ナエゲ ピチ ピチュル ス イッスルッカヨ
나에게 빛이 비출 수 있을까요
私に光が照らしてくれるかな

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B
우리는 B
僕たちはB

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ドリームハイ2

Bイプインセン
B급 인생 - ジウン (2AM), Jr., キム・ジス, カン・ソラ
B級人生

I am a boy just a boy

スマヌン ポイ チュンエ 
수많은 보이 중에 
たくさんの男の子の中で

クジョ ハン ポイ
그저 한 보이
ただ一人の男の子

ムォンガ トゥクピョラン ゲ オプコ 
뭔가 특별한 게 없고 
何か特別なものがなくて

ムオット ネセウルゲ オムヌン
무엇도 내세울게 없는 
何も自慢できるものがない

クロン サラム
그런 사람
そんな人

I am a girl just a girl 

チナガヌン ゴル ブヮド モルヌン ゴル
지나가는 걸 봐도 모르는 걸
過ぎ去るのを見ても分からない

チョニョ イェップジド アンコ 
전혀 예쁘지도 않고 
全然綺麗でもないし

ヌンナッコ
눈낮고
見る目もないし

ピョンポマギ クジオムヌン サラム
평범하기 그지없는 사람
平凡なだけの人

ウリヌン B B B グプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピジョンサントゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ピョルポリル オムヌン ポリル
별볼일 없는 볼일
つまらない用事

ッスルテオムヌン ッスル ッテマン カジョッチョ
쓸데없는 쓸 때만 가졌죠
無駄な使う時だけ持ったんだ

プジルオムヌン ッタムパンウルマン
부질없는 땀방울만
つまらない汗の滴だけ

チュルクチュルク フルリゴ イッチョ
주륵주륵 흘리고 있죠 
タラタラ流しているよ

タプタパン ネ マムポダ ト
답답한 내 맘보다 더
息苦しい私の心よりもっと

タプタペハヌン ネ チュウィエ
답답해하는 내 주위의
苦しがる私の周りの

サラムドゥレ ピョジョンポダ
사람들의 표정보다
人たちの表情で

ナッカジ チチョカジョ
나까지 지쳐가죠
私まで疲れて行くわ

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

オンジェンガ ネ アネ インヌン
언젠가 내 안에 있는 
いつか私の中にいる

ネ トゥクピョラムル チャジャネ
내 특별함을 찾아내
私の特別を見つけ出そう

ポヨジュル ナリ イッスルッカヨ
보여줄 날이 있을까요
見せられる日があるかな

マウメ オルマ ナムチ アヌン
마음에 얼마 남지 않은
心にあまり残っていない

ネ ックムル タ イルギ ジョネ
내 꿈을 다 잃기 전에
私の夢を全部失う前に

ナエゲ ピチ ピチュル ス イッスルッカヨ
나에게 빛이 비출 수 있을까요
私に光が照らしてくれるかな

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B B Bグプ インセン
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生

Aグピ トェゴ シプン
A급이 되고 싶은
A級になりたい

ウリヌン ピピ ピチョンサンドゥル
우리는 비비 비정상들
僕たちは度々アブノーマルなやつら

チョンサンエ ソゴ シプン
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい

ウリヌン B
우리는 B
僕たちはB


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

NO TITLE

これで、歌えるようになりました!感謝してます!

>あぼかどのたねさん

どういたしまして~
これからも宜しくお願いします^^

ありがとうございます!!

この曲ちょうど気になってたんでありがとうございます!!

>スヒョンloveさん

どういたしまして~♪

感謝

ありがとうございますm(_ _)m
感謝でいっぱいです(≧▽≦)

>リリア さん

どういたしまして~^^

またいつでも見に来てくださいね~♪

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

NO TITLE

ありがとうございます^^

またいつでもみにきてくださいね~♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon