Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ファニ(환희)《♂》 » TITLE … 君の香り - ユ・ヨンジン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君の香り - ユ・ヨンジン 歌詞和訳

クデエ ヒャンギ ユ・ヨンジン
그대의 향기 - 유영진
君の香り
リクエストいただいた曲です♪

ファニさんVer
クデエ ヒャンギ ユ・ヨンジン
그대의 향기 - 유영진
君の香り

アジクド ナン クデ 
아직도 난 그대 
まだ僕は君

ックムガトゥン ヌンピッ ソグル
꿈같은 눈빛 속을
夢のような眼差しの中を

モッイジョ チャジャ ヘメイヌンデ
못잊어 찾아 헤매이는데
忘れられずに探し彷徨うけど

クデヌン カックムッシク
그대는 가끔씩
君は時々

ヒャンギロ タガワ
향기로 다가와
香りで近づいてくる

シンピスロン ヌッキムロ
신비스런 느낌으로
神秘的な感じで

ナルル ナラオルゲ ヘ
나를 날아오르게 해
僕を飛びあがらせる

オットケヤ クデル
어떡해야 그댈
どうしたら君を

イジュル ス イッスルロンジ
잊을 수 있을런지
忘れることが出来るか

チグム ナン
지금 난
今僕は

アプル ポル ス オムヌンデ 
앞을 볼 수 없는데
前を見なればいけないけど

クヌルジン トゥヌネ フルヌン ヌンムロ
그늘진 두눈에 흐르는 눈물로
陰った両目に流れる涙で

ナヌン ムオスル ウィヘソ
나는 무엇을 위해서
僕は何のために

サラヤ ハヌンゴルッカ
살아야 하는걸까
生きなければならないのか

アンニョギラン マルル 
안녕이란 말을 
さよならという言葉

ッコク ヘヤハンダミョン
꼭 해야한다면
絶対言わなきゃいけないのなら

チャラリ セサン モドゥンピチュル イルリ
차라리 세상 모든빛을 잃으리
いっそ世界のすべての光を失うだろう

イジェン ナエゲ トラワ クデ
이젠 나에게 돌아와 그대 
もう僕のところに戻ってきて君

ッスロジョ オドゥォガルッテ
쓰러져 어두워갈때
倒れて暗くなったら

ナルル アナジョ クデヒャンギ
나를 안아줘 그대향기
僕を抱きしめて 君の香り

アンニョギラン マルル 
안녕이란 말을 
さよならという言葉

ッコク ヘヤハンダミョン
꼭 해야한다면
絶対言わなきゃいけないのなら

チャラリ セサン モドゥンピチュル イルリ
차라리 세상 모든빛을 잃으리
いっそ世界のすべての光を失うだろう

イジェン ナエゲ トラワ クデ
이젠 나에게 돌아와 그대 
もう僕のところに戻ってきて君

ッスロジョ オドゥォガルッテ
쓰러져 어두워갈때
倒れて暗くなったら

ナルル アナジョ クデヒャンギ
나를 안아줘 그대향기
僕を抱きしめて 君の香り

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください





クデエ ヒャンギ ユ・ヨンジン
그대의 향기 - 유영진
君の香り

アジクド ナン クデ 
아직도 난 그대 
まだ僕は君

ックムガトゥン ヌンピッ ソグル
꿈같은 눈빛 속을
夢のような眼差しの中を

モッイジョ チャジャ ヘメイヌンデ
못잊어 찾아 헤매이는데
忘れられずに探し彷徨うけど

クデヌン カックムッシク
그대는 가끔씩
君は時々

ヒャンギロ タガワ
향기로 다가와
香りで近づいてくる

シンピスロン ヌッキムロ
신비스런 느낌으로
神秘的な感じで

ナルル ナラオルゲ ヘ
나를 날아오르게 해
僕を飛びあがらせる

オットケヤ クデル
어떡해야 그댈
どうしたら君を

イジュル ス イッスルロンジ
잊을 수 있을런지
忘れることが出来るか

チグム ナン
지금 난
今僕は

アプル ポル ス オムヌンデ 
앞을 볼 수 없는데
前を見なればいけないけど

クヌルジン トゥヌネ フルヌン ヌンムロ
그늘진 두눈에 흐르는 눈물로
陰った両目に流れる涙で

ナヌン ムオスル ウィヘソ
나는 무엇을 위해서
僕は何のために

サラヤ ハヌンゴルッカ
살아야 하는걸까
生きなければならないのか

アンニョギラン マルル 
안녕이란 말을 
さよならという言葉

ッコク ヘヤハンダミョン
꼭 해야한다면
絶対言わなきゃいけないのなら

チャラリ セサン モドゥンピチュル イルリ
차라리 세상 모든빛을 잃으리
いっそ世界のすべての光を失うだろう

イジェン ナエゲ トラワ クデ
이젠 나에게 돌아와 그대 
もう僕のところに戻ってきて君

ッスロジョ オドゥォガルッテ
쓰러져 어두워갈때
倒れて暗くなったら

ナルル アナジョ クデヒャンギ
나를 안아줘 그대향기
僕を抱きしめて 君の香り

アンニョギラン マルル 
안녕이란 말을 
さよならという言葉

ッコク ヘヤハンダミョン
꼭 해야한다면
絶対言わなきゃいけないのなら

チャラリ セサン モドゥンピチュル イルリ
차라리 세상 모든빛을 잃으리
いっそ世界のすべての光を失うだろう

イジェン ナエゲ トラワ クデ
이젠 나에게 돌아와 그대 
もう僕のところに戻ってきて君

ッスロジョ オドゥォガルッテ
쓰러져 어두워갈때
倒れて暗くなったら

ナルル アナジョ クデヒャンギ
나를 안아줘 그대향기
僕を抱きしめて 君の香り


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

NO TITLE

いつもありがとうございます^^
素敵な歌ですね!!!
ファニさん 全部うたってくれないかしら・・・・

>ADOREさん

どういたしまして^^
ファニさんの歌声、もっと聞きたいですね♪

NO TITLE

ファニさんの動画も・・・ありがとうございます^^
うっとり~です。

>ADOREさん

どういたしまして~♪
良い声ですね^^

ありがとうございます😊

いつもありがとうございます!

ファニさんが先日のコンサートでフルコーラス歌った動画を見つけました。

こちらも見れるようにして頂けると嬉しいです😊
よろしくお願いいたします。
youtu.be/gMJXqXR4C3I

Re: ありがとうございます😊

動画追加しました^^
相変わらず素敵な歌声ですね♪
すっかり寒くなってきましたね~
お体にはお気を付けくださいね!

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon