Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … One - SHINee(動画視聴&歌詞和訳&画像)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち  明日も リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

One - SHINee(動画視聴&歌詞和訳&画像)

하나 (One) - SHINee
リクエスト頂いた曲です♪
SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤)SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤)
SHINee

by G-Tools
ハナ
하나 (One) - SHINee
一人


アチム ヘッサリ クデワ カタヨ
아침 햇살이 그대와 같아요
朝の日差しが君のようだ

チョグム ユチハゲッチョ
조금 유치하겠죠
少し幼稚でしょ

クレド ナン イロン ゲ チョウン ゴル
그래도 난 이런 게 좋은 걸
それでも僕はこういうのが良いんだ

ナルル ッケウォジュン クデ ヨペ ラミョン
나를 깨워준 그대 옆에 라면
僕を起こしてくれる君の傍にいられるなら

ト パラルケ オプケッチョ
더 바랄게 없겠죠
もう望むものはないよ

イロケ クデル ポゴ シプン ゴル
이렇게 그댈 보고 싶은 걸
こうして君に会いたいんだ

サラギ オリダゴ モタルコラ
사랑이 어리다고 못할거라
愛が幼いと出来ないものだと

センガカジ マラヨ
생각하지 말아요
思わないでね

ナルル ト ヌッキ ジョネ
나를 더 늦기 전에
僕を手遅れになる前に

ナ ト クギ ジョネ チャバジュル ス イッチョ
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠
もっと大きくなる前につかまえてくれるよね?

サランヘヨ クデ マヌル チョ ハヌルマンクム
사랑해요 그대 만을 저 하늘만큼
愛してるよ 君だけをあの空ぐらい

チョンマル クデヌン ネガ サヌン イユイン ゴリョ
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
本当に君は僕が生きる理由なんだ

クデルル アジュ マニ クデル ミチドロク
그대를 아주 많이 그댈 미치도록
君をすごくたくさん君を狂うほどに

アナチュゴ シポ
안아주고 싶어
抱きしめてあげたい

アジク マニ ッパルンゴジョ クロンゴジョ
아직 많이 빠른거죠 그런거죠
まだ早すぎるよね? そうなんでしょ?

クニョエ ヌニ マチュチル ッテマダ
그녀의 눈이 마주칠 때마다
彼女の目が合う度に

ネ オルグレ ポンジヌン ミソガ
내 얼굴에 번지는 미소가
僕の顔に広がる微笑が

ホクシナ クデ マウメ ハンキョネ タウルッカ
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
もしかしたら君の心の片隅に届くだろうか

アスラハン ノエ マウム ク ソゲ アルムダウン
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
微かな君の心 その中に美しい

クィッカエ ソクサギョ
귓가에 속삭여
耳元にささやいて

ノル サランハヌン ナエ マウム
널 사랑하는 나의 마음
君を愛する僕の心

I'll be taking you, Girl, I know without you

Without you, I miss you

オンジェッカジナ クデルル ウォンハジョ
언제까지나 그대를 원하죠
いつまでも君を望むよ

ウァンハゴ パラヌン マム
원하고 바라는 맘,
望んで願う心

ット キポジヌン サラン
또 깊어지는 사랑
また深まる愛

ト イサラン スムギル ス オプソ
더 이상 숨길 수 없어
これ以上隠せない

クデヌン ナエ
그대는 나의 Girl
君は僕の

ネ マウミ クデル チャプコ ノチル アンチョ
내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
僕の心が君をとらえて放さないんだ

クデド ヌッキョジナヨ
그대도 느껴지나요
君も感じるの?

ナルル oh ト ヌッキ ジョネ
나를 oh 더 늦기 전에
僕を oh 手遅れになる前に

ナ ト クギ ジョネ チャバジュル ス イッチョ
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠
もっと大きくなる前につかまえてくれるよね?

アジク クデ マウミ ネ ギョテ
아직 그대 마음이 내 곁에
まだ君の心が僕の傍に

オル ス オムヌン ゴル アラヨ クンデ
올 수 없는 걸 알아요 근데
来ていないこと分かってるよ だけど

クデ ハナマン ナエ ハナラゴ
그대 하나만 나의 하나라고
君一人だけ 僕の一人だと

プルロド トェナヨ
불러도 되나요
呼んでもいいかな?

ウリ カチ
우리 같이 One,two,three oh!
僕たち一緒に

チャ シジャケヨ
자 시작해요
さあ 始めよう

クデン ナエ ハナジョ
그댄 나의 하나죠
君は僕の一人だよ

ナエ チョンブインゴリョ クデルル アジュ マニ
나의 전부인걸요 그대를 아주 많이
僕の全てだから 君をすごくたくさん

クデル ミチドロク サランハゴ シポ
그댈 미치도록 사랑하고 싶어
君を狂うほどに愛したい

イジェヌン クレド トェジョ クロンゴジョ
이제는 그래도 되죠 그런거죠
これからはそうしてもいいよね? でしょ?

クデルル アジュ マニ
그대를 아주 많이
君をすごくたくさん

クデル ミチドロク サランハゴ シポ
그댈 미치도록 사랑하고 싶어
君を狂うほどに愛したい

イジェヌン クレド トェジョ クロンゴジョ
이제는 그래도 되죠 그런거죠
これからはそうしてもいいよね? でしょ?

イジェヌン クレド トェジョ クロンゴジョ
이제는 그래도 되죠 그런거죠
これからはそうしてもいいよね? でしょ?
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



SHINee


ハナ
하나 (One) - SHINee
一人


アチム ヘッサリ クデワ カタヨ
아침 햇살이 그대와 같아요
朝の日差しが君のようだ

チョグム ユチハゲッチョ
조금 유치하겠죠
少し幼稚でしょ

クレド ナン イロン ゲ チョウン ゴル
그래도 난 이런 게 좋은 걸
それでも僕はこういうのが良いんだ

ナルル ッケウォジュン クデ ヨペ ラミョン
나를 깨워준 그대 옆에 라면
僕を起こしてくれる君の傍にいられるなら

ト パラルケ オプケッチョ
더 바랄게 없겠죠
もう望むものはないよ

イロケ クデル ポゴ シプン ゴル
이렇게 그댈 보고 싶은 걸
こうして君に会いたいんだ

サラギ オリダゴ モタルコラ
사랑이 어리다고 못할거라
愛が幼いと出来ないものだと

センガカジ マラヨ
생각하지 말아요
思わないでね

ナルル ト ヌッキ ジョネ
나를 더 늦기 전에
僕を手遅れになる前に

ナ ト クギ ジョネ チャバジュル ス イッチョ
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠
もっと大きくなる前につかまえてくれるよね?

サランヘヨ クデ マヌル チョ ハヌルマンクム
사랑해요 그대 만을 저 하늘만큼
愛してるよ 君だけをあの空ぐらい

チョンマル クデヌン ネガ サヌン イユイン ゴリョ
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
本当に君は僕が生きる理由なんだ

クデルル アジュ マニ クデル ミチドロク
그대를 아주 많이 그댈 미치도록
君をすごくたくさん君を狂うほどに

アナチュゴ シポ
안아주고 싶어
抱きしめてあげたい

アジク マニ ッパルンゴジョ クロンゴジョ
아직 많이 빠른거죠 그런거죠
まだ早すぎるよね? そうなんでしょ?

クニョエ ヌニ マチュチル ッテマダ
그녀의 눈이 마주칠 때마다
彼女の目が合う度に

ネ オルグレ ポンジヌン ミソガ
내 얼굴에 번지는 미소가
僕の顔に広がる微笑が

ホクシナ クデ マウメ ハンキョネ タウルッカ
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
もしかしたら君の心の片隅に届くだろうか

アスラハン ノエ マウム ク ソゲ アルムダウン
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
微かな君の心 その中に美しい

クィッカエ ソクサギョ
귓가에 속삭여
耳元にささやいて

ノル サランハヌン ナエ マウム
널 사랑하는 나의 마음
君を愛する僕の心

I'll be taking you, Girl, I know without you

Without you, I miss you

オンジェッカジナ クデルル ウォンハジョ
언제까지나 그대를 원하죠
いつまでも君を望むよ

ウァンハゴ パラヌン マム
원하고 바라는 맘,
望んで願う心

ット キポジヌン サラン
또 깊어지는 사랑
また深まる愛

ト イサラン スムギル ス オプソ
더 이상 숨길 수 없어
これ以上隠せない

クデヌン ナエ
그대는 나의 Girl
君は僕の

ネ マウミ クデル チャプコ ノチル アンチョ
내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
僕の心が君をとらえて放さないんだ

クデド ヌッキョジナヨ
그대도 느껴지나요
君も感じるの?

ナルル oh ト ヌッキ ジョネ
나를 oh 더 늦기 전에
僕を oh 手遅れになる前に

ナ ト クギ ジョネ チャバジュル ス イッチョ
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠
もっと大きくなる前につかまえてくれるよね?

アジク クデ マウミ ネ ギョテ
아직 그대 마음이 내 곁에
まだ君の心が僕の傍に

オル ス オムヌン ゴル アラヨ クンデ
올 수 없는 걸 알아요 근데
来ていないこと分かってるよ だけど

クデ ハナマン ナエ ハナラゴ
그대 하나만 나의 하나라고
君一人だけ 僕の一人だと

プルロド トェナヨ
불러도 되나요
呼んでもいいかな?

ウリ カチ
우리 같이 One,two,three oh!
僕たち一緒に

チャ シジャケヨ
자 시작해요
さあ 始めよう

クデン ナエ ハナジョ
그댄 나의 하나죠
君は僕の一人だよ

ナエ チョンブインゴリョ クデルル アジュ マニ
나의 전부인걸요 그대를 아주 많이
僕の全てだから 君をすごくたくさん

クデル ミチドロク サランハゴ シポ
그댈 미치도록 사랑하고 싶어
君を狂うほどに愛したい

イジェヌン クレド トェジョ クロンゴジョ
이제는 그래도 되죠 그런거죠
これからはそうしてもいいよね? でしょ?

クデルル アジュ マニ
그대를 아주 많이
君をすごくたくさん

クデル ミチドロク サランハゴ シポ
그댈 미치도록 사랑하고 싶어
君を狂うほどに愛したい

イジェヌン クレド トェジョ クロンゴジョ
이제는 그래도 되죠 그런거죠
これからはそうしてもいいよね? でしょ?

イジェヌン クレド トェジョ クロンゴジョ
이제는 그래도 되죠 그런거죠
これからはそうしてもいいよね? でしょ?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女
▼6/20~(テレビ東京)
浪漫ドクター キム・サブ
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon