Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Wowowow - SHINEE(動画視聴&歌詞&画像)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Wowowow - SHINEE(動画視聴&歌詞&画像)

Wowowow - SHINEE(샤이니)
リクエスト頂いた曲です♪
SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤) SHINee2集「Hello」リパッケージ(韓国輸入盤)
SHINee

by G-Tools
Wowowow - SHINEE(샤이니)

ソルレワ ットルリョワ
설레와 떨려와
ときめいてくる 震えてくる

ムオンガ イェガム ノム チョウン ゴル
무언가 예감 너무 좋은 걸(chic-a-taa)
何だかとってもいい予感がするんだ

トジョヒ カマニ マウミ
도저히 가만히 마음이
全然静かに心が

チンジョン チェチガ マンヌン ゴル
진정 되지가 않는 걸
落ち着かないんだ

ウェンジ トゥルット Today
왠지 들떠 Today
なんだかウキウキ

ウェンジ ットルリョ Today
왠지 떨려 Today
なんだか震える

チョウン イリ イロナル ゴッ カタ
좋은 일이 일어날 것 같아 Oh
良いことが起きそうだ

オッチョミョン オッチョミョン
어쩌면 어쩌면
もしかしたら もしかしたら

ポゴプン ノルル マンナル ゴンマン ガトゥン
보고픈 너를 만날 것만 같은 Day
会いたい君に会えるような

ノル タルムン サラミヤ
널 닮은 사람이야
君に似てる人だ

My god-!

ノジャナ イリロ オジャナ
너잖아 이리로 오잖아
君じゃないか こっちに来るよ

Wowowow

ヌッキミ チョア ノムナ チョア
느낌이 좋아 너무나 좋아
良い感じ すごく良い感じ

Wowowow

タシ サランハル コッ カタ
다시 사랑할 것 같아
また恋しちゃいそう

マルン アネド ヌンピッマヌロ サラギラン ゴル
말은 안 해도 눈빛만으로 사랑이란 걸
言わなくても眼差しだけで愛だって事

アル ス インヌン ゴル
알 수 있는 걸
分かるよ

Oh my sweet love

チルハン ナルナン ッタプナン ナルドゥルン
지루한 나른한 따분한 날들은
うっとうしいだるい退屈な日は


다 Bye bye bye bye!
全部

(Bye bye bye bye)

クニョガ ネゲ ワ
그녀가 내게 와
彼女が僕のところに来る

コッノレマン チャック ナオヌン ゴル
콧노래만 자꾸 나오는 걸
鼻唄ばかり何度も出ちゃうよ

モリル マンジゴ コウル ポゴ ット ポゴ
머릴 만지고 거울 보고 또 보고
髪を直して鏡を見てまた見て

メイルメイル ノ ハナロ トゥクピョレ
매일매일 너 하나로 특별해 Eeh-
毎日毎日君一人だけで特別なんだ

サラゲ ナヌン ッパジョボリン ゴル
사랑에 나는 빠져버린 걸 Oh
恋に僕はハマっちゃったんだ

ノエゲン モッチョ ポイゴプン ゴル
너에겐 멋져 보이고픈 걸
君にはかっこよく見られたいよ

ネゲ オソ ッパルリ
내게 어서 빨리
僕のところに来て 早く

Oh woo~

(ノマヌル サランヘ)
(너만을 사랑해)
(君だけを愛してる)

ソクサギョ チュギルル
속삭여 주기를
ささやいて欲しい

Wowowow

ヌッキミ チョア ノムナ チョア
느낌이 좋아 너무나 좋아
良い感じ すごく良い感じ

Wowowow

タシ サランハル コッ カタ
다시 사랑할 것 같아
また恋しちゃいそう

マルン アネド ヌンピッマヌロ サラギラン ゴル
말은 안 해도 눈빛만으로 사랑이란 걸
言わなくても眼差しだけで愛だって事

アル ス インヌン ゴル
알 수 있는 걸
分かるよ

Oh my sweet heart

クデエ クィッカルル カンジロピヌン ナル
그대의 귓가를 간지럽히는 날
君の耳元がくすぐったい日

ッタスハゲ カムッサジュヌン サンドゥル パラムン
따스하게 감싸주는 산들 바람은
温かく抱きしめてくれる穏やかな風は

パムル セドロク センガケブヮド
밤을 새도록 생각해봐도
夜が明けるまで考えてみも

(サラギラヌン ゴン)
(사랑이라는 건)
(愛だって事)

モギ メイヌン ナエ マウムル
목이 메이는 나의 마음을
息が詰まる僕の心を

(トクショジュヌン ゴル)
(적셔주는 걸)
(濡らしてくれるんだ)

(サンットゥタン ナマネ ハルヌン)
(산뜻한 나만의 하루는)
(爽やかな僕だけの一日は)

ムエシゲ フルロナオヌン フィパラム
무의식에 흘러나오는 휘파람
無意識に流れ出る口笛

(Oh i need you girl)

(イ ソンットゥッ タガオン サラヌン)
(이 선뜻 다가온 사랑은)
(さっと近付いた愛は)

オヌルド ネ マメ ポンジヌン ポムパラム
오늘도 내 맘에 번지는 봄바람
今日も僕の心に広がる春の風

(Sweet!!)

Wowowow

ヌッキミ チョア ノムナ チョア
느낌이 좋아 너무나 좋아
良い感じ すごく良い感じ

Wowowow

ウリン イニョニ プンミョンヘ
우린 인연이 분명해
僕たちは絶対縁があるんだ

タシ サランヘ タシ シジャケ
다시 사랑해 다시 시작해
もう一度愛し合おう もう一度始めよう

クロケ ヘジョ
그렇게 해줘
そうしようよ

ネ ソン チャバジョ
내 손 잡아줘
僕の手を握ってよ

Oh my sweet Love-

Wowowow

キチョギン ゴヤ ウンミョンイン ゴヤ
기적인 거야 운명인 거야
奇跡だよ 運命だよ

(Say) Wowowow

ウリン イニョニ プンミョンヘ (サラギ プンミョンヘ)
우린 인연이 분명해 (사랑이 분명해)
僕たちは絶対縁があるんだ (愛が確かだよ)

タシ シジャケ (タシ シジャケ ナン)
다시 시작해 (다시 시작해 난)
もう一度始めよう (もう一度始めよう 僕は)

タシ シジャケ (タシ サランヘ ノル)
다시 시작해 (다시 사랑해 널)
もう一度始めよう (もう一度愛そう 君を)

クロケ ヘジョ
그렇게 해줘
そうしようよ

ネ ソン チャバジョ
내 손 잡아줘
僕の手を握ってよ

Oh my sweet Love!
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



SHINee


Wowowow - SHINEE(샤이니)

ソルレワ ットルリョワ
설레와 떨려와
ときめいてくる 震えてくる

ムオンガ イェガム ノム チョウン ゴル
무언가 예감 너무 좋은 걸(chic-a-taa)
何だかとってもいい予感がするんだ

トジョヒ カマニ マウミ
도저히 가만히 마음이
全然静かに心が

チンジョン チェチガ マンヌン ゴル
진정 되지가 않는 걸
落ち着かないんだ

ウェンジ トゥルット Today
왠지 들떠 Today
なんだかウキウキ

ウェンジ ットルリョ Today
왠지 떨려 Today
なんだか震える

チョウン イリ イロナル ゴッ カタ
좋은 일이 일어날 것 같아 Oh
良いことが起きそうだ

オッチョミョン オッチョミョン
어쩌면 어쩌면
もしかしたら もしかしたら

ポゴプン ノルル マンナル ゴンマン ガトゥン
보고픈 너를 만날 것만 같은 Day
会いたい君に会えるような

ノル タルムン サラミヤ
널 닮은 사람이야
君に似てる人だ

My god-!

ノジャナ イリロ オジャナ
너잖아 이리로 오잖아
君じゃないか こっちに来るよ

Wowowow

ヌッキミ チョア ノムナ チョア
느낌이 좋아 너무나 좋아
良い感じ すごく良い感じ

Wowowow

タシ サランハル コッ カタ
다시 사랑할 것 같아
また恋しちゃいそう

マルン アネド ヌンピッマヌロ サラギラン ゴル
말은 안 해도 눈빛만으로 사랑이란 걸
言わなくても眼差しだけで愛だって事

アル ス インヌン ゴル
알 수 있는 걸
分かるよ

Oh my sweet love

チルハン ナルナン ッタプナン ナルドゥルン
지루한 나른한 따분한 날들은
うっとうしいだるい退屈な日は


다 Bye bye bye bye!
全部

(Bye bye bye bye)

クニョガ ネゲ ワ
그녀가 내게 와
彼女が僕のところに来る

コッノレマン チャック ナオヌン ゴル
콧노래만 자꾸 나오는 걸
鼻唄ばかり何度も出ちゃうよ

モリル マンジゴ コウル ポゴ ット ポゴ
머릴 만지고 거울 보고 또 보고
髪を直して鏡を見てまた見て

メイルメイル ノ ハナロ トゥクピョレ
매일매일 너 하나로 특별해 Eeh-
毎日毎日君一人だけで特別なんだ

サラゲ ナヌン ッパジョボリン ゴル
사랑에 나는 빠져버린 걸 Oh
恋に僕はハマっちゃったんだ

ノエゲン モッチョ ポイゴプン ゴル
너에겐 멋져 보이고픈 걸
君にはかっこよく見られたいよ

ネゲ オソ ッパルリ
내게 어서 빨리
僕のところに来て 早く

Oh woo~

(ノマヌル サランヘ)
(너만을 사랑해)
(君だけを愛してる)

ソクサギョ チュギルル
속삭여 주기를
ささやいて欲しい

Wowowow

ヌッキミ チョア ノムナ チョア
느낌이 좋아 너무나 좋아
良い感じ すごく良い感じ

Wowowow

タシ サランハル コッ カタ
다시 사랑할 것 같아
また恋しちゃいそう

マルン アネド ヌンピッマヌロ サラギラン ゴル
말은 안 해도 눈빛만으로 사랑이란 걸
言わなくても眼差しだけで愛だって事

アル ス インヌン ゴル
알 수 있는 걸
分かるよ

Oh my sweet heart

クデエ クィッカルル カンジロピヌン ナル
그대의 귓가를 간지럽히는 날
君の耳元がくすぐったい日

ッタスハゲ カムッサジュヌン サンドゥル パラムン
따스하게 감싸주는 산들 바람은
温かく抱きしめてくれる穏やかな風は

パムル セドロク センガケブヮド
밤을 새도록 생각해봐도
夜が明けるまで考えてみも

(サラギラヌン ゴン)
(사랑이라는 건)
(愛だって事)

モギ メイヌン ナエ マウムル
목이 메이는 나의 마음을
息が詰まる僕の心を

(トクショジュヌン ゴル)
(적셔주는 걸)
(濡らしてくれるんだ)

(サンットゥタン ナマネ ハルヌン)
(산뜻한 나만의 하루는)
(爽やかな僕だけの一日は)

ムエシゲ フルロナオヌン フィパラム
무의식에 흘러나오는 휘파람
無意識に流れ出る口笛

(Oh i need you girl)

(イ ソンットゥッ タガオン サラヌン)
(이 선뜻 다가온 사랑은)
(さっと近付いた愛は)

オヌルド ネ マメ ポンジヌン ポムパラム
오늘도 내 맘에 번지는 봄바람
今日も僕の心に広がる春の風

(Sweet!!)

Wowowow

ヌッキミ チョア ノムナ チョア
느낌이 좋아 너무나 좋아
良い感じ すごく良い感じ

Wowowow

ウリン イニョニ プンミョンヘ
우린 인연이 분명해
僕たちは絶対縁があるんだ

タシ サランヘ タシ シジャケ
다시 사랑해 다시 시작해
もう一度愛し合おう もう一度始めよう

クロケ ヘジョ
그렇게 해줘
そうしようよ

ネ ソン チャバジョ
내 손 잡아줘
僕の手を握ってよ

Oh my sweet Love-

Wowowow

キチョギン ゴヤ ウンミョンイン ゴヤ
기적인 거야 운명인 거야
奇跡だよ 運命だよ

(Say) Wowowow

ウリン イニョニ プンミョンヘ (サラギ プンミョンヘ)
우린 인연이 분명해 (사랑이 분명해)
僕たちは絶対縁があるんだ (愛が確かだよ)

タシ シジャケ (タシ シジャケ ナン)
다시 시작해 (다시 시작해 난)
もう一度始めよう (もう一度始めよう 僕は)

タシ シジャケ (タシ サランヘ ノル)
다시 시작해 (다시 사랑해 널)
もう一度始めよう (もう一度愛そう 君を)

クロケ ヘジョ
그렇게 해줘
そうしようよ

ネ ソン チャバジョ
내 손 잡아줘
僕の手を握ってよ

Oh my sweet Love!


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

NO TITLE

どういたしまして~
またいつでもリクエストしてくださいね^^

NO TITLE

どういたしまして~!!
こちらこそ、ありがとうございます^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon