Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … もう一度戻ってきて - Infinite(動画視聴&歌詞&画像)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

もう一度戻ってきて - Infinite(動画視聴&歌詞&画像)

タシトラワ
다시 돌아와 - Infinite(인피니트)
もう一度戻ってきて
リクエスト頂いた曲です♪
Infinite 1st Mini Album - First Invasion(韓国盤) Infinite 1st Mini Album - First Invasion(韓国盤)
Infinite

by G-Tools
タシトラワ
다시 돌아와 - Infinite(인피니트)
もう一度戻ってきて

Come on Come on!

ミチゲッソ 
미치겠어 
おかしくなりそうだ

イジェ トイサン チャムル スガ オプソ
이제 더이상 참을 수가 없어
もうこれ以上耐えれらない

チャムド モッチャ コチン ホフプグァ クェロウム
잠도 못자 거친 호흡과 괴로움
寝れず激しい呼吸と苦しさ

ナルル フンドゥロ
나를 흔들어
僕を揺さぶる

ファガ ナゴ ナムン コラゴン フフェ ット クリウム
화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움
頭に来て残ったのは後悔とまたも恋しさ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こんなにも君をあきらめられない

タシ トラワ トラワ トラワ
다시 돌아와 돌아와 돌아와  ×4
もう一度戻ってきて 戻ってきて・・・

Happy Ending

オットン サラギ ヘンボカゲ ックンナ
어떤 사랑이 행복하게 끝나
どんな愛が幸せに終わるんだ?

タ コジンマル チュグル ゴンマン カタ
다 거짓말 죽을 것만 같아
みんな嘘 死んでしまいそうだ

モリガ アパ
머리가 아파
頭が痛い

シガニ タ ヤギラゴ ナル タルレポジマン
시간이 다 약이라고 날 달래보지만
時間がすべての薬だと自分を慰めてみるけど

タプタペ イロケ パボガタ
답답해 이렇게 바보같아
苦しいよ こうしてバカみたいだ

タシ トラワ トラワ トラワ
다시 돌아와 돌아와 돌아와  ×4
もう一度戻ってきて 戻ってきて・・・

ナエゲン ノ ハナ バッケ オプソ
나에겐 너 하나 밖에 없어
僕には君だけしかいない

アムド ノル テシナル ス オプソ
아무도 널 대신할 수 없어
誰も君の代わりは出来ない

アムリ ノリョケブヮド
아무리 노력해봐도
どんなに努力してみても

アンドェ チョンマル アンドェ
안돼 정말 안돼
ダメだ 本当にダメだ

イロン ナル ニガ チェイル チャル アルジャナ
이런 날 니가 제일 잘 알잖아
こんな僕を君が一番よく分かってるじゃないか

ノ オプシ ナ アムテド アンドェジャナ
너 없이 나 아무데도 안되잖아
君なしじゃ僕はどれもダメじゃないか

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

クェンチャンタミョン チャムッカンマン イェギ チョム ヘ 
괜찮다면 잠깐만 얘기 좀 해
良かったらちょっと話をしよう

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

アムリ パッパド アジュ チャムシミョン トェ
아무리 바빠도 아주 잠시면 돼
どんなに忙しくてもほんのちょっとでいい

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて 

クレド ハン ボンマン タシ キフェルル チョ
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
それでも一度だけもう一度チャンスをくれ

ノ オプシ ナヌン サル スガ オプソ
너 없이 나는 살 수가 없어
君なしで僕は生きられないよ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こんなにも君をあきらめられない

ッコク ハン ボンマン ト ナル パタジュギル パレ
꼭 한 번만 더 날 받아주길 바래
絶対もう一度 僕を受け入れて欲しい

チョンマル ナエ ヨクシミラン ゴル アルジマン
정말 나의 욕심이란 걸 알지만
本当に僕のわがままだと分かってるけど

タシ トラワ トラワ トラワ
다시 돌아와 돌아와 돌아와  ×4
もう一度戻ってきて 戻ってきて・・・

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

ノ ハナ バッケ オプソ
너 하나 밖에 없어
君だけしかいない

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

アムド ノル テシナル ス オプソ
아무도 널 대신할 수 없어
誰も君の代わりは出来ない

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

クレド ハン ボンマン タシ キフェルル チョ
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
それでも一度だけもう一度チャンスをくれ

タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



INFINITE

タシトラワ
다시 돌아와 - Infinite(인피니트)
もう一度戻ってきて

Come on Come on!

ミチゲッソ 
미치겠어 
おかしくなりそうだ

イジェ トイサン チャムル スガ オプソ
이제 더이상 참을 수가 없어
もうこれ以上耐えれらない

チャムド モッチャ コチン ホフプグァ クェロウム
잠도 못자 거친 호흡과 괴로움
寝れず激しい呼吸と苦しさ

ナルル フンドゥロ
나를 흔들어
僕を揺さぶる

ファガ ナゴ ナムン コラゴン フフェ ット クリウム
화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움
頭に来て残ったのは後悔とまたも恋しさ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こんなにも君をあきらめられない

タシ トラワ トラワ トラワ
다시 돌아와 돌아와 돌아와  ×4
もう一度戻ってきて 戻ってきて・・・

Happy Ending

オットン サラギ ヘンボカゲ ックンナ
어떤 사랑이 행복하게 끝나
どんな愛が幸せに終わるんだ?

タ コジンマル チュグル ゴンマン カタ
다 거짓말 죽을 것만 같아
みんな嘘 死んでしまいそうだ

モリガ アパ
머리가 아파
頭が痛い

シガニ タ ヤギラゴ ナル タルレポジマン
시간이 다 약이라고 날 달래보지만
時間がすべての薬だと自分を慰めてみるけど

タプタペ イロケ パボガタ
답답해 이렇게 바보같아
苦しいよ こうしてバカみたいだ

タシ トラワ トラワ トラワ
다시 돌아와 돌아와 돌아와  ×4
もう一度戻ってきて 戻ってきて・・・

ナエゲン ノ ハナ バッケ オプソ
나에겐 너 하나 밖에 없어
僕には君だけしかいない

アムド ノル テシナル ス オプソ
아무도 널 대신할 수 없어
誰も君の代わりは出来ない

アムリ ノリョケブヮド
아무리 노력해봐도
どんなに努力してみても

アンドェ チョンマル アンドェ
안돼 정말 안돼
ダメだ 本当にダメだ

イロン ナル ニガ チェイル チャル アルジャナ
이런 날 니가 제일 잘 알잖아
こんな僕を君が一番よく分かってるじゃないか

ノ オプシ ナ アムテド アンドェジャナ
너 없이 나 아무데도 안되잖아
君なしじゃ僕はどれもダメじゃないか

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

クェンチャンタミョン チャムッカンマン イェギ チョム ヘ 
괜찮다면 잠깐만 얘기 좀 해
良かったらちょっと話をしよう

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

アムリ パッパド アジュ チャムシミョン トェ
아무리 바빠도 아주 잠시면 돼
どんなに忙しくてもほんのちょっとでいい

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて 

クレド ハン ボンマン タシ キフェルル チョ
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
それでも一度だけもう一度チャンスをくれ

ノ オプシ ナヌン サル スガ オプソ
너 없이 나는 살 수가 없어
君なしで僕は生きられないよ

イロケ ノル ポギハル スン オプソ
이렇게 널 포기할 순 없어
こんなにも君をあきらめられない

ッコク ハン ボンマン ト ナル パタジュギル パレ
꼭 한 번만 더 날 받아주길 바래
絶対もう一度 僕を受け入れて欲しい

チョンマル ナエ ヨクシミラン ゴル アルジマン
정말 나의 욕심이란 걸 알지만
本当に僕のわがままだと分かってるけど

タシ トラワ トラワ トラワ
다시 돌아와 돌아와 돌아와  ×4
もう一度戻ってきて 戻ってきて・・・

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

ノ ハナ バッケ オプソ
너 하나 밖에 없어
君だけしかいない

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

アムド ノル テシナル ス オプソ
아무도 널 대신할 수 없어
誰も君の代わりは出来ない

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて 戻ってきて

クレド ハン ボンマン タシ キフェルル チョ
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
それでも一度だけもう一度チャンスをくれ

タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

NO TITLE

この曲、リズムがよくて好きです♪

サビのところのダンスを
覚えようとしているんすが
足の動きがどうなっているのかいまだにわからず…
難しいです><

最後の動物(なんの動物かわかりません><笑)が
とてもかわいいです☆

>ひまわり♪さん

え~!!ダンスまで~すごい!!!

どのグループもどの曲も特徴あるダンスで
まねしたくなっちゃいますよね~

でも~・・・ ムズイ。。。。
みんなさら~っとやっちゃってるけど、さすがプロだね!!

本物かな~やけに耳が長いね^^

私は、“もうー度戻ってきて”の曲すごく好きです!!理由は…彼女を呼び戻したいというその気持ちがグッと来たからです。
そして、INFINITEの皆さんのス-ツ姿がカッコイいからです。

Re: タイトルなし

歌詞もいいし、INFINITE素敵ですよね^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon