Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … Crying (Infinite H Feat. Baby Soul) - Infinite(動画視聴&歌詞&画像)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Crying (Infinite H Feat. Baby Soul) - Infinite(動画視聴&歌詞&画像)

Crying (Infinite H Feat. Baby Soul) - Infinite (인피니트)
リクエスト頂いた曲です♪
1集(韓国盤) 1集(韓国盤)
Infinite

by G-Tools
Crying (Infinite H Feat. Baby Soul) - Infinite (인피니트)

オルマナ ト ウロヤ ウリ チュオギ
얼마나 더 울어야 우리 추억이
どれほどもっと泣けば僕たちの想い出が

ピンムレ キオク ポンジナヨ
빗물에 기억 번지나요 ?
雨に記憶が滲むの?

ヨクシ アンドェナブヮヨ
역시 안되나봐요
やっぱりダメみたいだ

クデ ウルッカブヮ ナン
그대 올까봐 난
君が来るかと思って僕は

チャンムヌル タッチ モテ ノルル クリョ
창문을 닫지 못해 너를 그려
窓を閉められずに君を描いて

I crying I crying I crying

クデ ウォナンダミョン
그대 원한다면
君が望むなら

I'll flying I'll flying I'll flying
I'll flying..

パランセビョク ニ ックメソナ ッケオ ナッチマン
파란새벽 니 꿈에서나 깨어 났지만
青い夜明け 君の夢で目覚めたけど

スュィプケ ナン ヌンットゥジ モタネ
쉽게 나 눈뜨지 못하네
簡単に目覚めることが出来ないね

ヘンボカゲ ウッコインヌン
행복하게 웃고있는
幸せに笑っている

ックムソクグァヌン タルンゲ
꿈속과는 다르게
夢の中とは違うように

モリ ソク チウケ
머리 속 지우개 (please again)
頭の中の消しゴム

ヒョンシレソ ノン ッケックタゲ チウォジョ ポリネ
현실에서 넌 깨끗하게 지워져 버리네
現実で君はきれいに消されてしまうよ

ヌン ットゥゲ トェミョン ット
눈 뜨게 되면 또
目覚めたらまた

ナン ホンジャ イッケドェ
난 혼자 있게돼
僕は独りでいることになる

(ヌヌル サムキゴン ヘ オムヌン
(눈물 삼키곤 해 없는
(涙を飲み込んだりしてない

ノル チャッケドェ)
널 찾게돼)
君を探すことになる)

イロンナ カッチャナ ポヨド
이런나 같잖아 보여도
こんな僕つまらなく見えても

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
僕は平気だよ

イロケ ニガ アニ ピガ オミョン ナン
이렇게 니가 아니 비가 오면 난
こうして君が いや 雨が降れば僕は

ヌッキョジョ パダケ ットロジョ ガヌン
느껴져 바닥에 떨어져 가는
感じられる 底に落ちて行く

ピンパンウル ソク ニ モスブタ プスョジョ
빗방울 속 니 모습다 부숴져
雨の雫の中 君の姿すべて壊して

(ウェ) コイン ピッムルソク
(왜) 고인 빗물속
(なぜ)たまった雨水の中

ニ モスブン ヨジョネ
니 모습은 여전해?
君の姿は昔のままなの?

センガケ チャムキゴ オドゥミ ネリン ナル
생각에 잠기고 어둠이 내린 날
考え込んで闇が立ち込めた日

タンシニ キットゥン パンウルド ネリル ゴッ カタ
당신이 깃든 방울도 내릴 것 같아
君が宿った滴も降りるようで

クデハン サラムグァ ハン サランド ネリルッカ
그대한 사람과 한 사랑도 내릴까?
君一人とある愛も降りるだろうか?

チャッタ ポミョン モクッカジ チャ オルラ
찾다 보면 목까지 차 올라
探してみると首まで埋まってくるかも

ピタンエ ホンラングァ チャムキョ
비탄에 혼란과 잠겨
悲嘆に混乱と浸って

ピチャマン ヌンムルマニ タンキョ
비참한 눈물만이 당겨
みじめな涙だけが引いて

イルサヌル ックメ ヨンソグロ アンキョ チョットン
일상을 꿈의 연속으로 안겨 줬던
日常を夢の連続で抱かせてくれた

サジンソク カチン
사진속 갇힌
写真の中に閉じ込められた

ミソマニ パンキョ
미소만이 반겨
笑顔だけが喜んで

ヨリシムジャン ッケジルッカ
유리심장 깨질까
ガラスの心臓割れるかと

ポジャンヘ カムッサゴ
포장해 감싸고
包んでかばう

イセサン ピョルピッグァ
이세상 별빛과
この世界の星明りと

オルロジン ノルル ポミョン
어울어진 너를 보면
調和した君をみると

ムハニ チヨンドェン アプメ オルルク
무한이 지연된 아픔에 얼룩
無限に伸びてしまった痛みに汚れ

チョルテ チウジ モテ
절대 지우지 못해
絶対消せない

チョルテ ピウジ モテ
절대 비우지 못해
絶対空けられない

オルマナ ト ウロヤ ウリ チュオギ
얼마나 더 울어야 우리 추억이
どれほどもっと泣けば僕たちの想い出が

ピンムレ キオク ポンジナヨ
빗물에 기억 번지나요 ?
雨に記憶が滲むの?

ヨクシ アンドェナブヮヨ
역시 안되나봐요
やっぱりダメみたいだ

クデ ウルッカブヮ ナン
그대 올까봐 난
君が来るかと思って僕は

チャンムヌル タッチ モテ ノルル クリョ
창문을 닫지 못해 너를 그려
窓を閉められずに君を描いて

I crying I crying I crying

クデ ウォナンダミョン
그대 원한다면
君が望むなら

I'll flying I'll flying I'll flying
I'll flying

ピッソリエ ムドガヌン ナエ ピ
빗소리에 묻어가는 나의 비
雨音に埋めていく僕の雨

モンゴシメ ットナガヌン ノエ トゥィ
먼곳임에 떠나가는 너의 뒤
遠い所へ離れる君の後

ックチオムヌン トナルチョロム マクマケ
끝이없는 터널처럼 막막해
終わりのないトンネルのように広く果てしない

ウリサイン コンノルス オムヌン マンマンテヘ
우리사인 건널수 없는 망망대해
僕たちのサイン 渡れない広い海

ノルル スュィプケ ノアジュジ モタン チェ
너를 쉽게 놓아주지 못한 죄
君を簡単に手放せない罪

ナヌン キプケ モドゥ カムチュン ヌンムリ トェ
나는 깊게 모두 감춘 눈물이 되
僕は深くすべて隠した涙になる

ノワ ナン ックヌル ス オムヌン ックン
너와 난 끊을 수 없는 끈
君と僕は切っても切れない紐

ハジマン ノムルス オプトン ピョク
하지만 넘을수 없던 벽
だけど超えられなかった壁

イセサンエ サラジン モクソリ タマ
이세상에 사라진 목소리 담아
この世界に消えた声を入れて

ネモマネ クデン ソニ タッチ アナ
내몸안에 그댄 손이 닿지 않아
僕の体内に君の手が届かない

ソロエゲ カリョジン マグル コドォ
서로에게 가려진 막을 거둬
お互いに遮られた幕をあげて

クデエゲ カヌン キルル マクヌン ピョグル ノモ
그대에게 가는 길을 막는 벽을 넘어
君に向かう君を塞ぐ壁を越えて

チョロットン ノワ ナ サイエ パクチャ
절었던 너와 나 사이의 박자
引きずって行った君と僕の間の拍子

イジェラド マッチョボリョ ウィロ オルラガ
이제라도 맞춰보려 위로 올라가
今でも合わせてみようと上に上がる

ハヌリ フルリン ナ ヌンムルグァ ットロジョ
하늘이 흘린 나 눈물과 떨어져
空が流した僕 涙と落ちて

ニスムル チョイン イ セサングァ モロジョ
니숨을 조인 이 세상과 멀어져 cry
君の隠れる調印 この世と遠ざかる

ホンジャ ナムン ウリ キオク
혼자 남은 우리 기억
一人残された僕たちの記憶

ポイジ アンチョ ナ
보이지 않죠 나
見えないだろ 僕

クデ オディエ インナヨ
그대 어디에 있나요?
君はどこにいるの?

ネゲ トラオギル パレ
내게 돌아오길 바래
僕のところへ戻ってくるよう願う

キョンディルス オプチョ ナン
견딜수 없죠 난
絶えられないよ 僕は

クデガ ポイネヨ
그대가 보이네요
君が見えるよ

I crying oh

I'll flying oh
I crying
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



infinite_006.jpg


Crying (Infinite H Feat. Baby Soul) - Infinite (인피니트)

オルマナ ト ウロヤ ウリ チュオギ
얼마나 더 울어야 우리 추억이
どれほどもっと泣けば僕たちの想い出が

ピンムレ キオク ポンジナヨ
빗물에 기억 번지나요 ?
雨に記憶が滲むの?

ヨクシ アンドェナブヮヨ
역시 안되나봐요
やっぱりダメみたいだ

クデ ウルッカブヮ ナン
그대 올까봐 난
君が来るかと思って僕は

チャンムヌル タッチ モテ ノルル クリョ
창문을 닫지 못해 너를 그려
窓を閉められずに君を描いて

I crying I crying I crying

クデ ウォナンダミョン
그대 원한다면
君が望むなら

I'll flying I'll flying I'll flying
I'll flying..

パランセビョク ニ ックメソナ ッケオ ナッチマン
파란새벽 니 꿈에서나 깨어 났지만
青い夜明け 君の夢で目覚めたけど

スュィプケ ナン ヌンットゥジ モタネ
쉽게 나 눈뜨지 못하네
簡単に目覚めることが出来ないね

ヘンボカゲ ウッコインヌン
행복하게 웃고있는
幸せに笑っている

ックムソクグァヌン タルンゲ
꿈속과는 다르게
夢の中とは違うように

モリ ソク チウケ
머리 속 지우개 (please again)
頭の中の消しゴム

ヒョンシレソ ノン ッケックタゲ チウォジョ ポリネ
현실에서 넌 깨끗하게 지워져 버리네
現実で君はきれいに消されてしまうよ

ヌン ットゥゲ トェミョン ット
눈 뜨게 되면 또
目覚めたらまた

ナン ホンジャ イッケドェ
난 혼자 있게돼
僕は独りでいることになる

(ヌヌル サムキゴン ヘ オムヌン
(눈물 삼키곤 해 없는
(涙を飲み込んだりしてない

ノル チャッケドェ)
널 찾게돼)
君を探すことになる)

イロンナ カッチャナ ポヨド
이런나 같잖아 보여도
こんな僕つまらなく見えても

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
僕は平気だよ

イロケ ニガ アニ ピガ オミョン ナン
이렇게 니가 아니 비가 오면 난
こうして君が いや 雨が降れば僕は

ヌッキョジョ パダケ ットロジョ ガヌン
느껴져 바닥에 떨어져 가는
感じられる 底に落ちて行く

ピンパンウル ソク ニ モスブタ プスョジョ
빗방울 속 니 모습다 부숴져
雨の雫の中 君の姿すべて壊して

(ウェ) コイン ピッムルソク
(왜) 고인 빗물속
(なぜ)たまった雨水の中

ニ モスブン ヨジョネ
니 모습은 여전해?
君の姿は昔のままなの?

センガケ チャムキゴ オドゥミ ネリン ナル
생각에 잠기고 어둠이 내린 날
考え込んで闇が立ち込めた日

タンシニ キットゥン パンウルド ネリル ゴッ カタ
당신이 깃든 방울도 내릴 것 같아
君が宿った滴も降りるようで

クデハン サラムグァ ハン サランド ネリルッカ
그대한 사람과 한 사랑도 내릴까?
君一人とある愛も降りるだろうか?

チャッタ ポミョン モクッカジ チャ オルラ
찾다 보면 목까지 차 올라
探してみると首まで埋まってくるかも

ピタンエ ホンラングァ チャムキョ
비탄에 혼란과 잠겨
悲嘆に混乱と浸って

ピチャマン ヌンムルマニ タンキョ
비참한 눈물만이 당겨
みじめな涙だけが引いて

イルサヌル ックメ ヨンソグロ アンキョ チョットン
일상을 꿈의 연속으로 안겨 줬던
日常を夢の連続で抱かせてくれた

サジンソク カチン
사진속 갇힌
写真の中に閉じ込められた

ミソマニ パンキョ
미소만이 반겨
笑顔だけが喜んで

ヨリシムジャン ッケジルッカ
유리심장 깨질까
ガラスの心臓割れるかと

ポジャンヘ カムッサゴ
포장해 감싸고
包んでかばう

イセサン ピョルピッグァ
이세상 별빛과
この世界の星明りと

オルロジン ノルル ポミョン
어울어진 너를 보면
調和した君をみると

ムハニ チヨンドェン アプメ オルルク
무한이 지연된 아픔에 얼룩
無限に伸びてしまった痛みに汚れ

チョルテ チウジ モテ
절대 지우지 못해
絶対消せない

チョルテ ピウジ モテ
절대 비우지 못해
絶対空けられない

オルマナ ト ウロヤ ウリ チュオギ
얼마나 더 울어야 우리 추억이
どれほどもっと泣けば僕たちの想い出が

ピンムレ キオク ポンジナヨ
빗물에 기억 번지나요 ?
雨に記憶が滲むの?

ヨクシ アンドェナブヮヨ
역시 안되나봐요
やっぱりダメみたいだ

クデ ウルッカブヮ ナン
그대 올까봐 난
君が来るかと思って僕は

チャンムヌル タッチ モテ ノルル クリョ
창문을 닫지 못해 너를 그려
窓を閉められずに君を描いて

I crying I crying I crying

クデ ウォナンダミョン
그대 원한다면
君が望むなら

I'll flying I'll flying I'll flying
I'll flying

ピッソリエ ムドガヌン ナエ ピ
빗소리에 묻어가는 나의 비
雨音に埋めていく僕の雨

モンゴシメ ットナガヌン ノエ トゥィ
먼곳임에 떠나가는 너의 뒤
遠い所へ離れる君の後

ックチオムヌン トナルチョロム マクマケ
끝이없는 터널처럼 막막해
終わりのないトンネルのように広く果てしない

ウリサイン コンノルス オムヌン マンマンテヘ
우리사인 건널수 없는 망망대해
僕たちのサイン 渡れない広い海

ノルル スュィプケ ノアジュジ モタン チェ
너를 쉽게 놓아주지 못한 죄
君を簡単に手放せない罪

ナヌン キプケ モドゥ カムチュン ヌンムリ トェ
나는 깊게 모두 감춘 눈물이 되
僕は深くすべて隠した涙になる

ノワ ナン ックヌル ス オムヌン ックン
너와 난 끊을 수 없는 끈
君と僕は切っても切れない紐

ハジマン ノムルス オプトン ピョク
하지만 넘을수 없던 벽
だけど超えられなかった壁

イセサンエ サラジン モクソリ タマ
이세상에 사라진 목소리 담아
この世界に消えた声を入れて

ネモマネ クデン ソニ タッチ アナ
내몸안에 그댄 손이 닿지 않아
僕の体内に君の手が届かない

ソロエゲ カリョジン マグル コドォ
서로에게 가려진 막을 거둬
お互いに遮られた幕をあげて

クデエゲ カヌン キルル マクヌン ピョグル ノモ
그대에게 가는 길을 막는 벽을 넘어
君に向かう君を塞ぐ壁を越えて

チョロットン ノワ ナ サイエ パクチャ
절었던 너와 나 사이의 박자
引きずって行った君と僕の間の拍子

イジェラド マッチョボリョ ウィロ オルラガ
이제라도 맞춰보려 위로 올라가
今でも合わせてみようと上に上がる

ハヌリ フルリン ナ ヌンムルグァ ットロジョ
하늘이 흘린 나 눈물과 떨어져
空が流した僕 涙と落ちて

ニスムル チョイン イ セサングァ モロジョ
니숨을 조인 이 세상과 멀어져 cry
君の隠れる調印 この世と遠ざかる

ホンジャ ナムン ウリ キオク
혼자 남은 우리 기억
一人残された僕たちの記憶

ポイジ アンチョ ナ
보이지 않죠 나
見えないだろ 僕

クデ オディエ インナヨ
그대 어디에 있나요?
君はどこにいるの?

ネゲ トラオギル パレ
내게 돌아오길 바래
僕のところへ戻ってくるよう願う

キョンディルス オプチョ ナン
견딜수 없죠 난
絶えられないよ 僕は

クデガ ポイネヨ
그대가 보이네요
君が見えるよ

I crying oh

I'll flying oh
I crying


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon