Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Fly High - SHINee(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:検事プリンセス
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち  明日も リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Fly High - SHINee(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:検事プリンセス

Fly High - SHINee
韓国ドラマ:検事プリンセス
出演:キム・ソヨン、パク・シフ、ハン・ジョンス、チェ・ソンヒョンなど
検事プリンセス OST検事プリンセス OST
OST

by G-Tools
Fly High - SHINee

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

イジェン ナラボヌン ゴヤ
이젠 날아보는 거야
今飛んでみるんだ

シムジャヌル Burn up エンジヌル turn up
심장을 Burn up 엔진을 turn up
心臓を Burn up エンジンを turn up

カスム ソク カドゥク ックムドゥルル ピョルチョ ナマヌル ミド
가슴 속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
胸の中いっぱい夢を広げて 僕だけを信じて

ニ ソヌル チャバジュルケ
네 손을 잡아줄게
君の手を握ってあげる

Can make your dream come true

ッチャリテジン イ ヌッキム チョ ハヌル ピチュル ッタラガ ブヮ
짜릿해진 이 느낌 저 하늘 빛을 따라가 봐
ぴりっとしたこの感じ あの空の光についていってみて

ノッチジン アヌル コヤ モドゥン ゴル カジル コヤ
놓치진 않을 거야 모든 걸 가질 거야
逃しはしないさ すべてを手に入れるんだ

スンガヌル チュルギョボミョン トェ
순간을 즐겨보면 돼
瞬間を楽しんでみればいいんだ

ネ スミ カッパジョド モムチュミョン プンミョンヒ フフェハル コル
내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할 걸
息が切れそうでも止まれば確実に後悔する

ッスディ ッスン シルペッタウィン トゥリョウォハジヌン マ
쓰디 쓴 실패따윈 두려워하지는 마
苦い失敗なんか恐れないで

モドゥ ダ ノモガヤ ヘ ウォ
모두 다 넘어가야 해 워-
すべて乗り越えなくちゃ

ミソヌン ネゲ ヘンボグル アンキョ 
미소는 내게 행복을 안겨
笑顔は僕に幸せを抱かせ

コトヌン モジアヌン シガン ソゲ ノムキョ ウィデハン サラヌン
고통은 머지않은 시간 속에 넘겨 위대한 사랑은 
苦痛はいずれ時間の中で越えて 偉大な愛は

ク オヌ ナル モムチュジ アンケ マンドゥロ カンダ
그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
ある日止めどなく作り出す

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

ッテロン ノモジゴ ッテロン ヒムドゥルゴ カムチュゴマン インヌン
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 
時には倒れて時には辛くて隠してばかりいる

ススロガ ミウォジル ッテ
스스로가 미워질 때 Be! yourself
自らが憎くなる時

クリゴ ネ ソヌル チャバブヮ Hey ックムル ヒャンヘ ナラガ
그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
そして僕の手を握って Hey 夢に向かって飛んで

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!) 

イジェヌン ニ トゥ ヌヌル ット セサヌル get up ハヌルル look up
이제는 네 두 눈을 떠 세상을 get up 하늘을 look up
これからは君も目を開いて 世界を get up 空を look up

トゥ ソネ ガトゥク ックムドゥルル タマ チョ モルリ ナラ
두 손에 가득 꿈들을 담아 저 멀리 날아
両手いっぱいに夢を込めてあの遠くへ飛んで

ネ ギョトゥル チキョジュルケ
네 곁을 지켜줄게
君の傍を守ってあげるよ

can make your dream come true

ネ スミ カッパジョド モムチュミョン プンミョンヒ フフェハル コル
내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할 걸
息が切れそうでも止まれば確実に後悔する

ッスディ ッスン シルペッタウィン トゥリョウォハジヌン マ
쓰디 쓴 실패따윈 두려워하지는 마
苦い失敗なんか恐れないで

モドゥ ダ ノモガヤ ヘ ウォ
모두 다 넘어가야 해 워-
すべて乗り越えなくちゃ

ミソヌン ネゲ ヘンボグル アンキョ 
미소는 내게 행복을 안겨
笑顔は僕に幸せを抱かせ

コトヌン モジアヌン シガン ソゲ ノムキョ ウィデハン サラヌン
고통은 머지않은 시간 속에 넘겨 위대한 사랑은 
苦痛はいずれ時間の中で越えて 偉大な愛は

ク オヌ ナル モムチュジ アンケ マンドゥロ カンダ
그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
ある日止めどなく作り出す

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

ッテロン ノモジゴ ッテロン ヒムドゥルゴ カムチュゴマン インヌン
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 
時には倒れて時には辛くて隠してばかりいる

ススロガ ミウォジル ッテ
스스로가 미워질 때 Be! yourself
自らが憎くなる時

クリゴ ネ ソヌル チャバブヮ Hey ックムル ヒャンヘ ナラガ
그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
そして僕の手を握って Hey 夢に向かって飛んで

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!) 

ヌニブショ ミソガ ヌニブショ
눈이부셔 미소가 눈이부셔
眩しい 笑顔が眩しい

ヒムドゥルゴ チチミョン ット ウソ ウォ
힘들고 지치면 또 웃어 워-
辛くて疲れるとまた笑って

コチムオプシ ハン ボン ト コチムオプシ
거침없이 한 번 더 거침없이
思いっきりもう一度思いっきり

ックムドゥルル ピョルチョブヮ you! so cool ウォ
꿈들을 펼쳐봐 you! so cool 워-
夢を広げてみて

ミソヌン ネゲ ヘンボグル アンキョ 
미소는 내게 행복을 안겨
笑顔は僕に幸せを抱かせ

コトヌン モジアヌン シガン ソゲ ノムキョ ウィデハン サラヌン
고통은 머지않은 시간 속에 넘겨 위대한 사랑은 
苦痛はいずれ時間の中で越えて 偉大な愛は

ク オヌ ナル モムチュジ アンケ マンドゥロ カンダ
그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
ある日止めどなく作り出す

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

ッテロン ノモジゴ ッテロン ヒムドゥルゴ カムチュゴマン インヌン
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 
時には倒れて時には辛くて隠してばかりいる

ススロガ ミウォジル ッテ
스스로가 미워질 때 Be! yourself
自らが憎くなる時

クリゴ ネ ソヌル チャバブヮ Hey ックムル ヒャンヘ ナラガ
그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
そして僕の手を握って Hey 夢に向かって飛んで

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

イジェン ナラボヌン ゴヤ
이젠 날아보는 거야
今飛んでみるんだ

シムジャヌル Burn up エンジヌル turn up
심장을 Burn up 엔진을 turn up
心臓を Burn up エンジンを turn up

カスム ソク カドゥク ックムドゥルル ピョルチョ ナマヌル ミド
가슴 속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
胸の中いっぱい夢を広げて 僕だけを信じて

ニ ソヌル チャバジュルケ
네 손을 잡아줄게
君の手を握ってあげる

can make your dream come true
Fly high-!
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



検事プリンセス

Fly High - SHINee

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

イジェン ナラボヌン ゴヤ
이젠 날아보는 거야
今飛んでみるんだ

シムジャヌル Burn up エンジヌル turn up
심장을 Burn up 엔진을 turn up
心臓を Burn up エンジンを turn up

カスム ソク カドゥク ックムドゥルル ピョルチョ ナマヌル ミド
가슴 속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
胸の中いっぱい夢を広げて 僕だけを信じて

ニ ソヌル チャバジュルケ
네 손을 잡아줄게
君の手を握ってあげる

Can make your dream come true

ッチャリテジン イ ヌッキム チョ ハヌル ピチュル ッタラガ ブヮ
짜릿해진 이 느낌 저 하늘 빛을 따라가 봐
ぴりっとしたこの感じ あの空の光についていってみて

ノッチジン アヌル コヤ モドゥン ゴル カジル コヤ
놓치진 않을 거야 모든 걸 가질 거야
逃しはしないさ すべてを手に入れるんだ

スンガヌル チュルギョボミョン トェ
순간을 즐겨보면 돼
瞬間を楽しんでみればいいんだ

ネ スミ カッパジョド モムチュミョン プンミョンヒ フフェハル コル
내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할 걸
息が切れそうでも止まれば確実に後悔する

ッスディ ッスン シルペッタウィン トゥリョウォハジヌン マ
쓰디 쓴 실패따윈 두려워하지는 마
苦い失敗なんか恐れないで

モドゥ ダ ノモガヤ ヘ ウォ
모두 다 넘어가야 해 워-
すべて乗り越えなくちゃ

ミソヌン ネゲ ヘンボグル アンキョ 
미소는 내게 행복을 안겨
笑顔は僕に幸せを抱かせ

コトヌン モジアヌン シガン ソゲ ノムキョ ウィデハン サラヌン
고통은 머지않은 시간 속에 넘겨 위대한 사랑은 
苦痛はいずれ時間の中で越えて 偉大な愛は

ク オヌ ナル モムチュジ アンケ マンドゥロ カンダ
그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
ある日止めどなく作り出す

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

ッテロン ノモジゴ ッテロン ヒムドゥルゴ カムチュゴマン インヌン
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 
時には倒れて時には辛くて隠してばかりいる

ススロガ ミウォジル ッテ
스스로가 미워질 때 Be! yourself
自らが憎くなる時

クリゴ ネ ソヌル チャバブヮ Hey ックムル ヒャンヘ ナラガ
그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
そして僕の手を握って Hey 夢に向かって飛んで

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!) 

イジェヌン ニ トゥ ヌヌル ット セサヌル get up ハヌルル look up
이제는 네 두 눈을 떠 세상을 get up 하늘을 look up
これからは君も目を開いて 世界を get up 空を look up

トゥ ソネ ガトゥク ックムドゥルル タマ チョ モルリ ナラ
두 손에 가득 꿈들을 담아 저 멀리 날아
両手いっぱいに夢を込めてあの遠くへ飛んで

ネ ギョトゥル チキョジュルケ
네 곁을 지켜줄게
君の傍を守ってあげるよ

can make your dream come true

ネ スミ カッパジョド モムチュミョン プンミョンヒ フフェハル コル
내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할 걸
息が切れそうでも止まれば確実に後悔する

ッスディ ッスン シルペッタウィン トゥリョウォハジヌン マ
쓰디 쓴 실패따윈 두려워하지는 마
苦い失敗なんか恐れないで

モドゥ ダ ノモガヤ ヘ ウォ
모두 다 넘어가야 해 워-
すべて乗り越えなくちゃ

ミソヌン ネゲ ヘンボグル アンキョ 
미소는 내게 행복을 안겨
笑顔は僕に幸せを抱かせ

コトヌン モジアヌン シガン ソゲ ノムキョ ウィデハン サラヌン
고통은 머지않은 시간 속에 넘겨 위대한 사랑은 
苦痛はいずれ時間の中で越えて 偉大な愛は

ク オヌ ナル モムチュジ アンケ マンドゥロ カンダ
그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
ある日止めどなく作り出す

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

ッテロン ノモジゴ ッテロン ヒムドゥルゴ カムチュゴマン インヌン
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 
時には倒れて時には辛くて隠してばかりいる

ススロガ ミウォジル ッテ
스스로가 미워질 때 Be! yourself
自らが憎くなる時

クリゴ ネ ソヌル チャバブヮ Hey ックムル ヒャンヘ ナラガ
그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
そして僕の手を握って Hey 夢に向かって飛んで

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!) 

ヌニブショ ミソガ ヌニブショ
눈이부셔 미소가 눈이부셔
眩しい 笑顔が眩しい

ヒムドゥルゴ チチミョン ット ウソ ウォ
힘들고 지치면 또 웃어 워-
辛くて疲れるとまた笑って

コチムオプシ ハン ボン ト コチムオプシ
거침없이 한 번 더 거침없이
思いっきりもう一度思いっきり

ックムドゥルル ピョルチョブヮ you! so cool ウォ
꿈들을 펼쳐봐 you! so cool 워-
夢を広げてみて

ミソヌン ネゲ ヘンボグル アンキョ 
미소는 내게 행복을 안겨
笑顔は僕に幸せを抱かせ

コトヌン モジアヌン シガン ソゲ ノムキョ ウィデハン サラヌン
고통은 머지않은 시간 속에 넘겨 위대한 사랑은 
苦痛はいずれ時間の中で越えて 偉大な愛は

ク オヌ ナル モムチュジ アンケ マンドゥロ カンダ
그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다
ある日止めどなく作り出す

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

ッテロン ノモジゴ ッテロン ヒムドゥルゴ カムチュゴマン インヌン
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 
時には倒れて時には辛くて隠してばかりいる

ススロガ ミウォジル ッテ
스스로가 미워질 때 Be! yourself
自らが憎くなる時

クリゴ ネ ソヌル チャバブヮ Hey ックムル ヒャンヘ ナラガ
그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
そして僕の手を握って Hey 夢に向かって飛んで

(Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!)

イジェン ナラボヌン ゴヤ
이젠 날아보는 거야
今飛んでみるんだ

シムジャヌル Burn up エンジヌル turn up
심장을 Burn up 엔진을 turn up
心臓を Burn up エンジンを turn up

カスム ソク カドゥク ックムドゥルル ピョルチョ ナマヌル ミド
가슴 속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
胸の中いっぱい夢を広げて 僕だけを信じて

ニ ソヌル チャバジュルケ
네 손을 잡아줄게
君の手を握ってあげる

can make your dream come true
Fly high-!


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

NO TITLE

この曲はSHINeeの中でも印象
のある歌です∩^ω^∩

検事プリンセスもすごく面白いですよね!!

>ゆぅき◎さん

検事プリンセスも面白かったですね~^^
この曲が始まると、すぐにこのドラマのシーンが浮かびます~!!
インパクトが強い歌で、SHINEEらしい曲ですね♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女
▼6/20~(テレビ東京)
浪漫ドクター キム・サブ
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon